| rdfs:label
| - هنري ستيوارت، لورد دارنلي (ar)
- Henry Stuart (ca)
- Jindřich Stuart, lord Darnley (cs)
- Henry Stuart, Lord Darnley (de)
- Ερρίκος Στιούαρτ, 1ος δούκας του Όλμπανυ (el)
- Henriko Stuart (Lordo Darnley) (eo)
- Henrike Estuardo, Lord Darnley (eu)
- Enrique Estuardo, Lord Darnley (es)
- Henry Stuart Darnley (in)
- Henry Stuart, Lord Darnley (en)
- Henry Stuart (Lord Darnley) (fr)
- Enrico Stuart, Lord Darnley (it)
- 단리 경 헨리 스튜어트 (ko)
- ヘンリー・ステュアート (ダーンリー卿) (ja)
- Henry Stuart Darnley (nl)
- Henryk Stuart (lord Darnley) (pl)
- Henrique Stuart, Lorde Darnley (pt)
- Генри Стюарт, лорд Дарнли (ru)
- Henry Stuart, lord Darnley (sv)
- Генріх Стюарт, лорд Дарнлі (uk)
- 亨利·斯图亚特 (达恩利勋爵) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Jindřich Stuart, lord Darnley, vévoda z Albany (7. prosince 1545, West Yorkshire – 10. února 1567, Edinburgh) byl skotský král, manžel skotské královny Marie Stuartovny a otec skotského krále Jakuba VI., který se stal roku 1603 také králem Anglie a Irska jako Jakub I. Stuart. (cs)
- هنري ستيوارت (Henry Stewart) والذي حمل لقب لورد دارنلي (Lord Darnley) عاش (1545-1567 م) هو رجل اسكتلندي من النبلاء، ينتسب إلى الملك هنري السابع، كان الزوج الثاني لماري ملكة اسكتلندا، وخلف منها ولدا أصبح يعرف باسم جيمس الأول من إنكلترا (جيمس السادس من اسكتلندا). تورط عام 1566، وبدافع من الغِيرة في مقتل حاجب (سكرتير) زوجته المدعو (Rizzio) - من أصول إيطالية.لاقى مصرعه في انفجار في إدنبرة ويشاع انه قتل عن طريق مؤامرة دبرتها ماري وعشيقها بوثويل المتهم بتفيذ الجريمة (Edinburgh). (ar)
- Henry Stuart, Lord Darnley (* 7. Dezember 1545 in , Yorkshire; † 10. Februar 1567 in der Abtei , Edinburgh) war der zweite Ehemann der schottischen Königin Maria Stuart (seiner Cousine) und somit seit 1565 Duke of Albany, Earl of Ross und Lord Ardmannoch sowie formal König von Schottland, auch wenn er an der Regierung nicht beteiligt war. (de)
- Henry Stuart, Lord Darnley (1546 – 10 February 1567), was an English nobleman who was the second husband of Mary, Queen of Scots, and the father of James VI of Scotland and I of England. Through his parents, he had claims to both the Scottish and English thrones, and from his marriage in 1565 he was king consort of Scotland. Less than a year after the birth of his son, Darnley was murdered at Kirk o' Field in 1567. Many contemporary narratives describing his life and death refer to him as simply Lord Darnley, his title as heir apparent to the Earldom of Lennox. (en)
- Enrique Estuardo, I duque de Albany, más conocido como Lord Darnley , fue un noble inglés. Perteneciente a la Casa Estuardo, se casó con su prima María I de Escocia y se convirtió en rey consorte. Duque de Albany y Príncipe consorte de Escocia. (es)
- Henry Stuart, dit Lord Darnley, né le 7 décembre 1545 et mort le 9 ou le 10 février 1567, duc d'Albany et roi consort d'Écosse, est le deuxième époux de sa cousine Marie Ire, reine d'Écosse. (fr)
- Henry Stuart, Lord Darnley (Temple, Leeds, 7 december 1545 - Edinburgh, 10 februari 1567). Hij was de zoon van en Margaret Douglas. Op 29 juli 1565 is Henry Stuart gehuwd met zijn nicht koningin Maria I van Schotland. Henry Stuart is de vader van koning Jacobus I van Engeland. (nl)
- ダーンリー卿ヘンリー・ステュアート（Henry Stuart, Lord Darnley、1545年12月7日 - 1567年2月10日）は、スコットランド女王メアリーの2人目の夫、王配（King Consort）。初代オールバニ公、ロス伯。スコットランド王ジェームズ6世（イングランド王ジェームズ1世）の父。 (ja)
- 올버니 공작 헨리 스튜어트(Henry Stuart (or Stewart), Duke of Albany)는 이다. (Lord Darnley)으로 많이 알려져있다. (ko)
- Enrico Stuart, Lord Darnley (Leeds, 7 dicembre 1545 – Edimburgo, 10 febbraio 1567), fu re consorte di Scozia, come secondo marito della regina Maria Stuart.Dalla sovrana ricevette i titoli di conte di Ross e duca d'Albany. (it)
- Henry Stuart (Stewart), 1:e hertig av Albany (oftast omtalad med sin artighetstitel Lord Darnley), född 7 december 1545 på Temple Newsam, död (mördad) 10 februari 1567 i Edinburgh, var Maria Stuarts kusin och andre make, far till hennes efterträdare på den skotska tronen Jakob VI av Skottland och I av England. (sv)
- 奥尔巴尼公爵亨利·斯图亚特（Henry Stuart/Stewart, Duke of Albany；1546年12月7日－1567年2月10日）是一位英格兰贵族，1565年与玛丽一世结婚后成为王夫（king consort），但婚后关系恶化，1567年死於針對他的。他到1565年为止也拥有达恩利勋爵（Lord Darnley）的头衔，现代许多研究文献均称他为。 他是第四代伦诺克斯伯爵马修·斯图亚特和玛格丽特·道格拉斯的儿子，是头衔的推定继承人。他的外祖父是，外祖母是英格兰国王亨利七世的女儿、苏格兰国王詹姆斯四世遗孀玛格丽特·都铎。因此同时具有继承英格兰和苏格兰王位的条件。 (zh)
- Ге́нри Стю́арт, лорд Да́рнли, герцог О́лбани и граф Росс (англ. Henry Stuart, Lord Darnley; 7 декабря 1545 — 10 февраля 1567) — супруг королевы Шотландии Марии Стюарт. Отец короля Англии и Шотландии Якова I (VI). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)