| rdfs:comment
| - Jakub IV. (17. března 1473 – 9. září 1513) byl skotský král, který vládl v letech 1488 – 1513; syn skotského krále Jakuba III. a Markéty Dánské, manžel anglické princezny Markéty Tudorovny, otec skotského krále Jakuba V. a dědeček skotské královny Marie Stuartovny. Je všeobecně považován za nejúspěšnějšího skotského vládce z rodu Stuartovců. Jakub IV. padl v bitvě u Floddenu a stal se tak posledním panovníkem na britských ostrovech, který byl zabit v boji. (cs)
- Jaume IV d'Escòcia (gaèlic escocès: Seumas IV Alba) (Abadia de Holyrood, 17 de març de 1473 - Northumberland, 9 de setembre de 1513) fou rei d'Escòcia, fill de Jaume III i Margarida de Dinamarca. Va sotmetre els darrers senyors de les Hèbrides que no acceptaven la seva autoritat. Va fundar la Universitat d'Aberdeen el 1494 i el 1496 promulgà una llei a favor de l'ensenyament obligatori. Durant el seu regnat es produí l'esclat de la literatura escocesa en scots. El 1503 es casà amb Margarida, filla d'Enric VII d'Anglaterra, encara que va mantenir l'aliança amb França. Quan Enric VII d'Anglaterra va morir, envaí Anglaterra amb la intenció d'ocupar-ne el tron, però Enric VIII d'Anglaterra va destruir el seu exèrcit a , on hi va morir lluitant. (ca)
- Jakobo la 4-a (naskiĝis la 17-an de marto 1473, mortis la 9-an de septembro 1513) estis reĝo de Skotlando de 1488 ĝis sia morto. (eo)
- Jacques IV (Seumas IV en gaélique écossais, James IV en anglais), né le 17 mars 1473 et mort le 9 septembre 1513, est roi d'Écosse de 1488 à sa mort. Fils du roi Jacques III et de Marguerite de Danemark, il monta sur le trône à l'âge de quinze ans. Après vingt-cinq années de règne, il fut vaincu et tué par les Anglais à la bataille de Flodden Field. Il est le dernier monarque britannique mort au combat. (fr)
- Bhí Séamas IV (17 Márta, 1473 - 9 Meán Fómhair, 1513) ina Rí na nAlbanach ó 11 Meitheamh, 1488 go dtí a bháis. Meastar, de ghnáth, gur éirigh níos fearr leis mar rí ná an chuid is mó de na Stiúbhartaigh, ach tháinig críoch lena réimeas leis an mbriseadh tubaisteach ag Cath Flodden Field. (ga)
- James IV (17 Maret 1473 – 9 September 1513) adalah Raja Skotlandia dari 11 Juni 1488 sampai ia wafat. Ia naik tahta setelah kematian ayahnya, James III, setelah , sebuah pemberontakan dimana James muda memainkan peran tak langsung. Ia umumnya dianggap sebagai penguasa Skotlandia Stewart Skotlandia paling sukses, tetapi masa pemerintahannya berakhir dengan kekalahan di Pertempuran Flodden, dimana ia menjadi penguasa terakhir tak hanya dari Skotlandia, tetapi dari seluruh Britania Raya, yang tewas dalam pertempuran. (in)
- Giacomo IV di Scozia (Stirling, 17 marzo 1473 – Northumberland, 9 settembre 1513) è stato re di Scozia dal 1488 al 1513. Tradizionalmente ricordato come il più illustre esponente degli Stuart che sedette sul trono di Scozia, venne ucciso alla Battaglia di Flodden Field divenendo l'ultimo monarca dell'isola a venire ucciso in battaglia. (it)
