| rdfs:comment
| - Hamilton Ricard (Chocó, Colòmbia, 12 de gener de 1974) és un futbolista colombià. Va disputar 27 partits amb la selecció de Colòmbia. (ca)
- هاميلتون ريكارد (بالإسبانية: Hamilton Ricard) ولد 12 يناير 1974 في كيبدو، كولومبيا، هو لاعب كرة قدم كولومبي. يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Hamilton Ricard (* 12. leden 1974) je bývalý kolumbijský fotbalista. (cs)
- Hámilton Ricard Cuesta (* 12. Januar 1974 in Quibdó) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler. (de)
- Hámilton Ricard (n. la 12-an de januaro 1974) estas kolombia futbalisto. Li de 1995 ĝis 2000 membris en la kolombia nacia teamo de futbalo. (eo)
- Hamilton Ricard Cuesta (Quibdó, Colombia, 12 de enero de 1974) es un exfutbolista colombiano. Jugaba como delantero, tras veinte años de carrera profesional disputó en total entre clubes y la selección 573 partidos y anotó 217 goles dejando una gran imagen en el fútbol internacional. (es)
- Hamilton Ricard (1974ko urtarrilaren 12a - ) Kolonbiako futbolari ohia da. (eu)
- Hámilton Ricard Cuesta (Spanish pronunciation: [ˈxamilton ˈrikaɾð ˈkwesta]; born 12 January 1974) is a Colombian former footballer who played as a striker. He played for clubs in 10 different countries over the course of his career, including Colombian sides Deportivo Cali, Cortuluá, Independiente Santa Fe and Deportes Quindío, English club Middlesbrough, CSKA Sofia in Bulgaria, Emelec in Ecuador, Japanese side Shonan Bellmare, APOEL in Cyprus, Spanish side Numancia, Uruguayan club Danubio and Concepción in Chile. (en)
- Hámilton Ricard (lahir 12 Januari 1974) adalah pemain sepak bola asal Kolombia. (in)
- Hámilton Ricard Cuesta (Chocó, 12 januari 1974) is een voormalig Colombiaans voetballer, die speelde als aanvaller gedurende zijn carrière. Hij speelde onder meer voor Middlesbrough, CSKA Sofia en Deportivo Cali. (nl)
- 아밀톤 리카르드(Hámilton Ricard, 1974년 1월 12일 ~ )는 콜롬비아의 전 축구 선수이다. (ko)
- Hamilton Ricard (ur. 1 stycznia 1974 w Chocó) – piłkarz kolumbijski grający na pozycji napastnika. (pl)
- Hamilton Ricard Cuesta (Quibdó, 12 gennaio 1974) è un ex calciatore colombiano, di ruolo attaccante. (it)
- ハミルトン・リカルド・クエスタ（Hamilton Ricard Cuesta, 1974年1月12日 - ）は、コロンビア・チョコ県・キブド出身の同国代表のサッカー選手。 (ja)
- Hámilton Ricard Cuesta (Chocó, 12 de janeiro de 1974) é um ex-futebolista profissional colombiano, atacante. (pt)
- Хамильтон Рикард Куэста (исп. Hámilton Ricard Cuesta; род. 12 января 1974 года в Кибдо, Колумбия) — колумбийский футболист, выступавший на позиции нападающего. Известен по выступлениям за «Депортиво Кали», «Сёнан Бельмаре», «Бояка Чико» и сборную Колумбии. Участник чемпионата мира 1998 года. (ru)
- Hamilton Ricard, född 12 januari 1974 i Chocó i Colombia, är en colombiansk före detta fotbollsspelare. (sv)
- Гамільтон Рікард (ісп. Hamilton Ricard, нар. 12 січня 1974, Кібдо) — колишній колумбійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Депортіво Калі» та «Мідлсбро», а також національну збірну Колумбії, у складі якої був учасником чемпіонату світу 1998 року, а також двох Кубків Америки. (uk)
- 汉密尔顿·里卡德（Hamilton Ricard，1974年1月1日－）出生于哥伦比亚乔科省，是一位哥伦比亚职业足球运动员。他司职前锋，曾效力过南美洲，欧洲和亚洲的多支球队，包括卡利体育、米德尔斯堡、索菲亚中央陆军、独立竞技俱乐部、、湘南比马、紐文西亞和上海申花。 (zh)
- Hamilton Ricard Cuesta, né le 12 janvier 1974 à Quibdó (Colombie), est un footballeur international colombien, qui évolue au poste d'attaquant. Au cours de sa carrière il joue au Deportivo Cali, à Middlesbrough, à l'Independiente Santa Fe, au CSKA Sofia, au Shonan Bellmare, à Cortuluá, à Emelec, à l'APOEL Nicosie, au CD Numancia, à Danubio et à Shanghai Shenhua ainsi qu'en équipe de Colombie. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)