rdfs:comment
| - خوان أغويرو (بالإسبانية: Juan Bautista Agüero Sánchez) (24 يونيو 1935 – 28 ديسمبر 2018) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب باراغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Juan Bautista Agüero (Caacupé, 24 de juny de 1935 - Caacupé, 27 de desembre de 2018) va ser un futbolista paraguaià. (ca)
- Juan Bautista Agüero Sánchez (* 24. Juni 1935; † 27. Dezember 2018) war ein Fußballspieler (Stürmer) aus Paraguay. (de)
- Juan Bautista Agüero Sánchez (Caacupé, Departamento de Cordillera, Paraguay; 24 de junio de 1935-ibídem, 27 de diciembre de 2018) fue un futbolista paraguayo que se desempeñaba como extremo. Integró la Selección paraguaya de fútbol que disputó la Copa Mundial de 1958 en Suecia, donde marcó dos goles. (es)
- Juan Bautista Agüero Sánchez (24 June 1935 – 27 December 2018) was a Paraguayan football striker. (en)
- Juan Bautista Agüero Sánchez (né le 24 juin 1935 à Caacupé au Paraguay et mort le 27 décembre 2018) est un joueur de football international paraguayen, qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Juan Bautista Agüero Sanchez (Caacupé, 24 giugno 1935 – Caacupé, 27 dicembre 2018) è stato un calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- 후안 바우티스타 아궤로(스페인어: Juan Bautista Agüero, 1935년 6월 24일 ~ 2018년 12월 27일)는 파라과이의 전 축구 선수이다. 파라과이에서 뛰던 시절은 마지막 해를 제외하곤 파라과이 프리메라 디비시온을 모두 우승했으며, 이후에는 스페인으로 건너가서 활약하였다. 또한 1958년 FIFA 월드컵에서는 예선전에서 3골을 기록하며 본선행을 이끌었고 주장으로 출전한 본선에서도 2골을 기록하였다. (ko)
- Хуа́н Баути́ста Агуэ́ро Са́нчес (исп. Juan Bautista Agüero Sánchez; 24 июня 1935, Каакупе — 27 декабря 2018, Каакупе) — парагвайский футболист, играл на позиции крайнего нападающего. Участник чемпионата мира 1958 года в составе сборной Парагвая. Лучший бомбардир первого в истории молодёжного чемпионата Южной Америки. (ru)
- Juan Bautista Agüero Sánchez, ou simplesmente Juan Agüero (Caacupé, 24 de junho de 1935 - Caacupé, 27 de dezembro de 2018) foi um ex-futebolista paraguaio que atuava como atacante. Ele fez parte da Seleção Paraguaia de Futebol que jogou na Copa do Mundo FIFA de 1958 na Suécia, onde foi o capitão da equipe e marcou dois gols. (pt)
- Хуан Баутіста Агуеро (ісп. Juan Bautista Agüero; 24 червня 1935, Каакупе — 27 грудня 2018, Каакупе) — парагвайський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема за іспанську «Севілью», а також національну збірну Парагваю. (uk)
- Juan Bautista Agüero Sánchez (ur. 24 czerwca 1935, zm. 27 grudnia 2018) – paragwajski piłkarz, napastnik (prawoskrzydłowy). Agüero rozpoczął karierę piłkarską w 1955 roku w klubie Club Olimpia, w okresie, gdy opiekunem zespołu był Aurelio González. Jako piłkarz klubu Olimpia wziął udział w turnieju Copa América 1955, gdzie Paragwaj zajął przedostatnie, piąte miejsce. Agüero zagrał tylko w jednym spotkaniu – w przegranym aż 0:5 meczu przeciwko Chile. W tym samym roku zdobył razem z Olimpią swój pierwszy tytuł mistrza Paragwaju. Sukces ten powtórzył jeszcze dwa razy – w 1956 i 1957. Ponadto dwukrotnie został królem strzelców pierwszej ligi paragwajskiej – w 1957 z 14 bramkami i w 1958 z 16 bramkami. (pl)
|