| rdfs:comment
| - Honoré V (Honoré Gabriel Grimaldi; 13/14 May 1778 – 2 October 1841) was Prince of Monaco and Duke of Valentinois. He was the first son of Honoré IV of Monaco and Louise d'Aumont. (en)
- Honoré V (monégasque : Unuratu Vtu), né le 14 mai 1778 à Paris et mort le 2 octobre 1841 dans la même ville, est prince souverain de Monaco de 1819 à sa mort. (fr)
- Onorato V Gabriele di Monaco (Parigi, 14 maggio 1778 – Parigi, 2 ottobre 1841) è stato Principe sovrano di Monaco dal 1819 al 1841. (it)
- オノレ5世・ガブリエル（Honoré V Gabriel, 1778年5月14日 - 1841年10月2日）は、モナコ公（在位：1819年 - 1841年）。 (ja)
- Honore Gabriel Grimaldi, książę Monako, książę Valentinois (ur. 14 maja 1778 w Paryżu, zm. 2 października 1841 w Paryżu) – 8. książę Monako od 16 lutego 1819 do 2 października 1841, syn księcia Honoriusza IV Grimaldi i księżnej Ludwiki d’Aumont. (pl)
- Honorato V, Príncipe de Mônaco (Honoré Gabriel Grimaldi; 13 de maio de 1778 - 2 de outubro de 1841) foi o príncipe soberano de Mônaco de 1819 até sua morte. Nascido em Paris, na França, Honorato era filho de Honorato IV, Príncipe de Mônaco e de Luísa de Aumont, Duquesa de Mazarino. Ele foi sucedido por seu irmão menor, Florestan I. (pt)
- 奧諾雷五世（法語：Honoré V，1778年5月13日－1841年10月2日），摩納哥親王，1819年至1841年在位。 奧諾雷終生未婚，去世後由弟弟佛洛雷斯坦繼位為摩納哥親王。 (zh)
- Оноре V (фр. Honoré V; 13 травня 1778 — 2 жовтня 1841) — князь Монако і герцог Валентінуа з 1819 по 1841 з династії Грімальді. Син князя Оноре IV (1758—1819) і його дружини Луїзи д'Омон, герцогині де Мазаріні (1759—1826). При народженні отримав ім'я Оноре Габріель. У 1798—1815 служив у французькій армії (офіцер кавалерії). У 1815—1819 правив Монако від імені батька, з 1819 — як князь. Пер Франції (1815). Оноре V не був одружений, і після його смерті князівство Монако успадкував молодший брат — Флорестан І. У князя Оноре V був позашлюбний узаконений син Оскар Грімальді, маркіз де Бо (1814—1894). (uk)
- Ο Ονώριος Ε΄ (γαλλικά: Honoré V) ήταν ο Πρίγκιπας του Μονακό από τις 16 Φεβρουαρίου 1819 μέχρι το θάνατό του στις 2 Οκτωβρίου 1841. Το πλήρες όνομά του ήταν το Ονώριος Γαβριήλ Γκριμάλντι και γονείς του ήταν ο Πρίγκιπας Ονώριος Δ΄ του Μονακό και η . Σε ηλικία 20 ετών κατετάγη στο γαλλικό ιππικό. Εκεί, ως αξιωματικός έγινε διαδοχικά υπασπιστής του Εμανουέλ ντε Γκρουσί και του Ζοακίμ Μυρά. Με εντολή του τελευταίου ο Ονώριος έγινε στις 3 Ιουλίου 1807 λεγεωνάριος. Έχοντας ακολουθήσει τον Μουρά στην Ισπανία έγινε αργότερα πρώτος σταβλάρχης της . (el)
- Honoré V. von Monaco (* 14. Mai 1778 in Paris; † 2. Oktober 1841 ebenda) war von 1819 bis zu seinem Tod regierender Fürst von Monaco. Er war der Sohn seines Vorgängers Honoré IV. und der Louise d’Aumont Mazarin, Herzogin von Mazarin und von . Honoré übernahm die Herrschaft im Jahre 1819, nachdem das Fürstentum 1815 zu einem Protektorat des Königreichs Sardinien geworden war. Durch eine straffe Staatsführung versuchte er, die schlechte wirtschaftliche Lage des Fürstentums – teilweise auch auf Kosten des Volkes – zu verbessern. Im Jahre 1833 kam es in Menton zu Protesten des Volkes gegen ihn. (de)
- Honorato V Gabriel Grimaldi (París, 13 de mayo de 1778-2 de octubre de 1841) era hijo de Honorato IV de Mónaco (1758-1819) y de su esposa, , duquesa de Mazarin (1759-1826), heredera del ducado de . Sin alianza, tuvo sin embargo un hijo con su ama , Luis Grimaldi (1807-1814)- ú para otros-, titulado marqués de Baux por su padre según el derecho monegasco. Fue príncipe de Monaco desde el 16 de febrero de 1819 hasta el 2 de octubre de 1841. Le sucedió su hermano Florestán I. (es)
- Honorius V Gabriël Grimaldi (Parijs, 14 mei 1778 — aldaar, 2 oktober 1841) was van 1819 tot 1841 vorst van Monaco. Toen de macht van zijn vader Honorius IV na de capitulatie van Napoleon Bonaparte krachtens het Verdrag van Parijs in 1814 werd hersteld, wilde deze vanwege zijn slechte gezondheid de macht overdragen aan zijn broer . Na protesten van Honorius Gabriël aanvaardde Honorius IV toch zelf de regering, sinds 1815 onder regentschap van zijn zoon. (nl)
- Оноре V (фр. Honoré V; 13 мая 1778 — 2 октября 1841) — князь Монако и герцог Валентинуа с 1819 по 1841 год из династии Гримальди. Сын князя Оноре IV (1758—1819) и его жены Луизы д’Омон, герцогини де Мазарини (1759—1826). При рождении получил имя Оноре Габриэль. С 1793 по 1814 год княжество Монако было аннексировано Францией. Оноре Гримальди в 1798—1815 годах служил во французской армии как простой офицер кавалерии. Был адъютантом генерала (впоследствии маршала) Груши и маршала Мюрата. Барон Империи (1810). У князя Оноре V был внебрачный узаконенный сын (1814—1894). (ru)
- Honoré V av Monaco, född i Paris 13 maj 1778, död i Paris 2 oktober 1841, var monark (furste) av Monaco 1819-1841, efter att ha varit regent redan fem år före sin tronbestigning. Han var son till Honoré IV av Monaco och Louise d'Aumont. Han tjänstgjorde i den franska armén, och beskrivs som lojal till Napoleon I. När furstendömet Monaco återupprättades 1814, blev hans far furste, men på grund av hans hälsotillstånd sattes faderns bror, prins Josef av Monaco, som hans regent. Honoré krävde framgångsrikt att som tronarvinge själv få bli faderns regent året därpå. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)