| rdfs:comment
| - Enric V (títol original en anglès: The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France, més coneguda com a Henry V) és una pel·lícula britànica de Laurence Olivier, estrenada el 1944, adaptació de l'obra homònima de William Shakespeare. Ha estat doblada al català. Aquesta pel·lícula és la primera de la trilogia shakesperiana de Laurence Olivier (Enric V, Hamlet i Ricard III). (ca)
- هنري الخامس (بالإنجليزية: Henry V) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1944. الفيلم من إخراج لورنس أوليفيه وكتابة لورنس أوليفيه. (ar)
- Jindřich V. je britská filmová adaptace Shakespearovy hry Jindřich V.. Adaptaci hry připravili Lawrence Olivier, Dallas Bower, a Alan Dent. Olivier představuje Jindřicha V. a zároveň film režíroval. Film byl natočen na konci druhé světové války s úmyslem posílit morálku Británie. (cs)
- Η ταινία Ερρίκος Ε (αγγλ. The Cronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France) αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου θεατρικού έργου του Σαίξπηρ σκηνοθεσίας Λόρενς Ολίβιε. Ο Ολίβιε εκτός από τη σκηνοθεσία, συμμετείχε στη συγγραφή του σεναρίου σε συνεργασία με τους Ντάλας Μπάουερ και Άλαν Ντεντ, συμμετείχε στην παραγωγή και πρωταγωνίστησε στην ταινία. (el)
- Heinrich V. ist ein britischer Historienfilm aus dem Jahr 1944, der auf dem gleichnamigen Bühnenstück von William Shakespeare basiert, wobei rund die Hälfte des Originaltextes übernommen wurde. Die Titelrolle sowie die Regie und Produktion übernahm Laurence Olivier, dem der Film einen Ehrenoscar sowie große Anerkennung als Filmregisseur einbrachte. (de)
- Henry V (eusk: Henrike V.a) 1944ko Laurence Olivier ingeles zinema zuzendari eta aktorearen drama filma bat da. Izenburuak ongi adierazten duen modura William Shakespeare antzerkigileak idatzitako izen berdineko antzezlanean oinarritua dago. Bertan, Laurence Olivier, , eta aktoreek antzeztu zuten. Technicolor sistemaz filmatu zen. Berez, Hamlet (1948) eta Rikardo III.a (1955) filmeekin batera Olivierek Shakespearen antzezlanen zinemarako egokitzapenen trilogia osatzen du. (eu)
- Henry V adalah sebuah Technicolor Inggris 1944 dari karya . Judul layar lebarnya adalah The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France (judul dari edisi 1600 dari permainan panggung tersebut). Film tersebut dibintangi oleh Laurence Olivier, yang juga menyutradarai. Permainan panggung tersebut diadaptasi untuk layar lebar oleh Olivier, Dallas Bower, dan . Lagunya dibuat oleh William Walton. (in)
- Henry V (The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France) est un film britannique réalisé par Laurence Olivier, sorti en 1944. Ce film, adapté de l'œuvre éponyme de William Shakespeare, est le premier de la trilogie shakespearienne de Laurence Olivier (Henry V, Hamlet et Richard III). (fr)
- Enrico V (The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France) è un film del 1944 diretto e interpretato da Laurence Olivier e tratto dall'omonima opera teatrale di William Shakespeare. Si tratta del primo adattamento cinematografico shakespeariano di Olivier, a cui seguiranno Amleto (1948) e Riccardo III (1955). (it)
- 《헨리 5세》(Henry V)는 미국에서 제작된 로렌스 올리비에 감독의 1944년 드라마, 전쟁 영화이다. 윌리엄 셰익스피어의 동명의 희곡을 바탕으로 제작되었다. 로렌스 올리비에 등이 주연으로 출연하였고 로렌스 올리비에 등이 제작에 참여하였다. 아카데미 공로상을 받았으며 남우주연상, 음악상, 작품상, 프로덕션 디자인상 부문에 후보로 지명되었다. (ko)
