| rdfs:comment
| - Městečko záhad (v anglickém originále Gravity Falls) je americký dětský animovaný televizní seriál vysílaný stanicemi Disney Channel a Disney XD. Seriál vytvořil Alex Hirsch (bývalý scenárista seriálů Rybičky a The Marvelous Misadventures of Flapjack). Pilotní epizoda seriálu byla v USA odvysílána 15. června 2012, v Česku 20. října 2012. Seriál měl v USA premiéru 29. června 2012 a jeho první řada byla vysílána od 10. listopadu 2012 na Disney Channelu. Dne 12. března 2013 byl seriál prodloužen o druhou řadu, která se dostala na obrazovky stanice Disney XD 4. srpna 2014. Později byl seriál vysílán na ČT :D. (cs)
- Gravity Falls és una sèrie de televisió creada per l'Alex Hirsch per a Disney Channel i Disney XD. Es va estrenar el 15 de juny de 2012 als Estats Units i el 7 de juny de 2013 a Espanya, acabant amb l'últim capítol el 15 de febrer de 2016 als Estats Units i el 28 de maig de 2016 a Espanya. L'últim capítol, Weirdmageddon, que es divideix en quatre parts, és considerat una pel·lícula d'una hora i mitja. (ca)
- Willkommen in Gravity Falls (Originaltitel: Gravity Falls) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von 2012 bis 2016 von Disney Television Animation produziert wurde. Die Serie wurde von Alex Hirsch entwickelt, der zuvor schon an den Zeichentrickserien und Der Fisch-Club beteiligt war. Die erste Folge wurde als Vorschau am 15. Juni 2012 gezeigt. Die reguläre Ausstrahlung erfolgte ab dem 29. Juni 2012 auf dem US-amerikanischen Disney Channel. Am 29. Juli 2013 wurde die Serie offiziell für eine zweite Staffel verlängert, die die Serie abschloss. Am 24. Juli 2018 wurde der Comic Gravity Falls: Lost Legends in den USA herausgebracht, in dem vier Ereignisse nach dem Serienfinale spielen. (de)
- Το Ο Μυστικός Κόσμος του Gravity Falls (ή ο μυστήριος κόσμος του Γκράβιτι Φολς) είναι αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων που παράγεται από την Disney Television Animation για το Disney Channel. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον Άλεξ Χερς, συγγραφέα των The Marvelous Misadventures of Flapjack και Fish Hooks. Το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε ως προεπισκόπηση στις 15 Ιουνίου 2012 και η σειρά έκανε το ντεμπούτο της επίσημα στις 29 Ιουνίου του 2012. Στις 29 Ιουλίου το 2013, ανανεώθηκε επίσημα για δεύτερη σεζόν από το Disney Channel. (el)
- Souvenirs de Gravity Falls (Gravity Falls) est une série télévisée d'animation américaine en quarante et un épisodes d'environ 22 minutes créée par Alex Hirsch diffusée entre le 15 juin 2012 et le 15 février 2016 sur Disney Channel et Disney XD, ainsi que sur Family Channel au Canada. En France et en Belgique, la série est diffusée depuis le 5 septembre 2012 sur Disney Channel France. Les épisodes finaux ont été diffusés sur Disney XD les 27, 28 et 30 avril 2016. En Suisse, la série est rediffusée sur RTS Deux, et au Québec sur La Chaîne Disney. (fr)
- 『怪奇ゾーン グラビティフォールズ』（かいきゾーン グラビティフォールズ、原題：Gravity Falls）は、2012年に放送されたアメリカ合衆国のテレビアニメ。 (ja)
- 《괴짜가족 괴담일기》(영어: Gravity Falls 그래비티 폴즈[*])는 《어항 속의 하이틴》(Fish Hooks)의 알렉스 허쉬에 의해 제작된 디즈니 XD의 텔레비전 애니메이션이다. 미국에서는 2012년 6월 15일 1화가 선행방송되었고 2주 후인 6월 29일부터 정식 방송을 시작했으며 2016년 2월 15일 마지막화가 방송됨으로써 끝을 맺었다. 시청등급은 TV-Y7을 받았다. 대한민국에서는 디즈니 채널에서 2013년 8월 2일부터 《디퍼와 메이블의 미스터리 모험》이라는 제목으로 방송하고 있었으나 중간에 방영을 중단했다. 이후 2016년 9월 9일부터 현재의 제목으로 재더빙판 방송을 시작, 2017년 2월 24일 마지막화를 방송했다. 시청등급은 12세 이상 시청가이다. (ko)
