rdfs:comment
| - Gustav(us) Ferdinand von Tempsky (* 15. Februar 1828 Braunsberg, Provinz Ostpreußen; † 8. September 1868 bei , Taranaki, Neuseeland) war ein preußischer Abenteurer, Offizier und Maler. (de)
- Gustavus Ferdinand von Tempsky (15 February 1828 – 7 September 1868) was a Prussian adventurer, artist, newspaper correspondent and soldier in New Zealand, Australia, California, Mexico and the Mosquito Coast of Central America. He was also an amateur watercolourist who painted the New Zealand bush and the military campaign. (en)
- Gustavus von Tempsky (Braunsberg, 15 febbraio 1828 – , 7 settembre 1868) è stato un avventuriero, giornalista, scrittore e artista tedesco. La morte di Von Tempsky, litografia Sposò Emelia Bell e poi morì il 7 settembre 1868 all'età di 40 anni a Te Ngutu in Nuova Zelanda durante le guerre contro gli indigeni neozelandesi, i māori. (it)
- Gustavus Ferdinand von Tempsky (ur. 15 lutego 1828 w Braunsbergu w Prusach Wschodnich – obecnie Braniewo w województwie warmińsko-mazurskim, zm. 7 września 1868 w Nowej Zelandii) – pruski szlachcic z rodu o polskich korzeniach, żołnierz, poszukiwacz przygód, artysta i korespondent gazet. Jedna z najbarwniejszych postaci w historii XIX-wiecznej Nowej Zelandii. Jego imieniem nazwano park narodowy oraz ulice w stołecznym Wellington i innych miastach. (pl)
- Густав Фердинанд фон Темпски (нем. Gustav von Tempsky; 15 февраля 1828 — 7 сентября 1868) — прусский авантюрист, художник, корреспондент газеты и солдат в Новой Зеландии, Австралии, Калифорнии, Мексике и на Москито-Косте Центральной Америки. Он также был акварелистом-любителем, который рисовал новозеландский кустарник и военную кампанию. (ru)
|