rdfs:comment
| - Jules Vandooren (30 de desembre de 1908 - 7 de gener de 1985) fou un futbolista francès. (ca)
- Jules Vandooren (* 30. Dezember 1908 in Armentières, Département Nord; † 7. Januar 1985 in Calais) war ein französischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Jules Vandooren (Armentières, Francia, 30 de diciembre de 1908-Calais, Francia, 7 de enero de 1985) fue un futbolista francés que se desempeñó como defensor. Vandooren jugó para el Olympique Lillois, Red Star FC y Stade de Reims, y fue parte de Francia en las Copas Mundiales de 1934 y 1938. Luego tuvo una larga carrera como entrenador en Francia y Bélgica. (es)
- Jules Vandooren (30 December 1908 – 7 January 1985) was a French footballer who played as a defender. He played for Olympique Lillois, Red Star FC and Stade de Reims, and was part of France in the 1934 and 1938 World Cups. He then had a long coaching career in France and Belgium. (en)
- Jules Vandooren (Armentières, 30 dicembre 1908 – Calais, 7 gennaio 1985) è stato un calciatore e allenatore di calcio francese, di ruolo difensore. Era il fratello maggiore del calciatore Roger Vandooren. (it)
- Jules Vandooren (Armentiers, 30 december 1908 – Calais, 7 januari 1985) was een Frans voetballer en voetbaltrainer. Vandooren behoorde tot de selectie van Frankrijk voor het Wereldkampioenschap voetbal 1934 en 1938. Na zijn carrière als voetballer ging hij aan de slag als voetbaltrainer bij enkele Belgische en Franse clubs. (nl)
- Jules Vandooren (ur. 30 grudnia 1908 w Armentières, zm. 7 stycznia 1985 r. w Calais) – francuski piłkarz i trener, reprezentant kraju. Grał na MŚ 1934 i MŚ 1938. (pl)
- Жюль Вандоре́н (фр. Jules Vandooren, произносится [vɑ̃doʁɛn]; 30 декабря 1908 — 7 января 1985) — французский футболист, защитник сборной Франции, участник чемпионатов мира 1934 и 1938. (ru)
- Jules Vandooren (30 de dezembro de 1908 - 7 de janeiro de 1985) foi um futebolista francês. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934, sediada na Itália. (pt)
- Жуль Вандорен (фр. Jules Vandooren, нар. 30 грудня 1908, Армантьєр — пом. 7 січня 1985, Кале) — французький футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Учасник двох чемпіонатів світу. (uk)
- جول فاندورين (بالفرنسية: Jules Vandooren) (30 ديسمبر 1908 - 7 يناير 1985) لاعب كرة قدم فرنسي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع. لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية بيرينشيه، أرمينتييريه، أولمبيك ليل (1927-1939) النجم الأحمر (1939-1941) ستاد ريمس (1941-1943). مثل منتخب فرنسا في 22 مباراة (1933-1942). شارك مع منتخب فرنسا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث خرج من الدور الثمن النهائي وبطولة كأس العالم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الربع النهائي. (ar)
- Jules Vandooren, né le 30 décembre 1908 à Armentières et mort le 7 janvier 1985 à Calais, est un footballeur international et entraîneur français. Il commence sa carrière au poste de défenseur latéral en 1927 et termine dans l'axe de la défense, vingt-cinq saisons plus tard, en 1952. Vandooren commence sa carrière à l'Olympique Lillois en tant qu'amateur marron avant de passer professionnel lors de la première saison professionnelle du football français en 1932-1933. Le club lillois remporte le titre cette année-là et collectionne les places d'honneur jusqu'au début de la seconde guerre mondiale en 1939. (fr)
|