- Gravity Falls is een Amerikaanse animatieserie gecreëerd door Alex Hirsch. Vanaf 2012 werd de serie uitgezonden op Disney Channel. Op 20 november 2015 maakte Hirsch bekend dat Gravity Falls na twee seizoenen zou eindigen. De laatste aflevering werd uitgezonden op 15 februari 2016. (nl)
- Wodogrzmoty Małe (ang. Gravity Falls) – amerykański serial animowany, wchodzący w kanon Disney Channel Original Series. Został on stworzony przez Alexa Hirscha. Swoją premierę miał 15 czerwca 2012 w USA na kanale Disney Channel, a w Polsce 20 września 2012, również na Disney Channel. 29 lipca 2013 roku został potwierdzony drugi sezon. Jego premiera odbyła się 1 sierpnia 2014 roku. 20 listopada 2015 ogłoszono, że drugi sezon jest ostatnim sezonem serialu. Na letnim panelu w 2017 roku zostało potwierdzone przez Alexa wydanie powieści graficznej pt. Lost Legends: 4 All-New Adventures. (pl)
- Gravity Falls är en amerikansk animerad TV-serie producerad av Disney Television Animation för Disney Channel. Serien skapades av , en tidigare manusförfattare för Flapjack och På kroken. Det första avsnittet sändes som en förhandsvisning den 15 juni 2012 och serien debuterade officiellt den 29 juni 2012. Den 29 juli 2013 meddelade Disney Channel att ytterligare en säsong kommer att sändas. Serien visas även på Disney XD. Serien fick sitt sista avsnitt 15 februari 2016. Disney XD har även en serie som heter Mysteriet i Gravity Falls. Där tas mysterierna i Gravity Falls upp. (sv)
- 《神秘小鎮大冒險》（英語：Gravity Falls）是一部美國動畫影集，由為迪士尼頻道製作，於2012年6月15日首播。影集主要講述弟寶（Dipper）和他的雙胞胎姐姐美寶（Mabel）的故事，兩人在12歲暑假時被送到他們叔公史坦（Grunkle Stan）所經營的「神秘屋」居住。神秘屋是個專門詐騙觀光客的商店；它所在的小鎮充斥著超自然事物，因此姊弟兩人一方面幫史坦經營神秘屋，一方面探索當地的神祕謎團。 在第一季完結之後，第二季在2014年8月4日於迪士尼XD首播，之後迪士尼XD成為《神秘小鎮大冒險》主要首播的平台。2015年11月20日，赫希宣布《神秘小鎮大冒險》會在第二季完結；而最後一集是接近一個小時的《Weirdmageddon 3: Take Back The Falls》，於2016年2月15日首播。 (zh)
- غرافيتي فولز (بالإنجليزية: Gravity Falls) هو مسلسل رسوم متحركة مغامرة رعب كوميدي أمريكي مكون من موسمين عددهم 40 حلقة مع مجموعة من الحلقات القصيرة من تأليف الذي عمل على عدة أعمال مسبقًا تضمنت مدرسة الاسماك، وعمل على لوحات قصص مسلسل مغامرات فلاب جاك وقام بإداء أحد الأصوات في مسلسل فارس وفادي. وإنتاج والت ديزني تيليفشن أنيمايشن. بدأ عرضه في عام 2012 بينما إنتهى عرضه رسميًا بعد الموسم الثاني في فبراير 2016، عرضت الحلقة الأولى في الشرق الأوسط لأول مرة في 19 أكتوبر، 2012، وبدأ عرض المسلسل رسمياً في 10 نوفمبر، 2012 على قناة ديزني الشرق الأوسط. تم عرض الموسم الأول باللغة الإنجليزية بدايةً من 15 يونيو، 2012 بشكل تحميسي، وبدأ عرضه الرسمي 29 يونيو، 2012. وتم تأكيد عرض الموسم الثاني في 14 يونيو، 2014، على أن يبدأ العرض في أغسطس من نفس العام. وبعد أكتمال الموسم الأول كاملًا قررت شركة ديزني نقل المسلس (ar)
- Gravity Falls is an American mystery comedy animated television series created by Alex Hirsch for Disney Channel and Disney XD. The series follows the adventures of Dipper Pines (Jason Ritter) and his twin sister Mabel (Kristen Schaal) who are sent to spend the summer with their great-uncle (or "Grunkle") Stan (Hirsch) in Gravity Falls, Oregon, a mysterious town full of paranormal incidents and supernatural creatures. The kids help Stan run the "Mystery Shack", the tourist trap that he owns, while also investigating the local mysteries. (en)
