| rdfs:comment
| - New Yorkeko historia Lenape biztanleekin hasten da, Giovanni da Verrazzano italiarrak 1524an uhartea aurkitu baino lehenago. Geroago, herbeheretarren "Nieuw Amsterdam" hiriaren fundazioarekin eta britainiarren "New York" izen berriarekin jarraitzen du. Independentzia Gerraren ondoren, Estatu Batuetako hiriburu izan zen, 1790. urteraino. Hurrengo mendean, hiria garatu eta modernizatu zen, bost borough edo barrutiak bateratuz. Depresio Handiaren eta Bigarren Mundu Gerraren ondorengo urteetan erakintza eta ekonomia goraldi izugarria izan zuen, gaur egungo metropoli-gune handia eratu arte. Historian zehar, New York immigranteen sarrera hiri nagusia izan da eta bertako eragin kultural eta ekonomikoak Estatu Batuetako hiri garrantzitsuenetakoa bilakatu dute. (eu)
- ニューヨーク市の歴史（ニューヨークしのれきし）ではアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市およびその都市圏の歴史を記載する。 (ja)
- La storia di New York ebbe inizio con l'arrivo degli europei in un già preesistente sito di nativi americani, con un primo sbarco nel 1524, presso la upper Bay, di Giovanni da Verrazzano, un navigatore italiano al soldo del Re di Francia. (it)
- Dit artikel geeft een overzicht van de geschiedenis van de stad New York. (nl)
- В данной статье представлена история города Нью-Йорк в одноимённом штате США. (ru)
- Стаття Історія Нью-Йорка подає огляд історії міста Нью-Йорка, що у штаті Нью-Йорк, США. (uk)
- 本條目介紹紐約市歷史，紐約市是紐約州的一部分，紐約州的歷史請參閱。 (zh)
- يعود التاريخ المسجل لمدينة نيويورك إلى المستكشف الإيطالي جيوفاني دي فيرازانو في العام 1524. بدأ الهولنديون الاستيطان الأوروبي للمدينة في العام 1608. قوّض «أبناء الحرية» السلطة البريطانية في مدينة نيو يورك، واجتمع نواب الكونغرس القاري من جميع المستعمرات الثلاثة عشر في المدينة في العام 1765 لتنظيم المقاومة ضد البريطانيين. أسهم موقع المدينة الاستراتيجي ومكانتها كميناء رئيسي في جعلها هدفًا أساسيًا لاستيلاء البريطانيين عليها في العام 1776. هُزم الجنرال جورج واشنطن في سلسلة معارك بالكاد نجا فيها بنفسه (باستثناء معركة مرتفعات هارلم، التي مثلت أول انتصار له في الحرب)، وسيطر الجيش البريطاني على مدينة نيويورك ووظفها قاعدة رئيسية في القارة الأمريكية حتى أواخر العام 1783، وإليها فر اللاجئون الموالون للتاج البريطاني. اتُخذت المدينة عاصمة وطنية للأمة الوليدة من 1788-1790 بموجب دستور الولايات المتحدة الأ (ar)
- La història de Nova York es va desenvolupar durant diversos segles i va començar amb l'ocupació del territori per les poblacions ameríndies, molt abans de l'arribada dels primers colons al que és actualment Manhattan. Les negociacions que van portar a la configuració actual de Nova York amb una divisió en cinc boroughs: Manhattan, Queens, Brooklyn, Bronx i Staten Island, daten recentment al segle xix i a la primera meitat del segle xx. Abans d'aquesta «consolidació», terme anglès que designa la incorporació d'un districte a la ciutat, la ciutat era el teatre d'operacions de diversos conflictes, amb una alta taxa de criminalitat. Malgrat això, va aconseguir guanyar progressivament major importància, al punt de constituir avui dia la ciutat més gran dels Estats Units i una de les metròpolis (ca)
- La historia de Nueva York se desarrolló durante varios siglos y comenzó la ocupación del territorio por las poblaciones amerindias, mucho antes de la llegada de los primeros colonos a lo que es actualmente Manhattan. Las negociaciones que llevaron a la configuración actual de Nueva York con una división en cinco boroughs: Manhattan, Queens, Brooklyn, Bronx y Staten Island, se remontan recién al siglo xix y a la primera mitad del siglo xx. Antes de esta «consolidación», la ciudad era el teatro de operaciones de diversos conflictos, con una alta tasa de criminalidad. A pesar de ello, logró ganar progresivamente mayor importancia, al punto de constituir hoy en día la ciudad más grande de Estados Unidos y una de las metrópolis más importantes y dinámicas del mundo, no solo en términos demográ (es)