- 제임스 4세(James IV , 1473년 3월 17일 ~ 1513년 9월 9일)는 스코틀랜드의 국왕(재위 1488년 6월 11일 ~ 1513년 9월 9일)이다. 정열이 넘치고 인기 있는 통치자였으며 왕권의 통제아래 나라를 통합하고 왕실재정을 굳건하게 함으로써 유럽의 정치 판도에서 스코틀랜드의 위상을 높였다. (ko)
- Jacobus IV (Stirling Castle, 17 maart 1473 – (Northumberland), 9 september 1513) was koning van Schotland van 1488 tot 1513. Hij was een zoon van Jacobus III en Margaretha van Denemarken (1456-1486). (nl)
- ジェームズ4世（{James IV, 1473年3月17日 - 1513年9月9日）は、スコットランド王（在位：1488年 - 1513年）。ジェームズ3世とデンマーク王クリスチャン1世（スウェーデンとノルウェーの王も兼ねた）の娘マーガレット（マルグレーテ）の子。 (ja)
- Яков IV (гэльск. Seumas IV, англ. James IV of Scotland, 17 марта 1473 — 9 сентября 1513) — король Шотландии (1488—1513) из династии Стюартов, первый король эпохи Возрождения в Шотландии. Был шотландским полководцем, воевал с английской династией Тюдоров, несмотря на свою женитьбу на Маргарите Английской. Поддерживал Перкина Уорбека в его притязаниях на английский трон. Погиб в ходе сражения при Флоддене. (ru)
- Jaime IV (Stirling, 17 de março de 1473 – Branxton, 9 de setembro de 1513) foi o Rei da Escócia de junho de 1488 até sua morte. É geralmente considerado como um dos mais bem sucedidos monarcas escoceses da Casa de Stuart, porém seu reinado terminou de forma desastrosa na Batalha do Campo de Flodden, tornando-se o último monarca britânico a morrer em batalha. (pt)
- Яків IV (англ. James IV, 17 березня 1473 — 9 вересня 1513) — король Шотландії (1488–1513) з династії Стюартів, перший король епохи Відродження.Яків IV був старшим сином короля Шотландії Якова III і Маргарити Данської. Відразу після народження він отримав титули герцога Ротсея, графа Карріка і лорда Каннінгема. (uk)
- 詹姆斯四世（蘇格蘭蓋爾語：Seumas IV、英語：James IV，1473年3月17日－1513年9月9日），苏格兰斯图亚特王朝第六任君主，詹姆斯三世之子，1488年至1513年在位。 詹姆斯在其父战死于斯特灵城下之后即位，由于杀死其父的反叛贵族们起兵的目的之一就是让其继位，因此他认为自己应对父亲的死负责，在其余生，他用苦行懺悔，他一直在腰间紧束赎罪铁腰带。1489年，他平定了贵族叛乱，1493年，他又征服了，将苏格兰再次统一。 詹姆斯的统治正值文艺复兴时期，他对于科学研究和文化传播十分热心，据信他本人能说十门语言，其中包括苏格兰盖尔语，他是最后一个能说这门语言的苏格兰君主。他在爱丁堡建立了枪械研究所，又创建了，千吨战舰迈克尔号一度是欧洲第一巨舰。 詹姆斯支持英格兰王位觊觎者，并试图进军英格兰为其夺回王位，但是招致了英格兰国王亨利七世的报复。两国最终于1502年议和并联姻。1503年，詹姆斯迎娶了英格兰公主玛格丽特·都铎，这为其曾孙詹姆斯六世获得英格兰王位打下了基础。 1513年，英格兰和法国开战，蘇格蘭與法国、英格兰都是盟友，最後詹姆斯选择攻擊英格兰，他希望能乘亨利征战法国的机会打败英格兰，6月他被羅馬教廷教皇利奥十世处以绝罚，9月9日于弗罗敦原野战役中阵亡，苏格兰也因此战败北而退出了康布雷同盟战争。其遺體被带回伦敦展示，有传言说他并未战死，而是流亡国外，但是没有实际证据可以证明。 (zh)
- جيمس الرابع (1473 – 1513) ملك اسكتلندا وابن جيمس الثالث وولد في 17 مارس 1473، وكان القائد الاسمي للثوار الذين هزموا قوات جيمس الثالث في معركة سوكيبرن في يونيو 1488 وأصبح ملكا عند مقتل أبيه. اتخذ عند توليه سياسة مختلفة تجاه النبلاء عن تلك التي اتخذها أبوه وأكثر من هذا فقط اظهر لطفا مع الطبقات الأدنى، وكان يتجول بينهم متخفيا، وقلة من ملوك اسكتلندا حازوا على شعبية كالتي حازها جيمس الرابع أو أن عهدهم مر من دون أن تعكر صفوه أي اضطرابات أهلية. (ar)
