| rdfs:comment
| - Jaffa, també escrita Joppa, Ioppe, Yafo o Japho —àrab: يافا, Yāfā; hebreu: יפו, Yāfō— és la part més antiga i meridional de Tel Aviv-Yafo, així com una antiga ciutat portuària a Israel. Des de 1950 forma part de l'entitat municipal de Tel Aviv. (ca)
- Jaffa (hebrejsky יָפוֹ, Jafo; arabsky يَافَا, Jafá; též Jaffo, biblicky Joppe) je starobylé přístavní město, které je označováno za jedno z nejstarších na světě. Nachází se jižně od Tel Avivu v Izraeli, při Středozemním moři. Dnes je městskou čtvrtí města Tel Aviv-Jaffa. (cs)
- Jafo estas urbo en Israelo, parto de la municipo Tel-Avivo-Jafo. Sarona estis germana templana kolonio en Tel Aviv, Israelo. Ĝi nun estas centra kvartalo de la urbo. Ĝi estis unu el la plej fruaj modernaj vilaĝoj establitaj en Palestino. Sarona estis konstruita en 1871. Ĝi situis nordoriente de . Multaj homoj en la komunumoj de Templanoj iĝis naziaj simpatiantoj antaŭ kaj post Dua Mondmilito. En 1948 aŭtoritatoj de la Brita Regado de Palestino forpelis ilin. (eo)
- Jaffa (hebreeraz יָפוֹ (Yafo),, arabieraz يَافَا) (Yaffa) Palestinako hiri arabiarra da. Mediterraneo itsasoaren ertzean dago, Tel Aviveko aldirian. Tel Aviveko administrazioarekin lotu zuten juduek 1948an. (eu)
- Jaffa, in Hebrew Yafo (Hebrew: יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa (Arabic: يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the biblical stories of Jonah, Solomon and Saint Peter as well as the mythological story of Andromeda and Perseus, and later for its oranges. Today, Jaffa is one of Israel's mixed cities, with approximately 37% of the city being Arab. (en)
- Jaffa atau Yafo (bahasa Ibrani: יפו, ; bahasa Arab: يَافَا, juga disebut Japho atau Joppa), adalah bagian selatan dan tertua dari Tel Aviv-Yafo, sebuah kota pelabuhan kuno di Israel. Jaffa dikenal karena berkaitan dengan cerita-cerita Alkitab dari Yunus, Salomo dan Santo Petrus serta cerita mitologi Andromeda dan Perseus, dan kemudian dengan . (in)
- 야파(Jaffa, 히브리어: יָפוֹ, Yāfō 야포, 아랍어: يَافَا, Yāfā 야파[*])는 이스라엘 텔아비브 구에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 텔아비브에 속하는 도시이며 세계에서 가장 오래된 항구 도시 가운데 하나이다. 라틴어로는 야포(Japho), 요파(Joppa)라고 표기하기도 한다. (ko)
- ヤッファ（ヘブライ語: יפו、アラビア語: يافا, Jaffa）は、テルアビブにある地区。 (ja)
- Jaffa (Arabisch: يافا :Jaffa, Hebreeuws: יָפוֹ Jafo) is een oude havenstad in Israël en tegenwoordig een stadsdistrict van de gemeente Tel Aviv-Jaffa. Jafa betekent mooi. Het ligt aan de Middellandse Zee. Jaffa telt 46.000 inwoners van wie ongeveer 30.000 Joods en 16.000 Arabisch. (nl)
- Jafa, Jafo (hebr. יפו, Yafo; arab. يافا, Yāfā, ang. Jaffa) – dzielnica Tel Awiwu-Jafy, do 1949 roku osobne miasto. (pl)
- Jafa (em hebraico: יָפוֹ, Yafo; em árabe: يَافَا, Yāfā; também Japho), antigamente Jopa (Joppa), é uma cidade portuária de Israel, considerada uma das mais antigas cidades portuárias do mundo. A partir de 1950, Jafa, chamada Yafo em hebraico, foi incorporada a Tel Aviv formando uma única municipalidade, e, por por essa razão, a cidade israelense tem o nome oficial em hebraico de Tel Aviv-Yafo. (pt)
- Я́ффа, Я́ффо, Я́фо, Ио́ппия (ивр. יפו, араб. يافا, греч. Ιόππη) — один из главных портов Древнего Израиля и один из древнейших непрерывно населённых городов мира. Именно сюда приходили корабли с паломниками, которые направлялись в Иерусалим. В настоящее время объединена с Тель-Авивом в единый город Тель-Авив-Яффа. (ru)
