rdfs:comment
| - Giuliana Falconieri (Florència, 1270 - 19 de juny de 1341) va ésser una religiosa italiana, fundadora de la branca femenina de l'orde dels servites. És venerada com a santa per l'Església catòlica. (ca)
- Juliana (von) Falconieri (* um 1270 in Florenz, Italien; † 19. Juni 1341 daselbst) war Gründerin der Ordensgemeinschaft der (Dienerinnen Mariä) und wurde 1737 von der römisch-katholischen Kirche heiliggesprochen. (de)
- Juliana Falconieri (en italiano, Giuliana Falconieri) fue una religiosa italiana del fin del siglo XIII y principios del siglo XIV, considerada como santa por la Iglesia católica. Nació en 1270 en Florencia, en Toscana y murió en el 19 de junio de 1341. Su vida es conocida por la leyenda y tradición a la que está ligada. (es)
- Juliana Falconieri, O.S.M., (1270 – 19 June 1341) was the Italian foundress of the Religious Sisters of the Third Order of Servites (Mantellate Sisters or the Servite Tertiaries). (en)
- Julienne Falconieri (en italien, Giuliana Falconieri) (née en 1270 à Florence, en Toscane et morte le 19 juin 1341) est une religieuse italienne de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècle, considérée comme sainte par l'Église catholique. Sa vie est surtout connue par la légende qui s'y rattache. (fr)
- Giuliana Falconieri (Firenze, 1270 circa – Firenze, 1341) è stata una religiosa italiana, appartenente all'Ordine dei Servi di Maria (OSM); è venerata come santa dalla Chiesa cattolica. (it)
- Юлиана Фальконери (1270, Флоренция — 1341, Флоренция) — итальянская монахиня, основательница женского монашеского ордена терциариев-сервитов (oblates servites). (ru)
- Giuliana Falconieri, född 1270 i Florens, död 19 juni 1341 i Florens, var en italiensk nunna som grundade Servitordens kvinnliga gren, . Hon vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan, med festdag den 19 juni. (sv)
- Santa Juliana Falconieri, OSM, (em italiano, Giuliana Falconieri; Florença, 1270 - Florença, 19 de junho de 1341) foi uma religiosa italiana, fundadora da Ordem Terceira das Irmãs Servitas (ou Terciárias Servitas). (pt)
- Juliana Falconieri (ur. ok. 1270 we Florencji, zm. 19 czerwca 1341 tamże) – włoska tercjarka serwitka (OSM), założycielka i pierwsza przełożona klasztoru sióstr trzeciego zakonu serwitów, święta Kościoła katolickiego. Pochodziła ze szlacheckiej rodziny. Jej wuj Aleksy Falconieri, był jednym z siedmiu założycieli zakonu serwitów. Po śmierci ojca otrzymała habit. Założyła klasztor sióstr trzeciego zakonu Serwitów (Służebnice Najświętszej Maryi Panny). Zmarła 19 czerwca 1341 roku mając 71 lat. (pl)
|