| rdfs:comment
| - Juan López Fontana (15. března 1908 Montevideo – 4. října 1983 Montevideo) byl uruguayský fotbalový trenér. S reprezentací Uruguaye vyhrál mistrovství světa 1950. (cs)
- خوان لوبيز فونتانا (بالإسبانية: Juan López Fontana) مدرب كرة قدم أوروغواياني ولد سنة 1908 في مدينة مونتفيدو وتوفي عام 1983، درب منتخب الأوروغواي أكثر من مرة كان إحداها سنة 1950 في كأس العالم سنة 1950 التي أُقيمت في البرازيل وقاد منتخب بلادة في تحقيق ثاني بطولة في كأس العالم، درب كذلك نادي بنيارول الأوروغواياني و منتخب الإكوادور. (ar)
- Juan López Fontana (15 March 1908 – 4 October 1983) was a Uruguayan professional football manager who won the 1950 FIFA World Cup as the head coach of the Uruguay national team. (en)
- Juan López Fontana, né le 15 mars 1908 à Montevideo et mort le 4 octobre 1983, est un entraîneur de football uruguayen. (fr)
- Juan López Fontana (Montevideo, 15 marzo 1908 – Montevideo, 4 ottobre 1983) è stato un allenatore di calcio uruguaiano. I tifosi uruguaiani lo ricordano per essere stato l'ultimo tecnico a vincere la Coppa del Mondo nel 1950, quando la sua squadra sconfisse a sorpresa il Brasile, nazione ospitante e grande favorita per la vittoria finale. (it)
- Juan López Fontana (ur. 15 marca 1908 w Montevideo, zm. 4 października 1983 tamże) - urugwajski trener piłkarski. Urodził się w dzielnicy Montevideo Barrio Palermo i spędził tam całe życie. Jako nauczyciel wychowania fizycznego został zatrudniony w klubie Central Español Montevideo, gdzie poznał legendarnego szkoleniowca Alberto Suppiciego. To on nauczył Lopeza trenowania piłkarzy. Doprowadził reprezentację Urugwaju do mistrzostwa świata w 1950. (pl)
- Juan López Fontana (Montevidéu, 15 de março de 1908 — Montevidéu, 4 de outubro de 1983) foi um treinador uruguaio. Foi o técnico da Seleção Uruguaia de Futebol nas Copas do Mundo de 1950 e 1954. López nasceu no Barrio Palermo, na capital uruguaia. Foi assistente médico no Central Español, quando este era treinado por Alberto Suppici, que já tinha levado o Uruguai à primeira conquista mundial em 1930. Treinou a Seleção Uruguaia de Futebol em três oportunidades, em uma delas, acumulou o cargo comandando o Peñarol. Entre 1959 e 1960 treinou a Seleção Equatoriana. (pt)
- Хуа́н Ло́пес Фонта́на (исп. Juan López Fontana; 15 марта 1908, Монтевидео — 4 октября 1983, Монтевидео) — уругвайский футбольный тренер, приведший сборную Уругвая к победе на чемпионате мира в 1950 году. Возглавлял сборную Уругвая трижды — в 1946—1949, 1949—1955, 1957—1959 годах. За это время руководил сборной также на чемпионатах Южной Америки 1947 и 1957 годов, и на чемпионате мира 1954 года, где Уругвай занял четвёртое место. (ru)
- Хуан Лопес Фонтана (ісп. Juan López Fontana; 15 березня 1908, Монтевідео, Уругвай — 4 жовтня 1983, там же) — уругвайський футбольний тренер. Чемпіон світу, дворазовий чемпіон Уругваю. (uk)
- Juan López, vollständiger Name Juan López Fontana, (* 15. März 1908; † 15. April 1984) war ein uruguayischer Fußballtrainer. Am 2. Dezember 1947 debütierte López im Rahmen der Südamerikameisterschaft jenen Jahres im Amt Trainers der uruguayischen Fußballnationalmannschaft und betreute diese auch bei der Weltmeisterschaft 1950. Dort gewann er mit ihr den Weltmeistertitel und saß auch bei der WM 1954 erneut als verantwortlicher Übungsleiter auf der Bank seines Landes. Ihm zur Seite stand dabei Assistent Dr. Vázquez. (de)
- Juan López Fontana (Montevideo, 15 de marzo de 1908 - Ib., 4 de octubre de 1983) fue un entrenador uruguayo de fútbol. En sus inicios fue profesor de educación física y gimnasia, y empezó su carrera profesional entrenando a Central Español hasta que en 1949 fue designado como entrenador de la Selección de fútbol de Uruguay. En este cargo logró el mayor éxito de su carrera, al obtener el campeonato mundial de fútbol de Brasil 1950 tras derrotar 2-1 al equipo local en el célebre partido final que se conoció como Maracanazo. A nivel mundial también fue el entrenador de la selección uruguaya que logró el 4.º puesto en el Mundial de Suiza en 1954 (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)