| rdfs:comment
| - جراند ثفت أوتو 2 (بالإنجليزية: Grand Theft Auto 2) هي لعبة فيديو مفتوحة من نوع آكشن ومغامرات طورتها DMA Design والتي تعرف حالياً باسم روكستار نورث وناشر لعبة روك ستار ،إنها اللعبة الثانية في سلسلة سرقة السيارات الكبرى أنتج لعبة في العام 1999. (ar)
- Grand Theft Auto 2, o també conegut com a GTA2, és un videojoc llançat a tot el món el 22 d'octubre de 1999, desenvolupat per Rockstar North, en un principi per Windows, però també per PlayStation, i llavors per la Dreamcast, i per Game Boy Color. Aquest és el videojoc successor del controvertiu joc de 1997,Grand Theft Auto (també desenvolupat per Rockstar North, llavors conegut com a DMA Design). Rockstar ara ofereix la versió per PC, una descàrrega gratuïta al seu lloc web. (ca)
- Grand Theft Auto 2 (často též GTA2) je akční videohra z roku 1999 vyrobená firmami Rockstar Games a DMA Design ze série Grand Theft Auto. Hra navázala na první díl, od kterého převzala například netradiční 2D pohled, systém zadávání úkolů nebo ovládání vozidel. Zásadní změnou se stala práce pro některou z mafií na úkor rychlosti řízení automobilů, což vedlo k odklonu od systému původní hry Grand Theft Auto. 4. února 2008 byla uvolněna ke stažení zdarma. (cs)
- Το Grand Theft Auto 2 είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας ανοικτού κόσμου που αναπτύχθηκε από τη (νυν ) και δημοσιεύτηκε από τη Rockstar Games. Κυκλοφόρησε για τα Microsoft Windows στις 30 Σεπτεμβρίου του 1999 και το PlayStation στις 22 Οκτωβρίου του 1999. Κυκλοφόρησε αργότερα και για τα Dreamcast και Game Boy Color. Είναι το sequel του Grand Theft Auto και μέρος της σειράς Grand Theft Auto. Το παιχνίδι παίζεται από μια προοπτική πάνω προς τα κάτω και ο παίκτης πλοηγείται στον κόσμο με τα πόδια ή με όχημα. Το παιχνίδι έγινε διαθέσιμο στις 4 Ιανουαρίου του 2008 μέσω Steam. (el)
- Grand Theft Auto 2 (mallongigite GTA 2) estas videoludo publikigita en la tuta mondo la 22-an de oktobro 1999 de por Vindozo, PlayStation, Sega Dreamcast kaj . Ĝi estas la sekvo de la pridiskutata Grand Theft Auto en la samnoma serio. Rockstar oferas senpage la version por PK; origine la ludo ne funkciis sub Vindozo XP, sed nun la problemo estas forigita. (eo)
- Grand Theft Auto 2 (kurz GTA 2) ist der zweite Teil der Computerspielserie Grand Theft Auto des schottischen Entwicklers Rockstar North (bis 2001 DMA Design). Er erschien 1999 für Windows, PlayStation, Dreamcast und Game Boy Color. Publisher ist das Take-2-Label Rockstar Games. Wie der erste Teil wurde auch GTA 2 von Rockstar Games als PC-Version zum kostenlosen Herunterladen angeboten. (de)
- Grand Theft Auto 2 (también conocido como GTA 2) es un videojuego que forma parte de la serie Grand Theft Auto. Fue lanzado el 30 de septiembre de 1999 por la compañía desarrolladora DMA Design (actualmente Rockstar North) y distribuido por Rockstar Games. Anteriormente se podía descargar gratuitamente de la página de Rockstar Classics. (es)
- Grand Theft Auto 2 (souvent abrégé en GTA 2) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par DMA Design et distribué par Rockstar Games, commercialisé le 30 septembre 1999 sur Microsoft Windows, et le 22 octobre 1999 sur PlayStation. Le jeu est ensuite adapté sur Dreamcast (ce qui en fait le premier opus de la franchise à cheval sur deux générations de consoles), et plus tard sur Game Boy Color. Il s'agit du quatrième opus et du second volet majeur de la série Grand Theft Auto. En décembre 2004, Rockstar offre le jeu en téléchargement gratuit sur son site officiel. (fr)
- Grand Theft Auto 2 (sering kali disebut GTA2) adalah sebuah permainan video yang dirilis pada tanggal 25 Oktober 1999, oleh developer DMA Design (sekarang bernama Rockstar North); yang bisa dimainkan menggunakan Windows dan . Permainan ini juga kemudian diprogram untuk dapat dimainkan oleh konsol Dreamcast dan Game Boy Color. Ini adalah sekuel dari yang laris pada tahun 1997. Versi PC dan Dreamcast pada GTA2 diberi rating M atau Dewasa oleh ESRB. Bahasa yang kasar dan kekerasan dikurangi pada versi PlayStation dan Game Boy Color yang nantinya diratingkan T atau Remaja. Rockstar sekarang menawarkan versi PC untuk permainan ini sebagai yang bisa didapatkan di internet.GTA2 adalah sebuah sekuel lanjutan dari dan dilanjutkan oleh sekuel GTA selanjutnya, Grand Theft Auto III. (in)
