| rdfs:comment
| - مقاطعة يهودا أو مستعمرة إيوديا هي منطقة في شمال ومركز فلسطين وتشمل مدينة صفورية (هيرودس) بالناصرة ودبير وأورشليم (القدس) و (بيسان). (ar)
- Judea fou un antic regne i província romana, format a partir de l'encara més antic regne de Judà i situat en la actual Palestina. (ca)
- Judea (hebreu: יהודה, hebreu modern Yehuda Yehûḏāh, "Lloança de Déu"; grec: Ιουδαία; llatí: Iudaea) fou una divisió administrativa romana sota l'autoritat d'un prefecte (militar) o procurador (civil) depenent del governador de la província de Síria. (ca)
- Judsko (případně také Judea, (hebrejsky יהודה, Jehuda; řecky Ιουδαία, Ioudaía; latinsky Iudæa) je hornatá jižní část historické Země izraelské (Erec Jisra'el). V současné době se toto území dělí mezi Stát Izrael a Palestinskou autonomii. Název Judea je řecká a latinská varianta jména Juda, které původně označovalo teritorium kmene stejného jména a později i starověké Judské království. V hebrejštině Jehuda odkazuje na velkou část jižního Izraele a západního břehu, nebo též součást Judeje a Samaří odkazující výslovně na Západní břeh oblasti na jih od Jeruzaléma. (cs)
- Η περιοχή της Ιουδαίας εντάχθηκε στην ρωμαϊκή επαρχία της Συρίας, το 6 ύστερα από την καθαίρεση και εξορία του εθνάρχη Αρχέλαου γιου του Ηρώδη του Μεγάλου από τον Αύγουστο Οκταβιανό. (el)
- Η Ιουδαία (Εβρ. יהודה) είναι αρχαία γεωγραφική περιοχή της Εγγύς Ανατολής. Διακρινόταν μεταξύ της Ιουδαίας δυτικά του Ιορδάνη με πρωτεύουσα την Ιερουσαλήμ και την Ιουδαία ανατολικά του Ιορδάνη. (el)
- Judäa (lateinisch Iudaea, von altgriechisch Ἰουδαία Judaía, dies aus aramäisch ארץ יהודיא, „Land der Juden“, hebräisch יהודה Jehuda) ist die geografische Bezeichnung eines Gebietes in der Levante. Im Hebräischen wird zwischen Judäa und Juda nicht unterschieden. Im Deutschen werden die Bewohner des Gebiets als Judäer und zuweilen als Juden bezeichnet. Jüdische Schriftsteller unterscheiden zwischen einem Judäa diesseits des Jordans mit Jerusalem als Zentrumsstadt und einem Judäa jenseits des Jordan. Dabei ist das Judäa jenseits des Jordan nicht mit der Peräa gleichzusetzen. (de)
- Judeo aŭ Judujo (hebree יהודה, standarde Yehuda, tiberistile Yehûḏāh; greke Ιουδαία; latine Iudaea) estis prefektujo, kun ĉefurbo Jerusalemo, de la romia provinco Syria kiu inkluzivis Judeo, Galileon, Samarion – proksimume do la nunan geografian Israelon – kaj Idumeon. Ĝi estis adminitrata de prokuroro, laŭleĝe elektita de la imperiestro, kun la kunlaborado de lokaj vasalaj reĝoj kaj de iuj religiaj kunlaboraj aŭtoritatoj. (eo)
- Judeo estas la nomo de historia regiono en Israelo kaj Palestino. Ĝi estas monteta regiono kiu situas en la suda parto de Israelo kaj de la Cisjordanio. En la regiono situas la Judea dezerto. (eo)
- Judea (hebreeraz: יהודה, egungo ahoskera Yəhuda antzinako ahoskera Yəhûḏāh, "laudatua"; antzinako grezieraz: Ιουδαία, Ioudaía; latinez: Iudaea) Israelgo Lurraldea (hebreeraz: ארץ ישראל, Eretz Yisrael) eskualde historikoaren hegoalde menditsuaren izena da, egun Israel eta Zisjordania artean banatuta dagoena. (eu)
