| rdfs:comment
| - Hikaru Utada (宇多田 ヒカル , Utada Hikaru?), també coneguda com a Hikki pels seus fans (Manhattan, EUA, 19 de gener de 1983), és una persona no-binària japonesa d'origen estatunidenc que es dedica a la música pop japonesa. La seva figura és una de les veus nipones més reconegudes fins al moment i alhora una de les més importants de la història del Japó. (ca)
- هيكارو أوتادا (宇多田ヒカル Utada Hikaru) ولدت في 19 يناير من عام 1983 م والمعروفة أيضا باسم هيكي بين محبيها، هي نجمة يابانية تتحدث الإنجليزية بطلاقة لأنها ترعرعت وولدت في مدينة نيويورك الأمريكية. اشتهرت بسبب أغانيها الموضوعة في اللعبة الشهيرة كنجدوم هارتس Kingdom Hearts. (ar)
- Hikaru Utada (japonieraz: 宇多田 ヒカル Utada Hikaru), (New York, 1983ko urtarrilaren 19a) J-pop abeslari eta aktore japoniarra da, Estatu Batuetan jaioa bada ere. Japoniako musikaren historiako abeslaririk famatuena da, bere disko eta singleen 50 milioi kopia saldu baititu. Telefono mugikorretan ere gehien deskargatu diren abestiak ditu. Flavor of Life abestiaren legezko 15 milioi deskarga egin dira, abesti batek inoiz izan duen deskarga kopuru handiena da mundu mailan. (eu)
- Hikaru Utada (宇多田ヒカル, Utada Hikaru, naissance le 19 janvier 1983), dont le nom est Utada aux États-Unis et le surnom Hikki (ヒッキー, Hikkī) par ses fans au Japon, est une personnalité chanteuse, compositrice, arrangeur et productrice de musique américano-japonaise, enfant de l'ancienne chanteuse de enka Keiko Fuji et du producteur de musique Teruzane Utada. Utada sort d'abord quelques disques en anglais sous le pseudonyme Cubic U à la fin des années 1990, puis sort sous son nom complet de nombreux disques en japonais qui auront un immense succès au Japon dans les années 2000, tout en sortant en parallèle d'autres disques en anglais à l'international sous le seul nom Utada pour un autre label. Utada est l'interprète des chansons principales de la série de jeux vidéo Kingdom Hearts. (fr)
- 우타다 히카루(일본어: 宇多田 ヒカル, 1983년 1월 19일 ~ )는 일본의 가수이다. 현재는 영국 런던에 살고 있다. (ko)
- 宇多田 ヒカル（うただ ヒカル、1983年〈昭和58年〉1月19日 - ）は、日本の歌手、シンガーソングライター、ミュージシャン、音楽プロデューサー。本名：宇多田 光（読み同じ）。愛称はヒッキー。音楽プロデューサーの父・宇多田照實と歌手の母・藤圭子の下、アメリカ合衆国ニューヨークで生まれた。所属芸能事務所はU3MUSIC。所属レーベルはエピックレコードジャパン。ロンドン在住。 (ja)
- Hikaru Utada (japanska: 宇多田ヒカル?, Utada Hikaru), född 19 januari 1983 i New York, är en japansk-amerikansk j-popartist. Hennes juridiska namn i Japan är egentligen Iwashita Hikaru efter ett tidigare äktenskap. Som artistnamn använder hennes dock fortfarande Utada. (sv)
- Hikaru Utada (jap. 宇多田ヒカル Utada Hikaru; ur. 19 stycznia 1983 w Nowym Jorku), znana wcześniej jako Cubic U, Hikki, Utada – wokalistka J-pop japońskiego i amerykańskiego pochodzenia, jedna z najpopularniejszych gwiazd muzyki pop w Azji. (pl)
- Η Utada Hikaru (宇多田 ヒカル, 19 Ιανουαρίου 1983), γνωστή ως Hikaru Utada και ως Utada, είναι Αμερικανίδα τραγουδίστρια, στιχουργός και παραγωγός ιαπωνικής καταγωγής. Γεννημένη στις ΗΠΑ από Ιάπωνες γονείς, τον μουσικό παραγωγό και την τραγουδίστρια , η Utada ξεκίνησε να γράφει μουσική και στίχους από νεαρή ηλικία και συχνά ταξίδευε στο Τόκιο εξαιτίας της δουλειάς του πατέρα της. Συνεπώς, υπέγραψε συμβόλαιο με την δισκογραφική εταιρεία και, με το καλλιτεχνικό όνομα Cubic U, η Utada κυκλοφόρησε τον αγγλόφωνο πρώτο δίσκο της στις αρχές 1998, αλλά δεν είχε εμπορική επιτυχία. Την επόμενη χρονιά, επηρεασμένη από την R&B και την dance-pop μουσική, ο ιαπωνικός πρώτος δίσκος της κυκλοφόρησε και έγινε αμέσως επιτυχία. Χάρη στην επιτυχία των singles "", "" και "", ο δίσκος πούλησε δυο εκατ. αντίτυπα τ (el)
- Hikaru Utada (jap. 宇多田 ヒカル, Utada Hikaru; * 19. Januar 1983 in New York City) ist eine japanisch-amerikanische Person, die mit japanischer Popmusik berühmt wurde. Das Debütalbum First Love ist das meistverkaufte Album, die Single Automatic ist die erfolgreichste Debütsingle und die Single mit der zweithöchsten Verkaufszahl in Japan. Zudem ist Flavor of life mit über 7,5 Millionen Download-Verkäufen die zweiterfolgreichste Download-Single weltweit.Insgesamt verkaufte Utada Hikaru bis heute über 52 Millionen Tonträger.2009 bezeichnete die Zeitung Japan Times Utada als „einflussreichste Künstlerin des Jahrzehnts“. (de)
