| rdfs:comment
| - Der Honda CR-Z (Compact Renaissance Zero) ist ein kompaktes, sportliches Coupé mit Hybridantrieb, das von Mitte 2010 bis 2016 auf dem Markt war. Das Auto gilt als Nachfolger des Honda CRX und nutzt die Plattform des Honda Insight. Produziert wurde das Modell im Werk nahe der japanischen Stadt Suzuka. Die Entwicklung des Modells fand jedoch beim italienischen Designstudio und Karosseriebauunternehmen Vercarmodel Saro in Orbassano statt. Der Verkauf des CR-Z wurde in Deutschland zum Jahresende 2013 aufgrund zu geringer Stückzahlen eingestellt. 2016 lief die Produktion des Coupés ersatzlos aus. (de)
- Honda CR-Z adalah mobil berjenis listrik hibrida kelas kompak yang diproduksi oleh Honda."CR-Z menggabungkan antara mobil listrik dengan elemen-elemen mobil sport - misalnya adalah aransemen tempat duduk 2+2 dan transmisi manual. CR-Z dianggap sebagai penerus generasi kedua dari segi nama dan desain eksterior. CR-Z adalah satu-satunya mobil hibrida yang tersedia dalam transmisi manual. (in)
- La Honda CR-Z è un'autovettura ibrida prodotta dalla casa automobilistica giapponese Honda; si tratta di una coupé che è entrata in produzione nel 2010 ed è stata prodotta fino al 2016. (it)
- CR-Z（シーアールズィー）は、本田技研工業が生産・販売していたハイブリッドエンジンを搭載したコンパクトクーペスポーツカーである。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 혼다 CR-V에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 혼다 CR-Z(Honda CR-Z)는 혼다 기연 공업이 생산하는 스포츠 타입의 하이브리드 차량이다. 하이브리드 차량으로도 운전하는 즐거움을 느낄 수 있는 스포티한 감각이 융합되었으며, 차명인 CR-Z는 Compact Renaissance Zero의 줄인 말로, 새로운 컴팩트 카를 창조하기 위해 원점으로 돌아가 도전하겠다는 의미를 뜻한다. 3도어 하이브리드 차량이라는 특징에 있어서 1세대 인사이트를 연상시킨다. 2010년 2월에 일본에서 처음 출시된 CR-Z는 발매 1개월 만에 누적 계약 대수 1만 대를 돌파하기도 했으며, 그해 일본 올해의 차를 수상하기도 했다. 1.5L i-VTEC 엔진과 혼다 기연 공업의 독자적인 하이브리드 시스템인 IMA가 적용되었다. 노멀 모드, 스포츠 모드, 이콘 모드 등 개인의 운전 스타일이나 다양한 주행 상황에 맞춰 주행 모드를 선택할 수 있는 3 모드 드라이브 시스템이 적용되었다. 한 때 대한민국에서도 판매되었으나, 판매율 저조로 인해 수입이 중단되었다. 2016년에 생산이 중단되어 재고 차량이 판매되다 2017년 1월에 재고가 모두 소진되면서 후속 차종 없이 단종되었다. (ko)
- Honda CR-Z – samochód osobowy klasy kompaktowej o napędzie hybrydowym i nadwoziu coupé, produkowany przez japoński koncern motoryzacyjny Honda w latach 2010 - 2016. (pl)
- Honda CR-Z — гибридное спортивное купе японского концерна Honda, который представил новый глава концерна Honda Таканобу Ито в 2009 г. Производство модели началось в 2010 году (в Японии — 25 января). К началу продаж было заказано 7000 автомобилей. Со старта продаж было заказано более 10 000 автомобилей, что превзошло предположения компании. CR-Z продавалось в Японии, США и ряде стран Европы. В 2016 году выпуск CR-Z был прекращён. (ru)
- The Honda CR-Z is a sport compact hybrid electric automobile manufactured by Honda and marketed as a "sport hybrid coupe." The CR-Z combines a hybrid gasoline-electric powertrain with traditional sports car elements, including 2+2 seating arrangement (excluding North American models where the backseat is removed) and a standard 6-speed manual transmission. The CR-Z is regarded as the spiritual successor to the second-generation Honda CR-X in both name and exterior design. (en)
- El Honda CR-Z es un automóvil deportivo híbrido producido por el fabricante japonés Honda desde 2010 hasta 2016. El CR-Z combina un sistema de propulsión híbrido gasolina-eléctrico con elementos de automóviles deportivos tradicionales con una disposición de asientos 2+2 y una transmisión manual de 6 velocidades. El CR-Z es considerado como el sucesor espiritual de la segunda generación del Honda CR-X en nombre y diseño exterior. CR-Z son las siglas del inglés: Compact Renaissance Zero. Se publicita como un "cupé híbrido deportivo". (es)
- La Honda CR-Z (Compact Renaissance Zero) est une hybride essence/électrique développée et produite par Honda. Il s'agit de l'héritière de la CR-X produite durant les années 1980 et 1990. La CR-Z a été annoncée par Honda le 9 octobre 2007 et présentée comme concept-car le 23 octobre 2007 au Tokyo Auto Show. Le début de production a eu lieu fin 2009/début 2010. La commercialisation a débuté en juin 2010 en France. La CR-Z a été élue voiture de l'année 2010 au Japon. Il reçoit un premier restylage début 2013. (fr)
- De Honda CR-Z (Compact Renaissance Zero) is een hybride elektrische auto van het Japanse automerk Honda. Met zijn sportieve eigenschappen wordt de wagen beschouwd als de spirituele opvolger van de Honda CRX. Wereldwijd was het de eerste benzine-elektrische hybride wagen met een manuele transmissie. De CR-Z is nog maar de zesde wagen die gebruikmaakt van Honda's Integrated Motor Assist-technologie. In 2010 werd de Honda CR-Z benoemd tot Japans Auto van het Jaar. (nl)
- O Honda CR-Z (Sigla do inglês: Compact Renaissance Zero) é um automóvel híbrido compacto movido a gasolina e electricidade fabricado pela Honda e promovido como um "cupê híbrido desportivo". O CR-Z combina o trem motriz de um veículo híbrido elêctrico-gasolina com os elementos tradicionais de um automóvel desportivo. O CR-Z é inspirado na segunda generação do Honda CR-X, tanto pela semelhança de seu nome como pelo desenho exterior. (pt)
- Honda CR-Z — це компактне гібридне спортивне купе, яке випускає компанія Honda. Автомобіль є наступником Honda CR-X і використовує платформу Honda Insight. Honda CR-Z поєднує в собі гібридний бензин-електричний силовий агрегат з традиційним спортивним автомобілем. елементи - в першу чергу мають 2+2 порядок розсадження і стандартною коробкою передач. CR-Z розглядається як духовний спадкоємець Honda CR-X. CR-Z є шостою унікальною версією Honda з технологією IMA, ця технологія була вперше запущена в Insight першого покоління. (uk)
|
_front.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)