- Judea (en latín, Iudæa; en inscripciones, IVDÆA) fue una provincia romana en la región conocida como Palestina, en la orilla sudoriental del mar Mediterráneo. El Imperio romano cambió el nombre de Judea a Palestina o Provincia Siria Palestina en el año 135, tras aplastar la rebelión de Bar Kojba; lo cual para ciertos historiadores fue un intento de borrar la memoria judía de la región, aunque se ha cuestionado esta interpretación. Los geógrafos Estrabón y Ptolomeo describen a la Provincia de Judea como abarcando el territorio de Judea propiamente dicha junto con Galilea, Samaria, Gaulanítide, Perea e Idumea. En el Nuevo Testamento se usa el nombre Judea para designar tanto la región como la provincia en su conjunto. (es)
- La Judée (de l'hébreu יהודה, Yehudah au travers du latin Iudaea, ou Judaea, en arabe يهودا ) est le nom historique et biblique d'une région montagneuse qui correspond aujourd'hui à une partie de la Palestine et du sud d'Israël. Elle est une partie de la Cisjordanie. Son nom vient de la Tribu de Juda dont elle constituait le territoire. Dans l'Antiquité, c'était une région plutôt reculée au relief escarpé. La Judée a été le centre de plusieurs royaumes et provinces antiques : le royaume de Juda à l'âge du fer, la province perse de Yehoud Medinata, les dynasties des Hasmonéens et des Hérodiens, puis la province romaine de Iudaea. (fr)
- Is réigiún sléibhtiúil i ndeisceart Iosrael agus i gcuid den Bhruach Thiar é Iúdáia (Béarla: Judea; Eabhrais: יהודה ; Gréigis: Ἰουδαία; Laidin: Iūdaea). Tháinig an t-ainm ón ainm Eabhraise יְהוּדָה (Yəhūda), a scríobhtar mar Iúdá i nGaeilge de ghnáth, mac leis an bpatrarc Iacób/Iosrael sa Bhíobla. Chuimsigh sliocht Iúdá treibh thábhachtach sa Bhíobla, treibh Iúdá, as ar tháinig Ríocht Iúdá níos déanaí. Rinne rialtas Iosrael athbheochan ar an téarma Iúdáia sa 20ú haois mar chuid den ainm Limistéar Iúdáia agus na Samáire ar an réigiún a dtugtar An Bruach Thiar air de ghnáth. (ga)
- ユダヤ（ギリシア語: Ἰουδαία (Ioudaía), 漢字：猶太）は、パレスチナ南部の地域。族長ヤコブの子ユダに由来する。古代イスラエル統一王国の分裂後にユダ王国があった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 유대 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 유대(히브리어: יהודה 예후다, 현대 그리스어: Ιουδαία 유대아, 라틴어: Iudaea 유데아[*])는 전통적으로 가나안 지방의 남단을 부르는 고대의 지명이다. 넓게는 가나안 지방 전체를 가리키기도 하나 대체로 과거 유다 왕국이 존재했던 가나안 지방 남부를 가리킨다. 현재는 이스라엘과 팔레스타인 그리고 요르단의 일부 지방으로 나뉜다. ‘유대’라는 이름은 고대 히브리 민족의 야곱의 열두 아들 중 한명인 유다의 자손인 ‘유다 지파’의 이름을 라틴어로 전사한 것(유대아)을 음차한 것에서 비롯한 것이다. (ko)
- La Giudea (ebraico: יהודה, Yəhuda, masoretico Yəhûḏāh, greco: Ιουδαία; Latino: Iudaea) è una regione storica del Vicino Oriente, coincidente con il territorio assegnato alla biblica tribù di Giuda figlio di Giacobbe, (da non confondere con l'apostolo di Gesù Giuda Iscariota), e a quelle di Beniamino e Simeone. La sua città principale è Gerusalemme. (it)
- ユダヤ属州（ユダヤぞくしゅう、ラテン語: Iudaea、ヘブライ語: יהודה、現代ヘブライ語：Yehuda、ギリシア語: Ιουδαία）は、現代のパレスチナとイスラエルにあたる地区に設置されていたローマ帝国の属州である。名称は紀元前6世紀に存在したユダ王国にちなむ。なお、ラテン語の原音表記による「ユダエア属州」とも称される。 ユダ王国の後、この地域は、新バビロニア・アケメネス朝・セレウコス朝およびプトレマイオス朝・ハスモン朝の支配を受けてきた。第三次ミトリダテス戦争におけるローマの勝利（紀元前63年）以降、ローマはこの地域に干渉を始め、紀元前1世紀にハスモン朝がローマの保護国（クリエンテス）となり、やがてローマ帝国の属州となった。 ユダヤ属州では、3回の大きな内乱が発生した。第1次ユダヤ戦争（66年 - 70年）、（115年 - 117年）、バル・コクバの乱（132年 - 135年）である。バル・コクバの乱の後に、属州名がシリア・パレスティナ（en:Syria Palestina）に改名された。 (ja)
