rdfs:comment
| - خوان ميرينو رويز (بالإسبانية: Juan Merino) (24 أغسطس 1970 بلا يينا دي لا كونسيبسيون في إسبانيا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب إسبانيا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريال بيتيس وريكرياتيفو وريال بيتيس بي. (ar)
- Juan Merino Ruiz, (nascut el 24 d'agost de 1970 a Cadis) és un futbolista andalús, ja retirat, que va desenvolupar tota la seua carrera a Andalusia. (ca)
- Juan Merino Ruiz (La Línea de la Concepción, Cádiz, España, 25 de agosto de 1970) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. (es)
- Juan Merino Ruiz (born 24 August 1970) is a Spanish retired footballer who played mainly as a central defender, currently a manager. He played solely in Andalusia in a 17-year professional career, with Betis and Recreativo, appearing in more than 200 matches in both La Liga and the Segunda División. Subsequently, Merino worked as a manager, including jobs at his former clubs. (en)
- Juan Merino Ruiz, né le 24 août 1970 à La Línea de la Concepción (province de Cadix, Espagne) est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur. Il est actuellement au Betis Séville au poste d'entraîneur adjoint. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '메리노' 이며 두 번째 성은 '루이스' 입니다. 후안 메리노 루이스(스페인어: Juan Merino Ruiz, 1970년 8월 24일, 안달루시아 주 라 리네아 ~)는 스페인의 전직 축구 선수로, 주로 중앙 수비수로 활약했으며, 현재 감독이다. 현역 17년 동안, 그는 안달루시아에서만 활약했는데, 베티스와 레크레아티보 소속으로 활동하였는데, 1부와 2부 리그 도합 200경기 이상 출전했다. 또한, 메리노는 감독으로서, 선수 시절 활약했던 구단의 감독을 모두 맡아보았다. (ko)
- Juan Merino Ruiz (La Línea de la Concepción, 24 agosto 1970) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore. (it)
- Juan Merino Ruiz (La Línea, 22 de julho de 1977) é um ex-futebolista e treinador de futebol espanhol. Atualmente comanda o Real Bétis. (pt)
|