rdfs:comment
| - جيمس كوين هو اقتصادي ومحامي كندي، ولد في 17 يوليو 1910 في وينيبيغ في كندا، وتوفي بنفس المكان في 12 أكتوبر 2012. (ar)
- James Elliott Coyne, OM (July 17, 1910 – October 12, 2012) was the second Governor of the Bank of Canada, from 1955 to 1961, succeeding Graham Towers. During his time in office, he had a much-publicized debate with Prime Minister John Diefenbaker, a debate often referred to as the "Coyne Affair" (or sometimes the "Coyne Crisis"), which led to his resignation and, eventually, to greater central-bank independence in Canada. (en)
- James Elliott Coyne (17 de julio de 1910 - 12 de octubre de 2012) fue el segundo gobernador del Banco de Canadá, desde 1955 hasta 1961, sucediendo a Graham Towers. Durante su tiempo en el cargo, tuvo un debate muy publicitado con el primer ministro John Diefenbaker, un debate a menudo referido como el "Coyne Affair" (o, a veces el "Coyne Crisis"), lo que llevó a su renuncia y, finalmente, a una mayor independencia de los bancos centrales en Canadá. En 2012, fue nombrado miembro de la Orden de Manitoba. Coyne murió en Winnipeg el 12 de octubre de 2012. (es)
- James Elliott Coyne (né le 17 juillet 1910 à Winnipeg - mort le 12 octobre 2012 à Winnipeg, à 102 ans) est le deuxième gouverneur de la Banque du Canada. Il a tenu ce poste de 1955 à 1961. Sa carrière a été marquée par son désaccord avec le premier ministre du Canada John Diefenbaker (souvent appelée l'affaire Coyne ou la crise Coyne), qui a mené à sa démission. Diplômé de l'université du Manitoba en 1931, il poursuit des études à l'université Oxford. En 1938, il entre au département de recherche de la Banque du Canada. (fr)
|