| rdfs:comment
| - Hipogeo, Hipogeumo, Hypogeum aŭ hypogaeum (plurale hypogea) laŭlitere signifas "subtero", el la grekaj hypo (sub) kaj gaia (patrino tero aŭ diino de tero). Laŭ Francisko Azorín Hipogeo estas Antikva subtera konstruaĵo, uzita religiacele aŭ kiel tombo. Li indikas etimologion el greka hipo + gaios (sub tero) kaj de tie la latina hipogoeus. (eo)
- Hipogeo (del griego ὑπόγαιον, cámara subterránea) es el nombre dado a galerías subterráneas o a pasajes excavados con funciones funerarias (sepulcros). A lo largo del tiempo han sido utilizados por innumerables sociedades: durante el Calcolítico de la península ibérica; en el Antiguo Egipto; o por los fenicios. (es)
- En archéologie, un hypogée (du grec hupo, « sous », et gê, « terre ») est une tombe creusée dans le sol (sous-sol, flanc de colline). En égyptologie, cette tombe est plus précisément souterraine (comme dans la vallée des Rois), par opposition aux tombes aériennes comme les mastabas. Lors de la période gréco-romaine, sur la côte syrienne, les traditions funéraires restent hellénistiques. Ainsi on y retrouve notamment des hypogées cruciformes, à côté d'autres types de sépulture : inhumation en pleine terre, sarcophage… (fr)
- 히포게움(hypogeum 또는 hypogaeum, 복수형: hypogea)은 지하실 혹은 볼트 천정을 건 지하실을 의미하는데, 고대건축에서는 지하에 파놓은 넓은 방(광실, 廣室)을 말한다. 그 묘의 주인은 이집트 중왕국(中王國) 시대 베니 하산의 암굴묘처럼 한 사람인 경우도 있고, 팔미라의 『삼형제의 묘』(기원 140년경)처럼 많은 가족일 때도 있다. 로마나 지중해역에서 많이 보이는, 주로 기독교의 대규모 지하 집합묘는 카타콤베라 불린다. (ko)
- Een hypogeum (of hypogaeum) is een onderaardse ruimte voor godsdienstige rituelen of begrafenissen. Het woord komt uit het Grieks, en wel van de termen hypo (=onder) en gaia (=aarde). Hypogea komen voor vanaf de 4e eeuw v. Chr. in Griekenland en in het aangrenzende Thracië, en ook in Magna Graecia (het door de Grieken gekoloniseerde gebied van Zuid-Italië). (nl)
- Un ipogeo (hypógheios) è una costruzione sotterranea di interesse storico e antropologico, realizzata interamente dall'essere umano o come riadattamento di . Gli ipogei sono studiati dalla speleologia in cavità artificiali (già speleologia urbana). (it)
- Hypogeum, av grekiskans ὑπό, "under", och γῆ, "jord", avser en underjordisk begravningsplats. Herodotos använder benämningen för att beskriva underjordiska gravkammare. (sv)
- Гіпогей (також іпогей, дав.-гр. ὑπόγαιο — підземний) — кругле у плані з купольним перекриттям підземне приміщення у стародавніх спорудах часів неоліту (о. Мальта), а згодом у егейській і античній архітектурі. Використовувалось як святилище й поховальний склеп (порівн. колумбарій, крипта). (uk)
- Hipogeu (del grec: ὑπόγαιο, literalment "sota terra") és una construcció o excavació subterrània, en forma de cambra, galeria o passadís, especialment destinada a servir de sepulcre. Són d'interès els casos de l'antic Egipte i els construïts arreu dels dominis fenicis i púnics, com els de l'illa d'Eivissa. El plantejament era bastant similar al de les construccions erigides a l'aire lliure, allotjant també estances curosament decorades amb baixos relleus policromats. (ca)
- Hypogeum (z řeckého hypo „pod“ a gaia „země“, tedy pod zemí ležící) je podzemní obřadní prostor (chrám) nebo hrobka. K nejznámějším patří:
* v Istanbulu
* v Itálii
* Hypogeum Ħal Saflieni na Maltě
* Brochtorff Circle na maltském ostrově Gozo (cs)
- Ein Hypogäum (lat. hypogeum, gr. hypógeion, von hypo „unter“ und gẽ „Erde“, „das unter der Erde Liegende“) ist ein unterirdischer, mit einem Gewölbe versehener Grabbau. Der Begriff wird vornehmlich für heidnische Anlagen als Abgrenzung zu den christlich definierten Katakomben verwendet. Andererseits gibt es eine bronzezeitliche Kultur namens Katakombengrab-Kultur. In der Fachliteratur wird der Ausdruck auch im christlichen Kontext benutzt. Die Zeitspanne reicht von der Steinzeit bis hin zur Römerzeit. (de)
- A hypogeum or hypogaeum (plural hypogea or hypogaea, pronounced /haɪpɒɡeɪə/; literally meaning "underground", from Greek hypo (under) and ghê (earth)) is an underground temple or tomb. Hypogea will often contain niches for cremated human remains or loculi for buried remains. Occasionally tombs of this type are referred to as built tombs. (en)
- Hipogeoa (grezieratik ὑπόγαιον, "hypógeion"; "hypo" = "azpian" eta "gaia" = "lurra") hilobi gisa erabiltzen den lurrazpiko galeriari edo magal harritsuetan zulatutako pasabideei deritze. Nabarmentzekoak dira Antzinako Egiptokoak. Antolaketa egun argitan eginiko eraikuntzen oso antzekoa zen, baxuerliebe polikromatuekin modu aberatsean apaindutako gelak ere badituela. (eu)
- Hypogeum, hipogeum (łac. z gr. ὑπόγαιον hypógaion – „podziemny” od hypo – pod i gaia – ziemia) – podziemne pomieszczenie na planie koła, czasem z niewielką nadbudówką nadziemną, zwykle przeznaczone na grób albo miejsce kultu. Liczne zachowane hypogea z okresu cesarstwa związane są z kultem irańsko-babilońskiego boga słońca i światła Mitry. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)