| rdfs:comment
| - High School Musical 2 és una pel·lícula estatunidenca de 2007, dirigida per , la segona part de la pel·lícula homònima. (ca)
- Muzikálu ze střední 2 (anglicky: High School Musical 2) je pokračování úspěšného prvního dílu Muzikál ze střední. (cs)
- High School Musical 2 (Langtitel: High School Musical 2: Singt alle oder keiner!) ist eine Fernsehfilmproduktion der Walt Disney Company und die Fortsetzung des Films High School Musical aus dem Jahr 2006 und der Vorgänger des Films High School Musical 3. Die deutsche Erstausstrahlung des Films erfolgte am 22. September 2007 im Disney Channel. Durch den riesigen Erfolg der ersten zwei Teile drehte Disney im Jahre 2008 den dritten Teil. (de)
- High School Musical 2 es la secuela de la película juvenil musical High School Musical, estrenada el 17 de agosto de 2007 en Estados Unidos en Disney Channel. En Hispanoamérica se estreno el 23 de noviembre de 2007. El estreno trajo una excelente audiencia televisiva, con 17.300.000 espectadores, casi diez millones de espectadores más que la primera película, High School Musical, creando un récord de televisión por cable en la historia del país. Ha sido, hasta ahora, la película con más audiencia de Disney Channel. Tiene una secuela estrenada en 2008, High School Musical 3: Senior Year. (es)
- Scannán is ea High School Musical 2. (ga)
- High School Musical 2 merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2007. Film yang disutradarai oleh Kenny Ortega ini dibintangi oleh Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu, dan Monique Coleman. Saat ini High School Musical 2 memegang rekor sebagai film produksi DCOM(Disney Channel Original Movie) yang paling banyak ditonton pada hari pertama penayangannya di AS, yaitu sebanyak 17,7 juta orang, meningkat hampir 10 juta dibanding film sebelumnya. Tanggal rilisnya pada 17 Agustus 2007 di Amerika Serikat. (in)
- 『ハイスクール・ミュージカル2』（原題：High School Musical 2）は、2007年にアメリカで放送されたテレビ映画。『ハイスクール・ミュージカル』（2006年）の続編。 (ja)
- 《하이 스쿨 뮤지컬 2》은 미국에서 상영된 드라마로 《하이 스쿨 뮤지컬》의 후속작이다. (ko)
- High School Musical 2 is een vervolg op de Emmy winnende Disney Channel Original Movie, High School Musical. De film is in Amerika op 17 augustus 2007 in première gegaan. Een derde (bioscoop)film is uitgekomen in 2008. (nl)
- High School Musical 2 – kontynuacja filmu Kenny’ego Ortegi, zwycięzcy nagrody Emmy Award, High School Musical. Po raz pierwszy został wyemitowany na Disney Channel w USA 17 sierpnia 2007. Premiera w Polsce odbyła się na Disney Channel Polska 5 października 2007 roku. Film emitowany był z polskim dubbingiem, ale piosenki były w ang. oryginale bez polskich tłumaczeń. (pl)
- «Классный мюзикл: Каникулы» (англ. High School Musical 2) — американский музыкальный молодёжный кинофильм, являющийся продолжением «Классного мюзикла» (2006). Премьера фильма состоялась 17 августа 2007 года (канал Уолта Диснея, США). 9 сентября 2007 года фильм был показан в Гонконге, Малайзии, Филиппинах и Сингапуре, 17 сентября — в Японии, в сентябре-октябре — в большинстве европейских стран. Премьера в России — 14 июня 2008 г. (на Первом канале телевидения). (ru)
- High School Musical 2 är en amerikansk långfilm från 2007. Filmen är en uppföljare till filmen High School Musical från 2006 och hade premiär i USA den 17 augusti 2007 och i Sverige den 5 oktober 2007. Filmen släpptes på DVD i Sverige den 28 november 2007. Den 22 oktober 2008 släpptes en Deluxe Dance Edition av filmen. (sv)
- 《歌舞青春2》（英語：High School Musical 2）是迪士尼原創電影《歌舞青春》的續集。在2007年8月17日於美國迪士尼頻道播映，並將於2007年9月9日亞洲首播，2007年9月24日在台灣迪士尼頻道播出。在美國首播時有1,724萬觀眾，比第一集首播時多了約1,000萬，創下了最高有線電視收視紀錄。 (zh)
- «Шкільний мюзикл: Канікули» (англ. High School Musical 2) — американський музичний молодіжний кінофільм, що є продовженням «Шкільного мюзиклу» (2006). Прем'єра фільму відбулася 17 серпня 2007 року (канал Волта Діснея, США). 9 вересня 2007 року фільм було показано у Гонконзі, Малайзії, Філіппінах та Сінгапурі, 17 вересня — в Японії, у вересні-жовтні — у більшості європейських країн. (uk)
- مسرحية الثانوية الغنائية 2، أيضاً معروفة كـهاي سكول ميوزيكال 2 (بالإنجليزية: High School Musical 2)، وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام هاي سكول ميوزيكال الغنائية. استغرق العرض العالمي الأول يوم 17 أغسطس 2007 في ديزني لاند، في أنهايم بولاية كاليفورنيا. حضر يلقي الأولية، بما فيها زاك إيفرون، كوربن بلو، فانيسا هادجنز، وآشلي تيسدال، هذا الحدث. الفيلم لأول مرة على شاشات التلفزيون يوم 17 أغسطس 2007، على قناة ديزني في الولايات المتحدة، وعلى آله في كندا. (ar)
- High School Musical 2 is a 2007 American musical television film written by Peter Barsocchini and directed by Kenny Ortega. The 70th Disney Channel Original Movie (DCOM), it is the sequel to High School Musical (2006) and the second installment of the High School Musical film series. The film stars Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu, and Monique Coleman. In High School Musical 2, Troy Bolton (Efron), Gabriella Montez (Hudgens), and the Wildcats find summer jobs at a country club, but tensions rise when Sharpay Evans (Tisdale) recruits Bolton for a talent show performance. (en)
- High School Musical 2 est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie, réalisé par Kenny Ortega, diffusé en 2007 et qui est le second volet de la trilogie High School Musical. Il fait suite au premier téléfilm High School Musical : Premiers Pas sur scène diffusé en 2006. (fr)
- High School Musical 2 è il secondo capitolo della saga di High School Musical, film TV del 2007 diretto da Kenny Ortega, nonché sequel del film del 2006 High School Musical. Il film è stato trasmesso in prima TV negli USA il 17 agosto 2007 su Disney Channel, mentre in Italia il 29 settembre 2007. Nel 2008 venne poi portato sul grande schermo il sequel di quest'ultimo, nonché ultimo film della serie, High School Musical 3: Senior Year. (it)
- High School Musical 2 é o segundo telefilme americano da trilogia High School Musical escrito por Peter Barsocchini e dirigido por Kenny Ortega. Foi lançado no canal a cabo Disney Channel em 17 de agosto de 2007. O filme foi assistido por 17 milhões de espectadores em sua transmissão de estréia, se tornando a maior audiência da história do Disney Channel. Ele também foi classificado como a transmissão a cabo de maior audiência na época. A sequencia do filme, High School Musical 3: Ano da Formatura, foi lançada nos cinemas em 2008. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)