- Henryk V (ang. Henry V) – brytyjski dramat z 1944 roku w reżyserii Laurence’a Oliviera, który wystąpił również w roli głównej. Film jest adaptacją sztuki Williama Szekspira pod tym samym tytułem. Jako że obraz powstał pod koniec II wojny światowej, celowo nakręcono go w taki sposób, by podtrzymywał morale Brytyjczyków. W konsekwencji jego produkcja została częściowo sfinansowana przez rząd brytyjski. (pl)
- 『ヘンリィ五世』（Henry V）は、1944年のイギリス映画。ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヘンリー五世』の映画化作品。百年戦争の中盤に劇的勝利を収めたイングランド王ヘンリー5世を主人公とする。ローレンス・オリヴィエが監督・主演した「シェイクスピア3部作」の第1作である。 当時は第二次世界大戦が継続中であり、国威発揚を目的として製作が依頼された映画で、イギリス政府からの援助も受けていた。 1948年の第22回キネマ旬報ベスト・テンの第1位に選ばれ、オリヴィエに賞状と賞品が授与された。 映画は、1600年、ロンドンのグローブ座を俯瞰するパノラマから始まり、舞台で上演される『ヘンリー五世』と劇場内部が映し出されるが、フランスでの戦争の場面になると1415年の情景に切り替わる。最後に再びグローブ座に戻り、劇の終演と共に映画も終わる。 (ja)
- Henrique V (Henry V, no original em inglês) é um filme britânico de 1944, do gênero drama, dirigido por Laurence Olivier e estrelado por Laurence Olivier e Robert Newton. (pt)
- Henry V is een Amerikaanse dramafilm uit 1944 geregisseerd door Laurence Olivier. De hoofdrollen worden gespeeld door Laurence Olivier, , Robert Newton en . De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van William Shakespeare. De film werd genomineerd voor vier Oscars, waaronder de Oscar voor beste film. De film wist uiteindelijk geen nominatie te verzilveren. Laurence Olivier won wel een ‘Honorary Award’ voor zijn werk. (nl)
- «Генріх V» (англ. Henry V, повна назва «Хроніка короля Генріха V і його битви з французами при Азенкурі» (англ. The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France) — британська екранізація однойменної п'єси Вільяма Шекспіра, здійснена у 1944 році Лоуренсом Олів'є. Фільм увійшов до списку 100 найкращих британських фільмів за 100 років за версією Британського кіноінституту. (uk)
- «Генрих V» (англ. Henry V), полное название «Хроника короля Генриха V и его битвы с французами при Азенкуре» (англ. The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France) — кинофильм режиссёра Лоренса Оливье, вышедший на экраны в 1944 году. Экранизация одноименной пьесы Уильяма Шекспира. Вошёл в список 100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI. (ru)
- Henrik V (engelska: Henry V) är en brittisk dramafilm i Technicolor från 1944 i regi av Laurence Olivier, som även spelar titelrollen. Det är en filmatisering av Shakespearepjäsen Henrik V från 1600. Den första av tre Shakespearefilmer som Olivier regisserade, de andra två är Hamlet (1948) och Richard III (1955). 1999 placerade filmen på 18:e plats på sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna genom tiderna. (sv)
- Henry V is a 1944 British Technicolor epic film adaptation of William Shakespeare's play of the same title. The on-screen title is The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France (derived from the title of the 1600 quarto edition of the play, though changing the spelling from "Agin Court"). It stars Laurence Olivier, who also directed. The play was adapted for the screen by Olivier, Dallas Bower, and Alan Dent. The score is by William Walton. (en)
- Enrique V (en inglés: Henry V, aunque originalmente se llamó The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France, nombre original de la cuarta edición en 1600) es una película británica de género dramática-biográfica de 1944. Dirigida, producida, escrita y protagonizada por Laurence Olivier, en el guion colaboraron y Alan Dent, y William Walton compuso la banda sonora. La película recrea la vida de Enrique V de Inglaterra y sus acciones durante la Guerra de los Cien Años. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)