rdfs:comment
| - K-Tino, früher auch Catino, (* 12. Oktober 1966 in Jaunde, Kamerun; eigentlich Cathérine Edoa Ngoa) ist eine kamerunische Sängerin und Tänzerin und eine populäre, aber auch umstrittene, Vertreterin des Bikutsi. (de)
- K-Tino, de son vrai nom Catherine Edoa Ngoa, née le 12 octobre 1966 à Yaoundé, Cameroun, est une chanteuse camerounaise de bikutsi populaire, surnommée « la femme du peuple ». Elle chante notamment en ewondo et en français. (fr)
- K-Tino (born 12 October 1966 as Cathérine Edoa Ngoa) is a Cameroonian singer who shot to fame in her home country with her energetic bikutsi music. She is the biological daughter of Kamgaing Paul a former businessman in Cameroon who passed away in July 2022. K-tino said in early 2014 that she had stopped making obscene music and had dedicated her life to God. She is starting a church called Celestial City in the Gabonese capital. K-Tino's daughter, K-Wash, is also a bikutsi performer. (en)
|
has abstract
| - K-Tino, früher auch Catino, (* 12. Oktober 1966 in Jaunde, Kamerun; eigentlich Cathérine Edoa Ngoa) ist eine kamerunische Sängerin und Tänzerin und eine populäre, aber auch umstrittene, Vertreterin des Bikutsi. (de)
- K-Tino (born 12 October 1966 as Cathérine Edoa Ngoa) is a Cameroonian singer who shot to fame in her home country with her energetic bikutsi music. She is the biological daughter of Kamgaing Paul a former businessman in Cameroon who passed away in July 2022. Bikutsi music is characterized by an up-tempo 6/8 rhythm, danced with energetic pulsations of shoulders and/or pelvis. K-Tino (on earlier albums Catino) has been one of the most prominent proponents of bikutsi for more than ten years. Her songs are highly graphic, despite the fact that she denies being vulgar, saying "I'm not vulgar, and I don't put on vulgar shows. If I'm vulgar, then so is the Ewondo language." The complexity of the sexual content, which is veiled by slightly changing non-vulgar terms in the Ewondo language, is a key to bikutsi. K-Tino was dubbed "femme du peuple," "mama bonheur," and "mama la joie" by the media. K-Tino began singing in Chacal and Escalier Bar, later joining the band Les Zombies de la Capitale. K-tino said in early 2014 that she had stopped making obscene music and had dedicated her life to God. She is starting a church called Celestial City in the Gabonese capital. K-Tino's daughter, K-Wash, is also a bikutsi performer. (en)
- K-Tino, de son vrai nom Catherine Edoa Ngoa, née le 12 octobre 1966 à Yaoundé, Cameroun, est une chanteuse camerounaise de bikutsi populaire, surnommée « la femme du peuple ». Elle chante notamment en ewondo et en français. (fr)
|