- Hikaru Utada (宇多田 ヒカル Utada Hikaru?, Nueva York, 19 de enero de 1983) es una cantante y productora con nacionalidad estadounidense y japonesa, considerada una de los musicos de pop más importantes de los últimos tiempos y con ventas acumuladas de más de 50 millones de discos. (es)
- Hikaru Utada (宇多田 ヒカル, Utada Hikaru, born January 19, 1983), who is also known by the mononym Utada, is a Japanese-American pop singer, songwriter and producer. By 2010, Utada had become one of the most influential, and best-selling, musical artists in Japan. (en)
- Hikaru Utada (宇多田ヒカル Utada Hikaru, sering dipanggil Hikki oleh para penggemarnya) (lahir 19 Januari 1983) adalah penyanyi Jepang yang terkenal. Lagu-lagunya telah berkali-kali menduduki peringkat pertama dalam tangga lagu Oricon. Ia dikenal luas di negara lain berkat single "First Love". Mantan suaminya, Iwashita Kazuhiro (yang lebih dikenal dengan nama Kazuaki Kiriya) adalah seorang sutradara. Menguasai alat musik gitar dan piano, Utada telah merilis empat album dalam bahasa Jepang. Pada tahun 2005 dia mencoba karier internasional dengan sebuah album berbahasa Inggris berjudul Exodus di bawah nama "UTADA". (in)
- Hikaru Utada (宇多田ヒカル Utada Hikaru?; New York, 19 gennaio 1983) è una cantautrice, pianista e produttrice discografica statunitense naturalizzata giapponese. Con il suo album di debutto First Love, pubblicato all'età di 16 anni, detiene il record di album più venduto nella storia del Giappone con oltre 7 milioni di copie vendute in patria e altri 3 milioni all'estero, portandola ad un totale di oltre 10 milioni di copie. Il secondo album Distance e il terzo album Deep River occupano invece, rispettivamente, la quarta e l'ottava posizione nella classifica degli album più venduti di sempre in Giappone. È anche conosciuta per aver realizzato, nel 2002, nel 2005 e nel 2019 i brani principali per i videogiochi della Square Enix Kingdom Hearts, Kingdom Hearts II e Kingdom Hearts III rispettivamen (it)
- Hikaru Utada (宇多田ヒカル,Utada Hikaru ; New York, 19 januari 1983), ook bekend onder haar bijnaam Hikki (ヒッキー, Hikkī), is een Japanse popzangeres, singer-songwriter, en muziekproducent. Ze staat bekend als een van de bekendste muzikanten in de muziekgeschiedenis van Japan. Met de uitgave van haar zeven studioalbums, waaronder een compilatie en twee Engelse, 24 solosingles (18 Japanse en 6 Engelse) en verscheidene VHS/dvd uitgaves, heeft ze een geschat totaal van 36 miljoen uitgaves verkocht in Japan (in 2007), wat haar de negende succesvolste muzikant maakt. Haar wereldwijde uitgaven komen in totaal boven de 40 miljoen uit. Haar succes heeft ze, voor een groot deel, te danken aan het feit dat ze in zowel Japan als de Verenigde Staten is opgegroeid. (nl)
- Hikaru Utada (宇多田ヒカル Utada Hikaru?, Nova York, 19 de janeiro de 1983), é uma personalidade nipo-estadunidense que trabalha como musicista, cancionista e letrista. Seu álbum oficial de estreia em 1999, First Love, tornou-se imediatamente o álbum com maior número de vendas da história do Japão, sendo certificado com 32× Platina pela RIAJ. Tem reconhecimento no Japão e internacionalmente por toda a Ásia por suas canções "Automatic" e "First Love". Teve uma alcunha pela TIME em 2001 como "Diva No Campus", enquanto afetiva na Universidade de Columbia para um semestre breve, de quebra de carreira em 2001. O lançamento de seus trabalhos subsequentes cimentou seu status como um dos artistas mais bem sucedidos de todos os tempos no Japão, com três de seus álbuns japoneses de estúdio classificados n (pt)
- Хикару Утада (англ. Hikaru Utada, яп. 宇多田ヒカル, род. 19 января 1983) — популярная японская певица, продюсер и аранжировщик. Отец — Тэрудзанэ Утада, музыкальный продюсер. Мать — Дзюнко Абэ, актриса и певица, известная под псевдонимом Кэйко Фудзи, покончила с собой 22 августа 2013 года. Была замужем за Кадзуаки Кирией (2002—2007) и Франческо Кальяно (2014—2018), от второго брака есть сын 2015 года рождения. Проживает в Лондоне. (ru)
- 宇多田光（日语：宇多田 ヒカル／うただ ヒカル Utada Hikaru，1983年1月19日－）是一名日裔美籍創作歌手兼音樂製作人。宇多田光出生於美國紐約州紐約市，為音樂製作人宇多田照實與演歌歌手藤圭子的獨生子嗣。1998年，她以本名發行日語出道單曲《Automatic／time will tell》後，成功在日本掀起節奏藍調風潮。其後她憑著《First Love》、《Distance》與《DEEP RIVER》多張暢銷專輯確立她在日本樂壇的地位。她曾經在2010年發表「人間活動」宣言後，於2011年至2015年短暫離開樂壇，其後在2016年復出並繼續活躍樂壇至今。 作為創作歌手，宇多田光從出道起便大量參與歌曲的創作，其後亦開始參與歌曲的編曲與製作，當中不少歌曲皆由她獨自創作兼製作，因而有全能型歌手的稱號。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)