| rdfs:comment
| - كيف ربحت الحرب (بالإنجليزية: How I Won the War) هو فيلم دراما، ، أُصدر في 1967. الفيلم من إنتاج يونايتد آرتيست، وتولّت يونايتد آرتيست توزيعه، وهو من إخراج ريتشارد ليستير. (ar)
- Com vaig guanyar la guerra (títol original en anglès: How I Won the War) és una pel·lícula britànica d'humor negre, dirigida per Richard Lester, interpretada per Michael Crawford i John Lennon, estrenada el 1967. Durant el rodatge d'aquest film a la tardor de 1966, a Almería (Andalusia), John Lennon va compondre Strawberry Fields Forever. Ha estat doblada al català. (ca)
- Wie ich den Krieg gewann (Originaltitel: How I Won the War) ist ein britischer Anti-Kriegsfilm aus dem Jahr 1967. Regie führte Richard Lester, das Drehbuch schrieb , basierend auf dem gleichnamigen Roman von aus dem Jahr 1963. Für Aufsehen sorgte der Film bereits bei der Auswahl der Schauspieler, denn Lester konnte John Lennon, damals mit den Beatles auf dem Höhepunkt seiner Karriere, für die Rolle des Musketeer Gripweed gewinnen. Der Film hatte am 18. Oktober 1967 in London Weltpremiere. (de)
- Cómo gané la guerra (en inglés How I won the War) es una película de 1967 del director estadounidense Richard Lester protagonizada por , John Lennon y Roy Kinnear. (es)
- Comment j'ai gagné la guerre (titre original : How I Won the War) est un film britannique d'humour noir, réalisé par Richard Lester, interprété par Michael Crawford et John Lennon, sorti en 1967. Durant le tournage de ce film à l'automne 1966, à Almeria (Andalousie), John Lennon compose Strawberry Fields Forever. Le film est sorti en France le 14 février 1968. (fr)
- 『ジョン・レノンの 僕の戦争』（ジョン・レノンの ぼくのせんそう、原題：How I Won the War）は、1967年制作のイギリスのコメディ映画。 第二次世界大戦を背景に戦争を風刺したブラック・コメディ映画。リチャード・レスター監督。邦題に『ジョン・レノンの』とあるが、主演はマイケル・クロフォードである。 日本では劇場未公開で、旧タイトル・テレビ放映時のタイトルは『わたしの戦争』。 (ja)
- 《하우 아이 원 더 워》(How I Won the War)는 1967년 영국의 다. 리처드 레스터가 패트릭 라이언의 동명의 소설을 각색해 가지고 감독 제작했다. 마이클 크로퍼드가 어설픈 영국 육군중위 어니스트 굿바디, 존 레논이 그립위드 머스킷병, 잭 맥고런이 주니퍼 머스킷병, 가 클래퍼 머스킷병, 가 트램섬 병장을 연기했다. 존 레논이 음악 비관련 역을 맡은 것은 이것이 처음이자 마지막이다. 영화는 오만가지 장르가 혼합된 상태다. 소품문, 대상에 카메라를 바특이 가져다 찍는 수법, 전쟁 영화 패러디, 다큐멘터리, 유명 전쟁시 등 각종 장르를 동원해 영화는 제2차 세계대전 와중에 일어난 제3부대, 제4머스킷병부대(이 연상되는 가상의 연대)의 불행사를 연출한다. 익살과 부조리극 아래에서 전개되는 서사로서 적선 후방에서의 "선진적인 크리켓 피치의 부설"을 골자로 1942년 중반 서부 사막 전역과 1945년 초 의 라인 강에 있는 최후의 온전한 다리를 무대로 삼는다. 비평적으로는 실패했다. (ko)
- Come ho vinto la guerra (How I Won the War) è un film del 1967 diretto da Richard Lester, è basato sull'omonimo romanzo di Patrick Ryan. Lo slogan promozionale del film recitava: If You Think Richard Lester's 'How I Won The War' Is Just Another War Film, Forget It... ("Se pensi che Come Ho Vinto la Guerra sia solo un altro film sulla guerra, scordatelo... "). (it)
- «Как я выиграл войну» (англ. How I Won the War) — сатирический фильм о Второй мировой войне режиссёра Ричарда Лестера. Фильм рассказывает о судьбе взвода лейтенанта Гудбоди в Северной Африке. Фильм примечателен тем, что в нём снялся Джон Леннон из знаменитой ливерпульской группы The Beatles. История поездки Джона Леннона на съёмки этого фильма в Альмерию легла в основу фильма испанского режиссёра Давида Труэбы «Легко живётся с закрытыми глазами». (ru)
- Hur jag vann kriget är en brittisk film från 1967 baserad på Patrick Ryans roman How I Won the War: A Comedy of Military Misadventure. (sv)
- Jak jsem vyhrál válku (v anglickém originále How I Won the War) je humoristický a satirický román anglického spisovatele Patricka Ryana z roku 1963, podle kterého byl později natočen i z roku 1967 režiséra Richarda Lestera. Jde o ostře satirické protiválečné dílo, které se odehrává nejprve ve Velké Británii, poté na severoafrickém válčišti, dále na jižní frontě v Itálii (konkrétně během bitvy o Monte Cassino), v povstaleckém Řecku a nakonec i na západní frontě v nacistickém Německu, to vše během druhé světové války. (cs)
- How I Won the War is a 1967 British black comedy film starring Michael Crawford, Jack MacGowran, Roy Kinnear, Lee Montague, and John Lennon in his only non-musical acting role. The film, which was directed and produced by Richard Lester, is based upon the 1963 novel of the same name by Patrick Ryan. (en)
- How I Won the War is een Britse film uit 1967 van Richard Lester met in de hoofdrollen Michael Crawford en John Lennon. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Patrick Ryan uit 1963 en volgt de belevenissen tussen 1942-1945 van het fictieve 3e peloton van het 4e regiment Musketiers onder leiding van luitenant Goodbody. Hoewel de film gaat over een fictieve eenheid tijdens de Tweede Wereldoorlog wilde Lester eigenlijk een anti-oorlogsfilm maken gericht tegen de oorlog in Vietnam. (nl)
- How I Won the War é um filme de comédia de humor negro britânico de 1967, dirigido por Richard Lester para a com distribuição da United Artists. O roteiro de Charles Wood é baseado no livro homônimo de . A narrativa usa de forma inconsistente vários estilos como vinhetas, comentários direto para a câmara e paródia extensa sobre filmes de guerra, desde documentários até os baseados em literatura popular. Os soldados protagonistas são da 3ª Tropa, o 4º Mosqueteiros (regimento fictício remanescente dos Reais Fuzileiros) e são contadas as desventuras deles durante a Segunda Guerra Mundial, cuja missão inicial era construir um Campo de Críquete em Área Avançada, ou seja, atrás das linhas inimigas na Tunísia. Eles desembarcam na África do Norte em 1942 mas continuam e chegam até a última ponte (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)