- Gravity Falls (Gravity Falls: un verano de misterios en Hispanoamérica) es una serie de televisión animada creada por Alex Hirsch inicialmente entre 2012 y 2014 para Disney Channel y más adelante en 2014 hasta 2016 para Disney XD. Se trata de una historia de dos gemelos llamados Dipper y Mabel, quienes pasan sus vacaciones de verano en la cabaña de su tío abuelo Stan ubicada en un pueblo de Oregón llamado Gravity Falls, en donde ocurren eventos paranormales y sobrenaturales. Alex Hirsch creó el concepto en un episodio piloto mientras estudiaba en el Instituto de Artes de California, el cual sirvió de base para hacer un pitch en Disney Channel. La trama está inspirada en la infancia del mismo Hirsch y su hermana. (es)
- Gravity Falls adalah serial televisi animasi komedi misteri asal Amerika Serikat yang dibuat oleh Alex Hirsch, ditayangkan di Disney Channel dan Disney XD. Serial ini ditayangkan dari 15 Juni 2012 hingga 15 Februari 2016. Pada 20 November 2015, Alex Hirsch mengumumkan bahwa serial ini akan berakhir dengan musim keduanya. Acara ini berakhir pada 15 Februari 2016, dengan satu jam terakhir, "Weirdmageddon 3: Take Back the Falls". Alex Hirsch mengatakan bahwa ia tetap bersedia untuk melanjutkan serial ini dengan episode tambahan atau spesial. (in)
- Gravity Falls è una serie televisiva animata statunitense, creata da Alex Hirsch nel 2012 e andata in onda su Disney Channel e Disney XD. I protagonisti della serie sono due fratelli gemelli che vanno in vacanza dal loro prozio nella città di Gravity Falls, nello stato americano dell'Oregon. (it)
- Gravity Falls (Brasil: Gravity Falls: Um Verão de Mistérios) é uma série de televisão animada americana criada por Alex Hirsch, produzida pela Disney Television Animation originalmente para o Disney Channel (e depois para a Disney XD) de 15 de junho de 2012 a 15 de fevereiro de 2016. No Disney Channel dos Estados Unidos, o último episódio da série foi exibido em 15 de fevereiro de 2016 e no Disney Channel Brasil, foi exibido em 28 de maio de 2016. No dia 14 de fevereiro de 2016, a série estreou no Disney XD Brasil. Os episódios ainda se encontram disponíveis no Disney Plus. (pt)
- «Гравити Фолз» (англ. Gravity Falls) — американский анимационный телевизионный сериал, созданный Алексом Хиршем и компанией Disney Television Animation для телеканалов Disney Channel и Disney XD. Мультсериал повествует о приключениях близнецов — мальчика Диппера и девочки Мэйбл, которые проводят летние каникулы у двоюродного дедушки Стэна в вымышленном американском городке под названием Гравити Фолз. (ru)
- «Таємни́ці Ґра́віті Фо́лз» (англ. Gravity Falls) — американський анімаційний телевізійний серіал Алекса Гірша, створений студією «Disney Television Animation» для каналу Disney Channel та Disney XD. Перший епізод першого сезону було попередньо показано 15 червня 2012 року; офіційна прем'єра відбулася 29 червня 2012 року. Всього Disney показав два сезони мультсеріалу, по 20 епізодів у кожному сезоні. Останній, 40-вий епізод тривалістю 44 хвилини (решта тривали по 24 хвилини), вперше вийшов у США на Disney XD 15 лютого 2016 року та встановив рекорд переглядів. Епізод переглянули одночасно 2,9 млн глядачів. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)