- 雅法（希伯來語：יָפוֹ, ；阿拉伯语：يَافَا ）是位於以色列的城市，也是世界上最古老的港口城市之一。在1949年與位於其北側的特拉維夫合併成為特拉维夫-雅法市。 (zh)
- Я́ффа — район Тель-Авіва в Ізраїлі, Тель-Авівський округ. Давній порт, колишнє історичне місто Близького Сходу. Колишня столиця Яффо-Аскалонського графства (1099—1268) у складі Єрусалимського королівства. (uk)
- يافا أو يافة (بالعبرية: יָפוֹ يافو)؛ هي من أقدم وأهم مدن فلسطين التاريخية. تقع اليوم ضمن بلدية "تل أبيب - يافا" الإسرائيلية، على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط - حسب التقسيم الإداري الإسرائيلي. وتبعد عن القدس بحوالي 55 كيلومتر إلى الغرب. كانت لفترة طويلة تحتل مكانة هامة بين المدن الفلسطينية الكبرى من حيث المساحة وعدد السكان والموقع الإستراتيجي، حتى تاريخ وقوع النكبة عام 1948، وتهجير معظم أهلها العرب. يسكنها اليوم قرابة 60,000 نسمة معظمهم من اليهود، وأقلية عربية من المسلمين والمسيحيين. (ar)
- Η Γιάφα, (εβραϊκά: יפו Yafo, αραβικά: يَافَا Yāfā) γνωστή στην αρχαιότητα ως Ιόππη, κατά μία άποψη από τη μυθική σύζυγο του Κηφέα, είναι παραθαλάσσια ιστορική πόλη και αρχαίο λιμάνι της Παλαιστίνης στην ανατολική Μεσόγειο. Πρόκειται για έναν από τους πιο επικίνδυνους λιμένες της Μεσογείου λόγω των κατάσπαρτων υφάλων και σκοπέλων που βρίσκονται γύρω από αυτόν. Βρίσκεται στα νότια του Τελ Αβίβ, στο Ισραήλ. (el)
- Jaffa o Jafa (en hebreo יָפוֹ, (?·i), en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, (?·i); en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv. (es)
- Jaffa (en hébreu יָפוֹ, en hébreu standard Yafo, en hébreu tibérien Yāp̄ô ; dans les tablettes de Tell al Amarna de 1350 av. J.-C., Yapu ; parfois appelée en français Joppé ou Jophé) en arabe Yaffa est la partie sud, ancienne, de la ville de Tel Aviv-Jaffa en Israël. C'est l'un des ports les plus anciens de la côte orientale de la mer Méditerranée. Après l'indépendance de l'État d'Israël, Jaffa a fusionné en 1950 avec la ville de Tel Aviv et a été agrandie. (fr)
- Giaffa (in ebraico: יָפוֹ?, Yafo, in dialetto tiberiense Yāp̄ô; in arabo: يَافَا, Yāffā; spesso traslitterata anche come Jaffa, Japho, Joppa) è una città israeliana che, secondo la leggenda semitica, fu fondata da Jafet, figlio di Noè. È una località marittima oggi inglobata nell'area urbana di Tel Aviv, parte della municipalità di Tel Aviv-Giaffa nel distretto di Tel Aviv; l'antico tell di Giaffa è ora all'interno di un parco nella parte sud-occidentale della stessa Tel Aviv. (it)
- Jaffa (hebreiska: יפו, Jafo; arabiska: يافا Yāfā; även Japho, Joppa) är en historisk hamnstad vid Medelhavet, belägen i dagens Israel, som i modern tid inkorporerats som en del av staden Tel Aviv. Jaffa nämns flera gånger i Bibeln och var enligt berättelsen om profeten Jona den stad varifrån han tog ett skepp mot Tarsis för att undvika sitt uppdrag att profetera för folket i Nineve. Jaffa var en viktig stad i Mellanöstern redan före Tel Avivs och senare staten Israels grundande. Under korstågstiden utgjorde grevskapet Jaffa ett vasalldöme lydande under kungadömet Jerusalem. (sv)
|
.jpg)
_-_Jaffa,_Vue_Générale_Prise_de_la_Mer_-_Palestine_-_Google_Art_Project.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)