- Judea (Grieks: Ἰουδαία, Ioudaía, Klassiek Latijn: Iūdaea, postklassiek Latijn: Judaea, Hebreeuws: יהודה Yəhuda, Arabisch: يهودا, Yahudia) is de Grieks-Romeinse benaming voor het vroegere gebied van het koninkrijk Juda. De staat Israël gebruikt deze naam voor een deel van de Westelijke Jordaanoever in het administratieve Judea en Samaria District. (nl)
- Judea (hebr. יְהוּדָה, Yāhūdhā, stgr. Ιουδαία, łac. Iudaea) – górzysta kraina geograficzna, położona w historycznej środkowej części Izraela/Palestyny. Obecnie terytorium to jest podzielone pomiędzy Izrael i Autonomią Palestyńską. Judea to nazwa Judy używana od IV w. p.n.e. po przejęciu władzy nad Judą przez Greków. (pl)
- Judeia (Iudaea) foi a província do Império Romano, que se estabeleceu no território do Oriente Médio habitado e governado anteriormente pelos judeus. (pt)
- Юде́я (івр. יְהוּדָה, Єгуда; івр. אֶרֶץ יְהוּדָה, Ерец-Єгуда, «Юдина земля») — величезна історична та географічна область Леванту у Землі Ізраїля на південь від Самарії (Шомрон). Лежить в Ізраїлі, в тому числі і на зайнятих ним у ході «Шестиденної війни» (1967) територіях. До 1967 область контролювала Йорданія, що анексувала її в односторонньому порядку в результаті Арабо-ізраїльської війни 1948—1949. (uk)
- Иуде́я (ивр. יהודה, Йехуда; греч. Ιουδαία; лат. Iudaea) — римская провинция, образованная в 6 году на месте Иудейского царства. Просуществовала до восстания Бар-Кохбы и в 135 году была переименована в Сирию Палестинскую. Административным центром провинции была Кесария, однако значение духовной столицы для местного населения долгое время сохранял Иерусалим. (ru)
- Юде́я (івр. יהודה, Єгуда; грец. Ιουδαία; лат. Iudaea) — римська провінція, яка охоплювала територію Юдеї, пізніше перейменована в «Палестину». Утворена в 6 році на місці Юдейського царства. Проіснувала до повстання Бар-Кохби і в 135 році була перейменована в Сирію Палестинську. Адміністративним центром провінції була Кесарія, однак значення духовної столиці для місцевого населення довгий час зберігав Єрусалим. Свою назву отримала від місця проживання одного з 12-ти єврейських племен, які прийшли в Ханаан. Етнічний склад: юдеї, греки, самаритяни, ідумеї, римляни, галли, набатейці, елінізовані (єгиптяни, филистимляни, фінікійці, сирійці). (uk)
- 犹地亚（希伯來語：יהודה， 標準讀音: Yəhuda， 提式發音: Yəhûḏāh；希臘語：Ἰουδαία／Ioudaía，阿拉伯语：يهودية／Yahudia，拉丁語：IVDÆA／Judæa）是古代以色列地的南部山區地帶從聖經記載、到羅馬帝國時期、直至現今的通稱，自1948年成為約旦王國之「西岸」而聞名。 该山地又叫中央山脉，位于巴勒斯坦地区中部，宽约15里、长约50里，高度平均在2000至3000尺之间。东连犹大旷野，南连南地，西连高原，北连。主要城市有北部的耶路撒冷和南部的希伯伦。 (zh)
- يهودا (بالعبرية: יהודה) هو الاسم العبري التاريخي للمنطقة الجبلية في جنوب فلسطين، وهو الاسم المذكور في الكتاب المقدس والاسم الشائع لتلك المنطقة في العصر الروماني وفي العصر الحديث. يعود الاسم في أصله إلى يهوذا الابن الرابع للنبي يعقوب (إسرائيل) الذي كون أبناؤه سبط يهوذا وهو أحد أسباط بني إسرائيل الإثني عشر، ولاحقًا حكموا مملكة يهوذا التي استمرت بداية من عام 934 حتى 586 ق. م. بحسب ما ذُكر في الموسوعة اليهودية (1906). عُرفت تلك المنطقة بأسماء عديدة على مر العصور المختلفة، إذ كانت تُعرف بيهود في فترة الغزو البابلي، وبيهود مديناتأ في العصر الهلنستي، وبيهودا الحشمونية في العصر الهلنستي، وبيهودا الرومانية في العصر الروماني. (ar)
