| rdfs:comment
| - جون كارتر هو فيلم أكشن ومغامرة أمريكي. (ar)
- John Carter – Zwischen zwei Welten (Originaltitel John Carter) ist ein US-amerikanischer Epos-Science-Fiction-Film, der am 7. März 2012 in Belgien und Frankreich erstmals veröffentlicht wurde. Einen Tag später erschien der Film in Deutschland und am 9. März in den Vereinigten Staaten – in Disney Digital 3-D und IMAX 3D. Basis für den Film ist das Buch Die Prinzessin vom Mars der Science-Fiction-Reihe John Carter vom Mars von Edgar Rice Burroughs. Während der Film von Walt Disney Pictures produziert wurde, gab Andrew Stanton sein Regiedebüt in einem Film mit realen Darstellern. (de)
- John Carter es una película estadounidense de ciencia ficción de 2012 dirigida por Andrew Stanton, escrita por Stanton, Mark Andrews y Michael Chabon, y protagonizada por Taylor Kitsch. Basada en las aventuras de John Carter, el personaje principal de la serie marciana de Edgar Rice Burroughs. La película se estrenó el 9 de marzo de 2012. (es)
- John Carter, 2012ko estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikziozko ekintza film bat da. Edgar Rice Burroughs idazleareen (1912, Marteko Printzesa) eleberrian oinarritua dago. , , , Mark Strong, Ciarán Hinds, , James Purefoy eta Willem Dafoe aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- John Carter est un film de science-fiction américain coécrit et réalisé par Andrew Stanton, sorti en 2012. Il s'agit d'une libre adaptation du roman Une princesse de Mars de l'auteur américain Edgar Rice Burroughs, paru en 1917. (fr)
- John Carter è un film del 2012, diretto da Andrew Stanton, ispirato al romanzo La principessa di Marte di Edgar Rice Burroughs e al personaggio di John Carter di Marte, protagonista degli undici romanzi del Ciclo di Barsoom. (it)
- 《존 카터: 바숨 전쟁의 서막》(John Carter)은 2012년 개봉한 미국의 SF 액션 영화이다. 에드거 라이스 버로스의 고전 SF 소설 시리즈 '바숨 연대기'의 첫 작품 《》를 원작으로 하고 있다. 픽사의 애니메이션 영화 《니모를 찾아서》와 《월-E》를 이은 앤드루 스탠턴 감독의 실사 영화 데뷔작이다. 월트 디즈니 픽처스 배급으로 2012년 3월 9일에 미국에서 2D, 3D, IMAX 3D 형식으로 개봉하였다. 촬영은 2009년 11월부터 시작하였으며, 주요 2010년 1월부터 7월말까지 촬영되었다. (ko)
- 『ジョン・カーター』（John Carter）は、2012年のアメリカ合衆国のSFアクション映画である。エドガー・ライス・バローズによる古典SF小説『火星のプリンセス』を原作としている。 ピクサーのアニメ映画『ファインディング・ニモ』（2003年）と『ウォーリー』（2008年）のアンドリュー・スタントンの実写映画の監督・脚本デビュー作である。共同脚本はマーク・アンドリュースとマイケル・シェイボン、プロデューサーはジム・モリスとコリン・ウィルソンとリンジー・コリンズ、音楽はマイケル・ジアッキーノである。 ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ配給により2012年3月9日にアメリカ合衆国で2D、、IMAX 3D形式で公開された。撮影は2009年11月から始まり、2010年1月から7月末まで主要撮影が行われた。 『ジョン・カーター』の興行は新記録を作ったロシアを始めとする国際市場では成功したものの、北米では不振となり、また批評家のレビューも賛否両論となった。 (ja)
- John Carter is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 2012 geregisseerd door Andrew Stanton. De film is gebaseerd op de Barsoom-reeks en dan met name het boek A Princess of Mars uit 1912 van auteur Edgar Rice Burroughs. De première van de film viel samen met het 100-jarig bestaan van die reeks. De film is het live-actiondebuut van regisseur-scenarioschrijver Andrew Stanton, die eerder meewerkte aan de Pixar-films Finding Nemo (2003) en WALL•E (2008). De hoofdrol wordt gespeeld door Taylor Kitsch. (nl)
- John Carter är en amerikansk science fiction-film från 2012, i regi av Andrew Stanton. Filmen är baserad på Edgar Rice Burroughs serie Barsoom. Handlingen kretsar kring inbördeskrigsvetranen John Carter (Taylor Kitsch) som blir skickad till Barsoom (Mars), där han upptäcker en grönskande, annorlunda planet vars invånare är 3,5 meter långa gröna barbarer. Han blir tillfångatagen av dessa varelser, men flyr, och träffar då Dejah Thoris (Lynn Collins), prinsessan av Helium. Filmen har kallats den största floppen någonsin (2012), då filmen gick med förlust med 200 miljoner dollar. (sv)
- «Джо́н Ка́ртер: між двох світів» (англ. John Carter) — американський науково-фантастичний пригодницький бойовик Ендрю Стентона, поставленний за книгами Едгара Райса Барроуза «Принцеса Марса» і частково «Боги Марса». Хоча початкова дата першопоказу була 8 червня 2012, але в січні 2011 Disney пересунула дату на 7 березня 2012. (uk)
- «Джон Картер» (англ. John Carter) — фантастический приключенческий боевик режиссёра Эндрю Стэнтона, поставленный по книге Эдгара Райса Берроуза «Принцесса Марса». Мировая премьера состоялась 7 марта 2012 года (в России — 8 марта). (ru)
- 《异星战场》（英語：John Carter，香港译《異星爭霸戰：尊卡特傳奇》，台湾译《異星戰場：強卡特戰記》）是一部於2012年上映的美國科幻動作電影，由安德魯·斯坦頓執導，斯坦頓、馬克·安德魯斯和麥可·謝朋編劇。電影改編自埃德加·赖斯·巴勒斯于1912年发表的科幻小說《火星公主》。美国于2012年3月9日上映。主演是泰勒·克奇，他飾演John Carter角色，其他演員有琳恩·柯林斯、、馬克·史壯、希朗·漢德、多明尼克·魏斯特、詹姆斯·柏爾福和威廉·達福。本片由迪士尼公司製作。由於本片的票房表現差勁，迪士尼取消了斯坦頓已計劃的續集（標題為《Gods of Mars》）和三部曲。 (zh)
