| rdfs:comment
| - Velká dunajská nížina, dříve také Velká uherská nížina (slovensky Veľká dunajská kotlina, maďarsky (Nagy)Alföld, rumunsky Câmpia Tisei, chorvatsky Velika mađarska nizina, ukrajinsky Закарпатська низовина) je geomorfologická subprovincie Východopanonské pánve v Maďarsku, na východním Slovensku (Východoslovenská nížina), na Ukrajině, v Rumunsku, v Srbsku a Chorvatsku. Je hlavní částí Panonské pánve. Leží v povodí Tisy a v maďarsko-srbském úseku Dunaje. (cs)
- La gran llanura húngara (en húngaro Alföld ‘llanura’ o Nagyalföld ‘gran llanura’; en eslovaco Veľká dunajská kotlina; en rumano Câmpia Tisei; en serbio Panonski basen; en croata Panonski basen/Панонски басен ‘llanura de Panonia’), también denominada Gran Alföld, es una llanura o depresión que ocupa la parte sur y este de Hungría, algunas partes del este de Eslovaquia (Tierras Bajas de Eslovaquia Oriental), suroeste de Ucrania (Tierras Bajas Transcarpatianas), oeste de Rumanía, norte de Serbia y este de Croacia. Es la parte más grande de la llanura panónica. (es)
- The Great Hungarian Plain (also known as Alföld or Great Alföld, Hungarian: Alföld [ˈɒlføld] or Nagy Alföld) is a plain occupying the majority of the modern territory of Hungary. It is the largest part of the wider Pannonian Plain. (However, the Great Hungarian plain was not part of the ancient Roman province Pannonia). Its territory significantly shrank due to its eastern and southern boundaries being rewritten by the new political borders created after World War I when the Treaty of Trianon was signed in 1920. (en)
- 헝가리 대평원 또는 얼푈드(Alföld)는 헝가리 동부의 대부분을 차지하고 있는 넓은 평원으로, 판노니아 평원의 가장 큰 일부이다. 면적은 52,000㎢에 달하여 헝가리 면적의 약 56%에 해당한다. 가장 높은 지역도 해발고도가 183m에 불과하다. 대표적인 도시는 데브레첸이며, 티서 강이 헝가리 평원을 지나는 가장 주요한 강이다. (ko)
- La grande pianura ungherese (o Grande Alföld, o semplicemente Alföld, in lingua ungherese: Nagy Alföld) è una pianura che si estende fra il Danubio ed i Carpazi occupando una gran parte del bacino pannonico. (it)
- ハンガリー大平原（ハンガリーだいへいげん、ハンガリー語: Alföld, Nagy Alföld [ˈɒlføld]）は、ハンガリーの東部及び南部、、ウクライナ南西部、、ルーマニア西部、セルビア北部、クロアチア東部を占める平原で、カルパチア盆地の中で一番大きい面積を有する平原である。 (ja)
- A Grande Planície Húngara (também conhecida como Grande Alföld, Alföld) é uma planície que ocupa o sul e este da Hungria, parte da Eslováquia oriental (Východoslovenská nížina), o sudoeste da Ucrânia (Zakarpats'ka nyzovyna), o oeste da Roménia, o norte da Sérvia, e o este da Croácia. Constitui a maior parte da Planície da Panónia. (pt)
- Stora ungerska slättlandet eller Alföld (ungerska: Alföld eller Nagy-Alföld, tidigare Nagy-Magyar-Alföld) är ett vidsträckt slättland som ligger i Pannoniska bäckenet. Det genomkorsas av de två stora floderna Donau och Tisza och deras bifloder. Slättlandet avgränsas i norr och öster av Karpaterna, i sydväst av Dinariska alperna och i nordväst av Transdanubiska bergen (bortom de senare finns Lilla ungerska slättlandet). Inom Ungern är Alföld uppdelad mellan två regioner: Észak-Alföld (Nord) och Dél-Alföld (Syd). (sv)
- 匈牙利大平原（匈牙利語：Alföld）是東歐的平原，北面和東面是喀爾巴阡山脈，面積約100,000平方公里，其中約56%面積由匈牙利負責管轄，最高點海拔高度183米，蒂薩河是該地區最重要的河流。在匈牙利语，这个平原被称为Alföld [ˈɒlføld]，意为“低地”。斯洛伐克语为 Veľká dunajská kotlina，罗马尼亚语叫 Câmpia Tisei 或者 Câmpia de Vest, 克罗地亚语 Panonska nizina, 塞尔维亚语 Panonska nizija，乌克兰语 Тисо-Дунайська низовина。 (zh)
- А́льфёльд (венг. Alföld (Nagyalföld), хорв. Panonska nizina, рум. Câmpia Tisei, словацк. Veľká dunajská kotlina, серб. Панонски басен, укр. Великий Альфельд) или Больша́я Венге́рская ни́зменность — самая большая часть Среднедунайской равнины, к востоку от Дуная, главным образом в Венгрии (из около 100 000 км² общей площади Венгрии Альфёльд занимает 52 000 км²), а также в восточной Словакии (Восточнословацкая низменность в Кошицком крае), юго-западной Украине (Закарпатская низменность), западной Румынии (восточный Банат), северной Сербии (Воеводина и западный Банат) и восточной Хорватии. (ru)
