| rdfs:comment
| - Horst Hrubesch (Hamm, el 17 d'abril de 1951) és un jugador retirat del futbol alemany, actualment directiu des del 2012 de la Federació Alemanya de Futbol. El seu sobrenom era Das Kopfball-Ungeheuer, per les seves habilitats amb el cap. (ca)
- هورست هروبيسش (بالألمانية: Horst Hrubesch).من مواليد 17 ابريل 1951 في هام في ألمانيا، لاعب كرة قدم ألماني سابق. و قد لعب مع عدة أندية صغيرة حتى بلغ 24 عاما عندما انتقل إلى نادي هامبورغ، وقد لعب في الدوري الألماني 224 مباراة وسجل 136 هدف. و قد لعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم 21 مباراة دولية. (ar)
- Horst Hrubesch (nacido el 17 de abril de 1951 en Hamm) es un futbolista alemán retirado que actualmente es entrenador. Su sobrenombre era Das Kopfball-Ungeheuer (la Bestia de los Cabezazos) por su impresionante manera de cabecear o también conocido como "El Tanque". Con una altura de 1,89 m y una gran fuerza física, Hrubesch fue uno de los más letales centro delanteros de su generación. (es)
- Horst Hrubesch (German: [ˈhɔʁst ˈʁuːbɛʃ]; born 17 April 1951) is a German professional football manager and former player who last managed Hamburger SV. As a player, Hrubesch won three West German championships with his club side, Hamburger SV, as well as the European Cup title in 1983. He was a key member of the West Germany team that made it to the final of the 1982 World Cup, losing to Italy. His nickname was Das Kopfball-Ungeheuer (the Header Beast) for his heading skills as a centre forward. (en)
- Horst Hrubesch, né le 17 avril 1951 à Hamm (Allemagne), est un footballeur allemand. Il évoluait au poste d'attaquant. Cet attaquant réputé pour son jeu de tête et ses qualités physiques a remporté notamment le Championnat d'Europe de football 1980 - en marquant les deux buts de son équipe lors de la finale - et la Ligue des champions en 1983. Il était surnommé « la girafe » à cause de sa grande taille (1,88 m). (fr)
- Horst Hrubesch (Hamm, 17 aprile 1951) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante. È il miglior marcatore dell'Amburgo nelle coppe europee, con 20 reti. (it)
- 호르스트 흐루베슈(Horst Hrubesch, 1951년 4월 17일, 노르트라인베스트팔렌주 함 ~)는 은퇴한 독일의 축구 선수이자 감독이다. 그의 별명은 헤딩 능력에서 파생된 헤딩-괴물 (Das Kopfball-Ungeheuer)이다. (ko)
- ホルスト・ルベッシュ（Horst Hrubesch, 1951年4月17日 -）は、ドイツ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Horst Hrubesch (Hamm, 17 april 1951) is een voormalig Duits voetballer en huidig voetbalcoach van de jeugdelftallen van de Duitse voetbalbond. Hij speelde als aanvaller in de Bundesliga bij Rot-Weiss Essen, Hamburger SV en Borussia Dortmund en in de Belgische Eerste klasse bij Standard Luik en werd 21 maal geselecteerd voor het Duits voetbalelftal. Hrubesch was een kopbalspecialist en scoorde op die manier vele doelpunten. Zijn bijnaam was Das Kopfball-Ungeheuer (het kopbalmonster). (nl)
- Horst Hrubesch (ur. 17 kwietnia 1951 w Hamm) – niemiecki piłkarz, napastnik i trener piłkarski. Mistrz Europy (1980) i wicemistrz świata (1982). (pl)
- Horst Hrubesch (Hamm, 17 de abril de 1951) é um ex-futebolista alemão. Atualmente, é treinador das categorias de base da Alemanha. Também conhecido como "Das Kopfballungeheuer" devido a sua grande habilidade, Hrubesch esteve presente nos melhores momentos na história do Hamburgo, que dedicou sua vida durante cinco temporadas. (pt)
- Horst Hrubesch, född 17 april 1951 i Hamm, är en tysk före detta professionell fotbollsspelare och numera tränare. Han är mest känd för sina två mål i EM-finalen 1980 samt framgångarna med Hamburger SV i början av 1980-talet. (sv)
- Хорст Хру́беш (нем. Horst Hrubesch; род. 17 апреля 1951, Хамм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, выступавший на позиции нападающего. Автор двух победных мячей в финале чемпионата Европы в 1980 году. (ru)
- 霍斯特·赫鲁贝施（德語：Horst Hrubesch，1951年4月17日－）是一名德国足球教练及前足球运动员，目前执教德国18岁以下国家足球队。 在球员生涯中，赫鲁贝施自1975年起作为一名中锋先后效力于红白埃森、汉堡和多特蒙德，共参加过224场德甲比赛，并射入136球。其中随汉堡曾分别获得1979年、1982年和1983年的德国足球冠军以及1983年的欧洲冠军杯冠军。代表国家队上阵期间，他也获得过1980年的欧洲杯冠军和1982年的世界杯亚军。他主打的位置是中鋒，尤其精於頭球，其優異的體格和不斷以體格優勢衝撞禁區的風格使他獲得了許多和野獸、怪獸相關的綽號。 (zh)
- Горст Грубеш (нім. Horst Hrubesch, нар. 17 квітня 1951, Нойштадт) — колишній німецький футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Відомий, зокрема, виступами за «Гамбург» та збірну Німеччини. (uk)
- Horst Hrubesch (* 17. duben 1951, Hamm) je bývalý německý fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, vedl mj. německou jedenadvacítku, kterou v roce 2009 dovedl k zisku titulu mistrů Evropy v této kategorii (premiérovému pro Německo). S reprezentací někdejšího Západního Německa získal stříbrnou medaili na mistrovství světa roku 1982. Zlato získal na mistrovství Evropy 1980. Na tomto turnaji byl zařazen i do all-stars týmu. Celkem za národní tým odehrál 21 utkání a vstřelil 6 branek. (cs)
- Horst „Hotte“ Hrubesch (* 17. April 1951 in Hamm), Spitzname: Kopfballungeheuer, ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler sowie heutiger -trainer und -funktionär.Er spielte in der Bundesliga ab 1975 als Mittelstürmer für Rot-Weiss Essen, den Hamburger SV und Borussia Dortmund, außerdem in der belgischen Première Division für Standard Lüttich. Mit dem HSV wurde er 1979, 1982 und 1983 Deutscher Meister und gewann 1983 zudem den Europapokal der Landesmeister. Insgesamt erzielte er in 224 Bundesligaspielen 136 Tore, was nach Robert Lewandowski und Gerd Müller die drittbeste Tor-pro-Spiel-Ausbeute der Bundesliga ist. Als Nationalspieler wurde er 1980 Europameister und 1982 Vize-Weltmeister. (de)
|
_am_7._April_2018.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)