- John Carter és una pel·lícula del 2012 basada en el llibre A princess of Mars (Una princesa de Mart) de la col·lecció d'aventures del personatge fictici John Carter, personatge principal de la sèrie literària d'Edgar Rice Burroughs. La pel·lícula és dirigida per Andrew Stanton, escrita per ell, Mark Andrews i Michael Chabon. La pel·lícula va ser un fracàs econòmic, els costos de producció van ser força elevats i els ingressos a nivell nacional i internacional no van ser els previstos. (ca)
- John Carter: Mezi dvěma světy je sci-fi a fantasy film uvedený roku 2012. Hlavním hrdinou je John Carter, kterého představuje kanadský herec . Předlohou pro film byl Edgara Rice Burroughse z roku 1912. John Carter, veterán z americké občanské války, je záhadně teleportován na Mars, který jeho obyvatelé nazývají Barsoom. Zde se dostane do konfliktu mezi místními národy a získá přátelství tharka Tarse Tarkase (Willem Dafoe) a lásku princezny Dejah Thoris. (cs)
- Το John Carter: Ανάμεσα σε Δύο Κόσμους (αγγλικά: John Carter) είναι αμερικανική περιπετειώδης ταινία επιστημονικής φαντασίας, παραγωγής 2012, με κεντρικό ήρωα τον Τζον Κάρτερ, βασικό πρωταγωνιστή της 11τομης σειράς βιβλίων του Αμερικανού συγγραφέα Έντγκαρ Ράις Μπάροουζ. Στην ταινία, ο πρώην λοχαγός του Αμερικανικού Εμφυλίου Τζον Κάρτερ (Τέιλορ Κιτς) μεταφέρεται στον Άρη (Μπάρσουμ για τους γηγενείς), όπου εκεί βρίσκεται μπλεγμένος σε μια αδυσώπητη σύγκρουση ανάμεσα στις φυλές του πλανήτη και τους ηγεμόνες τους, τον / (Γουίλεμ Νταφόε) και την Πριγκίπισσα /. Ο Κάρτερ αποφασίζει να διαλέξει πλευρά και σύντομα η μοίρα του πλανήτη Μπάρσουμ και των κατοίκων του βρίσκεται στα χέρια του. Τη ταινία σκηνοθετεί ο Άντριου Στάντον, βασισμένος σε ένα σενάριο που υπογράφει ο ίδιος μαζί και με τους κα (el)
- John Carter is a 2012 American science fiction action-adventure film directed by Andrew Stanton, written by Stanton, Mark Andrews, and Michael Chabon, and based on A Princess of Mars (1912), the first book in the Barsoom series of novels by Edgar Rice Burroughs. The film was produced by Jim Morris, Colin Wilson, and Lindsey Collins. It stars Taylor Kitsch in the title role, Lynn Collins, Samantha Morton, Mark Strong, Ciarán Hinds, Dominic West, James Purefoy and Willem Dafoe. The film chronicles the first interplanetary adventure of John Carter and his attempts to mediate civil unrest amongst the warring kingdoms of Barsoom. (en)
- John Carter adalah sebuah film petualangan fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 2012 yang disutradarai oleh Andrew Stanton dan diproduksi oleh Walt Disney Pictures. Hal ini didasarkan pada , buku pertama dalam seri novel karya Edgar Rice Burroughs. Film kronik petualangan antarplanet pertama John Carter, diperankan oleh aktor Taylor Kitsch. Film ini menandai seratus tahun penampilan pertama karakter. Film ini adalah debut live-action untuk penulis dan sutradara Stanton; karya sutradara sebelumnya termasuk film animasi Pixar Finding Nemo (2003) dan WALL-E (2008). Ditulis oleh Stanton, dan Michael Chabon, diproduksi oleh , , dan . Skor tersebut disusun oleh Michael Giacchino dan dirilis oleh Walt Disney Records pada 6 Maret 2012. Para pemain juga dilengkapi Lynn Collins, Samantha Morton, Mar (in)
- John Carter (wcześniej rozpowszechniany jako ang. John Carter of Mars) – amerykański film fantastycznonaukowy z 2012 roku w reżyserii Andrew Stantona, a także z jego scenariuszem napisanym we współpracy z Michaelem Chabonem i Markiem Andrewsem. Muzykę do filmu stworzył Michael Giacchino, zdobywca Oscara za film Odlot. Produkcją filmu zajęli się Colin Wilson, Jim Morris i Lindsey Collins. W głównych rolach występują Taylor Kitsch jako tytułowy John Carter, Lynn Collins jako Dejah Thoris, Willem Dafoe jako Tars Tarkas oraz Thomas Haden Church występujący w roli Tala Hajusa. (pl)
- John Carter (Brasil: John Carter: Entre Dois Mundos / Portugal: John Carter) é um filme estadunidense de fantasia, ficção científica e de westerns sobre John Carter, o personagem principal na maior parte da série literária de romance planetário, Barsoom criada por Edgar Rice Burroughs. O filme foi dirigido por Andrew Stanton, e o intérprete de Carter é Taylor Kitsch. O filme explora a vida extraterrestre e guerra civil. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)