- Granda Hungara Ebenaĵo estas produktema ebenaĵo en sudorienta parto de Hungario, kiu etendiĝas eĉ en Serbion kaj Rumanion. Ĝia areo estas ĉirkaŭ 50 000 km², duono de tiu de Hungario. La tuta areo kun la partoj en la aliaj landoj estas ĉirkaŭ 100 000 km². Ĝi ne havas karakterizajn limojn, limas norde la hungara norda Mezmontaro kun transiroj. Nordoriente kaj kaj oriente limas la Karpatoj kaj ties transsilvaniaj antaxumontaroj. Sude ĝi etendiĝas ĝis Dinara Montaro. (eo)
- Die Große Ungarische Tiefebene (ungarisch (Nagy-)Alföld, slowakisch Veľká dunajská kotlina) ist ein Teil der Pannonischen Tiefebene, der sich im Ostteil von Ungarn, in Teilen Rumäniens, Serbiens und Kroatiens, und am Rand der Slowakei („Ostslowakisches Tiefland“) und der Ukraine („“) erstreckt. Sie ist der westlichste Teil des eurasischen Steppengürtels, einer großen Vegetationszone. Sie wird von der Theiß und der Donau sowie von größeren Nebenflüssen (Maros, Körös) und zwei Hauptkanälen der Theiß namens Keleti-főcsatorna und Nyugati-főcsatorna durchflossen. (de)
- Hungariako Ordoki Handia, baita Alföld edo Alföld Handia ere, (hungarieraz: Alföld, Nagy Alföld) hegoaldeko eta ekialdeko Hungariaz, eskualde batzuz (Východoslovenská nížina), hego-mendebaldeko Ukrainaz, Karpatoez Haraindiko Behe Lurraz (Zakarpats'ka nyzovyna), mendebaldeko Errumaniaz, iparraldeko Serbiaz eta ekialdeko Kroaziaz hedatzen den ordokia da. Panoniako ordokiko eskualderik handiena da. (eu)
- Alföld atau Alföld Raya, bahasa Hongaria: Alföld, Nagy Alföld) adalah dataran di wilayah selatan dan timur Hongaria, sebagian (Východoslovenská nížina), Ukraina barat daya, dataran rendah Transilvania (Zakarpats'ka nyzovyna), Rumania barat, Serbia utara dan Kroasia timur. Bagian terbesar dari dataran ini adalah . (in)
- L’Alföld (« terre basse », en hongrois Alföld), en allemand Große Ungarische Tiefebene, en slovaque Veľká dunajská kotlina, en roumain Câmpia Tisei, en serbe Panonska nizija et en croate Velika mađarska nizina, est une plaine partagée entre la partie orientale et méridionale de la Hongrie, le sud de la Slovaquie, l'ouest de la Roumanie, le nord de Croatie et de la Serbie, et le sud-ouest de l'oblast de Transcarpatie en Ukraine. La partie hongroise est de loin la plus vaste, et englobe 60 % de ce pays, d'où son nom de grande plaine hongroise. (fr)
- De Grote Hongaarse Laagvlakte (Hongaars: Alföld of Nagyalföld, Roemeens: Câmpia Tisei) is een grote vlakte die ligt in het zuidelijke en oostelijke deel van Hongarije, de Transkarpatische Oekraïne, het noordwesten van Roemenië en Noord-Servië. Zij vormt het grootste deel van de Pannonische vlakte. De begrenzingen van de laagvlakte zijn grofweg de Donau in het westen en aan de overige drie zijden de Karpaten. De voornaamste rivier in het gebied is de Tisza. Van de ca. 100.000 km² grote vlakte ligt ongeveer de helft in Hongarije, waar het 56% van het oppervlak beslaat. (nl)
- Wielka Nizina Węgierska (554–555; węg. Alföld lub Nagyalföld, słow. Veľká dunajská kotlina, niem. Große Ungarische Tiefebene) – jedna z trzech jednostek podziału geograficznego Kotliny Panońskiej, zajmująca jej część na wschód od doliny Dunaju. Klimat Wielkiej Niziny Węgierskiej jest umiarkowany, kontynentalny. Wschodnia część Niziny otrzymuje małą ilość opadów, co powoduje susze. (pl)
- Великий Альфельд (угор. Alföld (Nagyalföld), хорв. Panonska nizina, рум. Câmpia Tisei, словац. Veľká dunajská kotlina, серб. Панонски басен) — рівнина, що займає південну та східну частину Угорщини, частину східної Словаччини (Východoslovenská nížina - Східнословацька низовина), південно-західну Україну (Закарпатська низовина), західну Румунію (Campia de Vest), північну Сербію (різні назви), і східну Хорватію (різні назви). Це найбільша частина Панонійської рівнини. Обмежена Карпатськими горами з півночі і сходу. і Динарським нагір'ям на південному заході і річкою Сава на півдні. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)