- Provincie Judea (latinsky Iudaea, řecky Ιουδαία, hebrejsky יהודה) byla římská provincie existující v letech 6–132 n. l. Jejím jádrem bylo Judsko a Samařsko, později však do ní byly začleněny i ostatní části Herodova království. Provincie spadala pod přímou římskou správu. Zničení Chrámů mělo vážné důsledky pro židovské náboženství, neboť Židé ztratili místo konání bohoslužby. Ústřední místo ve formujícím se rabínském judaismu získalo studium Tóry. V Javne vznikl palestinský biblický kánon a začal se utvářet materiál, který byl později sepsán v Mišně. (cs)
- Judea (en hebreo, יהודה, pronunciación moderna: Yəhuda, pronunciación tiberiana: Yəhûḏāh, en griego, Ἰουδαία, y en latín, Iūdaea) es el antiguo nombre hebreo, griego y latino de la región montañosa ubicada en las tierras altas meridionales de la región histórica de Palestina. (es)
- Judaea (Latin: Iudaea, [juːˈdae̯.a]; Ancient Greek: Ἰουδαία, romanized: Ioudaíā, [i.uˈdɛ.a]) was a Roman province which incorporated the regions of Judea, Samaria, and Idumea from 6 CE, extending over parts of the former regions of the Hasmonean and Herodian kingdoms of Judea. The name "Judaea", like Judea, was derived from the Iron Age Kingdom of Judah, but the Roman province encompassed a much larger territory. (en)
- La Judée (en latin : Iudaea) est une province romaine créée en l'an 6 sur une partie du territoire des royaumes hasmonéen et hérodien. Elle tire son nom du royaume israélite de Juda. Elle couvre les régions de Judée, de Samarie et d'Idumée. (fr)
- Provinsi Yudea atau Provinsi Iudaea (bahasa Ibrani: יהודה, Modern Yehuda Tiberias Yehûḏāh; bahasa Yunani: Ιουδαία; bahasa Latin: IVDÆA, Iudaea; bahasa Inggris: Judea) adalah provinsi Romawi yang meliputi daerah geografis Yudea, Samaria, dan Idumea, dan terbentang di wilayah yang dulunya dikuasai oleh kerajaan Hasmonean dan keluarga Herodes di Israel. Merupakan perluasan dari wilayah Tetrarkhi Yudea yang dipimpin oleh Herodes Arkhelaus sebelum diambil alih oleh Kekaisaran Romawi pada tahun 6 M, dan nama ini berasal dari Kerajaan Yehuda yang berdiri sampai akhir abad ke-6 SM. (in)
- (Lihat pula: Provinsi Yudea) Yudea (bahasa Inggris: Judea, Judæa, dari bahasa Ibrani: יהודה, Standard Yəhuda Yəhûḏāh, bahasa Yunani: Ἰουδαία, Ioudaía; bahasa Latin: IVDÆA, bahasa Arab: يهودا, Yahudia) adalah nama biblika, Romawi, dan modern dari bagian selatan Palestina yang bergunung-gunung. Nama ini berasal dari nama Ibrani, Kanaan, Babilonia Baru kelak, dan Persia, "Yehuda" atau "Yehud" untuk menyebut Suku Yehuda dari Israel biblika serta berhubungan dengan Kerajaan Yehuda, yang mana Ensiklopedia Yahudi tahun 1906 memberinya tarikh 934 sampai 586 SM. Nama dari wilayah ini tetap diintegrasikan pada sepanjang periode penaklukkan Babilonia, Persia, Helenistik, dan Romawi sebagai , , Yudea Hashmonayim, dan konsekuensinya, berturut-turut, Yudea dan Yudea Romawi. (in)
