| rdfs:comment
| - Juan José Castelli (Buenos Aires, Argentina, 1764ko uztailaren 19a - 1812ko urriaren 12a) argentinar abertzalea izan zen. Zuzenbide ikasketak egin zituen, eta Buenos Airesa itzuli zenean (1791) politika- eta ekonomia-ideia berriak zabaldu zituen. Talde iraultzaileekin bat eginez, britainiarren laguntza eskatu zuen, Espainiaren aurka borrokatzeko eta Argentinaren independentzia lortzeko. (1810, Bolivia) ibili zen borrokan. Potosí hartu ondoren, Espainiaren aldeko buruzagi batzuk fusilatu zituen. Peruko independentziaren aldeko armadak antolatu ondoren, galdu zuen (1811, Peru). itzultzeko agindu zion, eta Espainiako erregearen aurka jardun zuelakoan, auzipetu egin zuten. Epaia eman aurretik hil zen. (eu)
- Juan José Castelli (Buenos Aires, 19 juillet 1764 – idem, 12 octobre 1812) était un avocat et homme politique argentin. Surnommé l’orateur de Mai, il se distingua par son appui déterminé à la révolution de Mai de 1810, qui préluda à la guerre d’indépendance de l’Argentine. Dans le cadre de celle-ci, il dirigea l’année suivante une calamiteuse campagne militaire contre les troupes royalistes espagnoles dans le Haut-Pérou. (fr)
- Juan José Castelli (Buenos Aires, 19 luglio 1764 – Buenos Aires, 12 ottobre 1812) è stato un rivoluzionario e politico argentino. Fu uno dei leader della Rivoluzione di maggio, dalla quale sarebbe poi scaturita la guerra d'indipendenza argentina. Per il suo discorso al di Buenos Aires del 22 maggio 1810, è conosciuto come "il portavoce della Rivoluzione" o "l'Oratore di maggio". (it)
- خوان خوسيه كاستيلي (19 يوليو 1764 - 12 أكتوبر 1812) هو محامي أرجنتيني وأحد قادة ثورة مايو التي تمخضت عنها حرب الاستقلال الأرجنتينية. قاد حملة عسكرية فاشلة في بيرو العليا. ولد خوان خوسيه كاستيلي في بيونس آيرس، والتحق بمدرسة ريال كوليغيو دي سان كارلوس في بيونس آيرس وكلية مونسيرات في مدينة قرطبة، الأرجنتين. درس في جامعة شاركاس في بيرو العليا، حيث تخرج بشهادة المحاماة. عرّفه ابن عمه، مانويل بلجرانو، على الإدارة العامة لنائب الملك في ريو دي لا بلاتا. خطط كاستيلي لثورة تهدف إلى استبدال الملكية المطلقة لتحل أفكار عصر التنوير الجديدة محلها، بالاشتراك مع بلجرانو ونيكولاس رودريغيز بينيا وهيبوليتو فييتس. قاد حزب بيونس آيرس الوطني خلال ثورة مايو، والتي اختُتمت بإقالة نائب الملك بالتاسار هيدالغو دي سيسنيروس من السلطة. يُعرف باسم «رئيس الثورة» للخطاب الذي ألقاه خلال حدث كابيلدو المفتوح الذي عُقد في بيون (ar)
- Juan José Antonio Castelli (Buenos Aires, 19 de julio de 1764 - ibídem, 12 de octubre de 1812) fue un abogado y funcionario del Virreinato del Río de la Plata. Participó activamente en política frente a la crisis de la monarquía y en el movimiento juntista que se produjo en Buenos Aires en mayo de 1810. Por su discurso en el Cabildo Abierto del día 22 se lo conoce como «el Orador de Mayo». El Cabildo Gobernador lo designó como vocal en las juntas de gobierno que asumieron el 24 y el 25 de mayo. Fue nombrado representante de la Junta en el Ejército Auxiliar y ante los pueblos del interior, con amplios poderes políticos, administrativos y militares. Fue destituido tras la derrota en Huaqui y al regresar a Buenos Aires se le inició un juicio de residencia que se interrumpió al fallecer debido (es)
- Juan José Castelli (* 19. Juli 1764 in Buenos Aires; † 12. Oktober 1812) war ein argentinischer Politiker, der an der Mai-Revolution von 1810 teilgenommen hat, die zur Unabhängigkeit Argentiniens führte. Castelli besuchte das Colegio Real de San Carlos und das Colegio Monserrat in Córdoba. Später arbeitete er als Jurist an der Universität von Charcas. Er war der Vetter von Manuel Belgrano, der ihm einen Posten in der öffentlichen Verwaltung des Vizekönigreich des Río de la Plata verschaffte. Ironischerweise starb der „Sprecher der Revolution“ am 12. Oktober 1812 an Zungenkrebs. (de)
- Juan José Castelli (19 July 1764 – 12 October 1812) was an Argentine lawyer who was one of the leaders of the May Revolution, which led to the Argentine War of Independence. He led an ill-fated military campaign in Upper Peru. (en)
- Juan José Castelli (Buenos Aires, 19 de julho de 1764 – Buenos Aires, 12 de outubro de 1812) foi um advogado argentino. Castelli foi um dos líderes da Revolução de Maio, que iniciou a Guerra da Independência da Argentina. Também liderou uma malfadada campanha militar no Alto Peru. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)