- Jakob IV. (englisch James IV, schottisch-gälisch Seumas a Ceithir (IV); * 17. März 1473 vermutlich im Stirling Castle; † 9. September 1513 bei , Northumberland) war von 1488 bis zu seinem Tod König von Schottland. Er wurde als ältester Sohn von Jakob III. und dessen Ehefrau Margarethe von Dänemark geboren. Er wurde später als der fähigste König gepriesen, den Schottland jemals hatte. Unter seiner Herrschaft erholte sich das Land von den ständigen Kriegen der vergangenen Jahrhunderte. Seine Heirat mit der englischen Prinzessin Margaret Tudor nährte die Hoffnung auf einen dauerhaften Frieden mit dem Erbfeind England. Nach seinem Tod auf dem Schlachtfeld rankten sich Legenden um ihn, dass er in Wahrheit überlebt habe und den Engländern entkommen sei, da sein Leichnam nicht eindeutig identifiz (de)
- Ο Ιάκωβος Δ΄ της Σκωτίας (James IV of Scotland, κάστρο Στέρλινγκ, 17 Μαρτίου 1473 – 9 Σεπτεμβρίου 1513) βασιλιάς της Σκωτίας (1488 - 1513) ήταν γιος και διάδοχος του Ιακώβου Γ΄ της Σκωτίας και της Μαργαρίτας της Δανίας. Ανέβηκε στον θρόνο μετά τον θάνατο του πατέρα του στη μάχη του Σώσιμπουρν μια εμφύλια εξέγερση στην οποία ο νεαρός Ιάκωβος είχε σημαντικό ρόλο. Ο Ιάκωβος Δ΄ θεωρείται ο πιο επιτυχημένος μονάρχης στην ιστορία της Σκωτίας αλλά η βασιλεία του τελείωσε άδοξα με τη συντριβή του στη μάχη της Φλοντέν στην οποία έπεσε και ο ίδιος, είναι ο τελευταίος μονάρχης στην ιστορία όλων των βασιλείων της Μεγάλης Βρετανίας που πέθανε πολεμώντας σε μάχη. (el)
- Jacobo IV (Castillo de Stirling, 17 de marzo de 1473 - , Inglaterra, 1513). Rey de Escocia (1488 - 1513). Fue hijo del rey Jacobo III y de la princesa Margarita de Dinamarca. En 1488, tras lograr derrocar a su padre se convirtió en rey de Escocia. Contrajo matrimonio 1503 con Margarita Tudor, hija del rey Enrique VII de Inglaterra. De este matrimonio nacieron: De una relación extramatrimonial, Jacobo tuvo un hijo:
* (¿? - 1544). Conde de Murray. Tras la llegada al trono inglés de su cuñado, Enrique VIII de Inglaterra, Jacobo IV renovó la alianza con los franceses. (es)
- James IV (17 March 1473 – 9 September 1513) was King of Scotland from 11 June 1488 until his death at the Battle of Flodden in 1513. He inherited the throne at the age of fifteen on the death of his father, James III, at the Battle of Sauchieburn, following a rebellion in which the younger James was the figurehead of the rebels. James IV is generally regarded as the most successful of the Stewart monarchs. He was responsible for a major expansion of the Scottish royal navy, which included the founding of two royal dockyards and the acquisition or construction of 38 ships, including the Michael, the largest warship of its time. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)