- La Giudea (Ebraico: יהודה, standard Yehuda, tiberiense Yehûḏāh; Greco antico: Ἰουδαία; Latino: Iudaea) era una prefettura della provincia romana di Siria creata nel 6 d.C. sul territorio del regno di Erode Archelao, comprendente la Giudea, la Samaria e l'Idumea. Dal 44 comprese anche la Galilea e la Perea. Era retta dai governatori romani della Giudea, con sede a Cesarea marittima. (it)
- 유다이아 속주(라틴어: Provincia Iudaea 프로빈키아 유다이아[*]) 또는 유대 속주는 오늘날 이스라엘에 위치하던 프로빈키아(속주)이다. 헤로데 사두정치가 종료된 후 유다, 사마리아, 에돔 지역을 통합하여 세워졌다. 헤로데 아르켈라오스의 왕국에서 따온 이름이었으나, 속주는 훨씬 더 넓은 영토를 아우르고 있었다. 유다이아라는 이름은 기원전 6세기 유다 왕국에서 유래되었다. (ko)
- Judeia (do hebraico יהודה "louvor", Yəhuda ; em hebreu tiberiano Yəhûḏāh), em árabe: يهودية, Yahudia, em grego: Ἰουδαία, Ioudaía; em latim: Iudaea) é a parte montanhosa do sul de Israel, entre a margem oeste do mar Morto e o mar Mediterrâneo. Estende-se, ao norte, até as colinas de Golã e, ao sul, até a Faixa de Gaza, correspondendo aproximadamente à parte sul da Cisjordânia. (pt)
- Iudaea var en romersk provins som infogades i romarriket år 6 e.Kr. och täckte det som dittills varit kung Herodes Archelaos rike, det vill säga Judeen, Samarien och Idumeen. År 66-70 e.Kr. ägde ett stort judiskt uppror rum som slutade med att Jerusalem förstördes. (sv)
- Иуде́я (ивр. יְהוּדָה [Йехуда]; אֶרֶץ יְהוּדָה [Эрец-Йехуда] «Земля Йехуды») — обширная историческая область Земли Израиля к югу от Самарии (Шомрон). Расположена в Израиле, в том числе и на занятых им в ходе Шестидневной войны (1967) территориях. До 1967 года находилась под контролем Иордании, аннексировавшей её в одностороннем порядке в результате Арабо-израильской войны 1947—1949 гг. В конце 3 тыс. до н. э. иевусеи (доеврейское население Иудеи) основали город Иерусалим прежде известный как Салим или Иевус. (ru)
- Judeen (hebreiska: יהודה, Yəhuda, tiberiska: Yəhûḏāh, "ärad", "lovad"; grekiska: Ιουδαία, Ioudaía; latin: Iudaea) är ett landskap som i biblisk tid var det vanliga namnet på en del av regionen Palestina, väster om floden Jordan, belägen mellan Iduméen i söder och Samarien och Galiléen i norr. Namnet Judeen är ursprungligen en grekisk benämning som betyder "judarnas område". Området utgörs av Jerusalem samt låglandet vid kusten, alltså Juda stams område (där judarna levde efter återkomsten från Babylon). Judéen, Samarien och Iduméen infogades i romarriket år 6 e.Kr. och styrdes av ståthållare. (sv)
- 猶太（希伯來語：יהודה／Yehûḏāh，阿拉伯语：يهودا，希臘語：Ἰουδαία，拉丁語：IVDAEA），中國大陸的出版經常依其英語發音音譯作「朱迪亞」，是羅馬帝國東部的一個行省，傳統以來都是猶太人生活聚居的地方。第十海峽軍團為當地的羅馬駐軍。 据《圣经》记载，摩西带领以色列人出埃及之后，大约在公元前1000年，大卫占领了耶路撒冷，建立以色列王国。大卫王死后，其子所罗门即位。所罗门王死后，王国一分为二，北为以色列地，南为犹太山地。公元前722年，亚述人消灭了以色列。公元前586年，巴比伦人占领了犹太山地，将大批犹太人虏至巴比伦。公元前538年巴比伦被波斯消灭。之后波斯王居鲁士允许被虏的犹太人返回耶路撒冷。 公元前281年，亚历山大大帝部将所建立的塞琉古帝国统治了耶路撒冷，推行希腊文化。公元前168年至前143年，马卡比大起义爆發，犹太人建立了独立的哈斯蒙尼王朝。公元前63年，耶路撒冷被羅馬共和國的格奈烏斯·龐培占领，哈斯蒙尼王朝滅亡，设犹太人国王作为傀儡，即大希律王的希律王朝。 公元前4年至公元1年，耶穌於（大希律王時期）首府耶路撒冷伯利恆出生，《聖經》新約開始，記載的事件背景多為猶太行省和三位分封王領地等地方。的地位及權力亦比由羅馬皇帝指派的猶太地其餘的三位分封王更高。公元33年，耶穌被時任羅馬長官彼拉多判釘十字架。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)