- The written history of New York City began with the first European explorer, the Italian Giovanni da Verrazzano in 1524. European settlement began with the Dutch in 1608. The "Sons of Liberty" campaigned against British authority in New York City, and the Stamp Act Congress of representatives from throughout the Thirteen Colonies met in the city in 1765 to organize resistance to Crown policies. The city's strategic location and status as a major seaport made it the prime target for British seizure in 1776. General George Washington lost a series of battles from which he narrowly escaped (with the notable exception of the Battle of Harlem Heights, his first victory of the war), and the British Army occupied New York and made it their base on the continent until late 1783, attracting Loyalis (en)
- L'histoire de la ville de New York s'échelonne sur plusieurs siècles et commence, bien avant l'arrivée des premiers colons dans ce qui est maintenant Manhattan, avec l'occupation par les populations amérindiennes. Les tractations qui mènent New York à sa configuration actuelle, une division en cinq arrondissements (boroughs) : Manhattan, Queens, Brooklyn, le Bronx et Staten Island, ne remontent qu'à la toute fin du XIXe siècle et à la première moitié du XXe siècle. Avant cette consolidation, la ville qui connaît de nombreuses crises, est le théâtre de divers conflits, mais réussit tout de même à gagner progressivement en importance, au point de constituer aujourd'hui la plus grande ville des États-Unis et l'une des métropoles les plus importantes et les plus dynamiques du monde, démographi (fr)
- Sejarah dari Kota New York, New York dimulai ketika adanya dokumentasi orang Eropa pertama di wilayah ini oleh Giovanni da Verrazzano, sebagai perintah dari kapal Prancis, La Dauphine, ketika ia mengunjungi kawasan ini tahun 1524. Ia dipercaya telah berlayar di Upper New York Bay di mana ia menemukan orang Lenape, ia kembali melalui di mana ia berlabuh pada tanggal 17 April, dan kemudian meninggalkan daerah itu untuk melanjutkan perjalanannya. Ia menamakan daerah yang sekarang ini menjadi New York City dengan nama Nouvelle-Angoulême untuk menghormati Francis I, Raja Prancis dan Pangeran Angoulême. (in)
- 유럽에서 뉴욕을 처음으로 방문한 는 스페인 제국의 함선으로 1524년에 이 지역을 처음 방문하여 뉴욕의 역사가 시작되었다. 그는 스페인의 군주이자 신성 로마 제국의 황제인 카를 5세에 의해 항해했다. 그는 어퍼 뉴욕 만의 레나페족을 만나고, 4월 17일에 에 정박하며 항해했던 것으로 생각된다. 유럽에서는 네덜란드 동인도 회사의 헨리 허드슨이 1609년 9월 3일에 함선에 탑승하여 어퍼 뉴욕 만의 내로우스에 도착했다. 크리스토퍼 콜럼버스같이, 그는 아시아의 서부 통로를 찾고 있었다. 그는 통로를 하나도 찾지 못했으나, 대신 풍부한 개체수의 비버를 찾았다. 비버 가죽은 유럽에서 수요가 높은 패션이 되었다. 뉴욕의 역사에서 비버의 중요성은 도시의 공식 인장에서도 확인할 수 있다. 허드슨의 항해는 신세계에서 네덜란드 식민지를 건설하는 데 도움을 주었고, 현재의 뉴욕이 될 뉴암스테르담을 건설했다. (ko)
- A história da cidade de Nova Iorque começa com a primeira documentação de europeus da região feita pelo capitão italiano Giovanni da Verrazano, no comando do navio francês LaDauphone, quando visitou o local, em 1524. Acredita-se que Verrazano explorou a área conhecida hoje como (Upper New York Bay). Lá, encontrou os lenapes, um grupo de tribos indígenas. Depois, voltou pelo estreito The Narrows, onde ancorou na noite de 17 de abril, realizando, assim, uma breve parada antes de continuar a viagem. Verranazo nomeou a área de Nouvelle-Angoulême (Nova Angoulême), em homenagem a Francisco I da França, Rei da França e conde de Angoulême. (pt)
|
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)