- Grand Theft Auto II, abbreviato ufficialmente in GTA2, è un videogioco sviluppato dalla DMA Design (oggi Rockstar North) e pubblicato da Rockstar Games, inizialmente per il sistema operativo Windows e per PlayStation nel 1999 e successivamente per Sega Dreamcast e Game Boy Color. È il secondo capitolo della serie di videogiochi Grand Theft Auto. Rockstar offre ora gratuitamente la versione per PC, scaricabile dal sito ufficiale della casa produttrice; originariamente il gioco non era compatibile con Windows XP e le versioni successive, ma successivamente il problema è stato corretto. (it)
- 《그랜드 테프트 오토 2》(영어: Grand Theft Auto 2)는 1999년 8월 22일 전 세계적으로 발매된 록스타 게임스의 비디오 게임이다. 마이크로소프트 윈도우와 플레이스테이션 게임기로 최초 발매되었다. 이 게임은 이후 드림캐스트와 게임보이 컬러로 추가적으로 발매되기도 하였다. GTA2는 1997년 발매된 의 후속작이다. PC버전과 드림캐스트 버전의 GTA2는 모두 ESRB M(17+)등급을 받았다. 게임에서 사용되는 언어와 폭력성이 완화된 플레이스테이션과 게임보이 컬러 버전은 T 등급을 받았다. 록스타 게임즈는 현재 이 게임의 PC 버전을 "록스타 클래식" 이라 하여 자사의 웹사이트에서 무료로 다운로드 받을 수 있도록 해 놓은 상태였으나, 2013년 12월 기준으로 다운로드가 중단되었다. 원작인 그랜드 테프트 오토를 계승한 그랜드 테프트 오토 2는 엄청난 성공을 거둔 그랜드 테프트 오토 III으로 계승된다. (ko)
- 『グランド・セフト・オート2』（グランド・セフト・オート トゥー、 英名:Grand Theft Auto 2）は、ニューヨークにあるロックスター・ゲームス社（GTA2の制作はスコットランドのロックスター・ノース）から1999年9月30日にて、PC向けに発売されたオープンワールド型クライムアクションゲームソフト。グランド・セフト・オートシリーズの第2作目（メインタイトルでは第2作目、ナンバリングタイトルでは第2作目）。略称はGTA2、グラセフ2。 現在、ロックスター・ゲームスにて、このゲームのオリジナル版（英語表記）がフリーソフトとしてダウンロード可能である。 次回作『グランド・セフト・オートIII』以降からはナンバリングタイトルはローマ数字になっている。時系列は不明でGTAIIIシリーズやGTAVシリーズとは異なる。 キャッチコピーは「過激度200%増し（当社比）」 (ja)
- Grand Theft Auto 2 (ook wel bekend als GTA 2) is een videospel uit de populaire Grand Theft Auto-reeks. Het spel kwam op 22 oktober 1999 wereldwijd het eerst uit voor de PlayStation en volgde op 27 oktober 1999 voor de PC. In 2000 kwam het spel ook beschikbaar op de Dreamcast en Game Boy Color. GTA 2 is ontwikkeld door DMA Design (nu Rockstar North) en uitgegeven door Rockstar Games. Sinds enkele jaren verstrekt uitgever Rockstar Games het spel gratis op internet via een download van 250 MB. (nl)
- Grand Theft Auto 2 (сокр. GTA 2) — компьютерная игра в жанре action-adventure, продолжение Grand Theft Auto, разработанная компанией DMA Design (ныне Rockstar North). С 22 декабря 2004 года современная PC-версия игры GTA 2, содержащая многопользовательский режим, была доступна для скачивания на официальном сайте Rockstar Games (на данный момент скачивание недоступно). Игра доступна на Steam с 4 января 2008 года.В России игра была локализована и издана компанией «Бука» под названием «GTA 2: Беспредел». (ru)
- Grand Theft Auto 2 (GTA 2) – komputerowa gra akcji wydana 22 października 1999, druga część serii Grand Theft Auto. Producentem gry jest DMA Design. Gra została wydana na PC, PlayStation, Dreamcasta i na Game Boya Color. (pl)
- Grand Theft Auto 2 är det andra spelet i Grand Theft Auto-serien. Grand Theft Auto 2 förkortas vanligen GTA2. Spelet släpptes 22 oktober 1999 över hela världen. I en del länder var det förbjudet att sälja för det ansågs för våldsamt. Spelet är producerat av DMA designs (f.n. Rockstar North). Det släpptes till Microsoft Windows och senare också till Playstation och Dreamcast. (sv)
- 《俠盜獵車手II》（英語：Grand Theft Auto 2，簡稱：GTA 2），又譯《橫行霸道 2》，是由一間蘇格蘭公司DMA Design（現稱Rockstar North）設計，並由Rockstar Games在1999年推出。玩家在遊戲中扮演著一個罪惡角色在城市中活動。遊戲裡面有一些任務，例如搶劫銀行、殺人等。俠盜獵車手2賣出超過300萬冊，被打入“PS1精選”之一。 (zh)
- Grand Theft Auto 2 is an action-adventure game, developed by DMA Design and published by Rockstar Games in October 1999, for Microsoft Windows and the PlayStation, and the Dreamcast and Game Boy Color in 2000. It is the sequel to 1997's Grand Theft Auto, and the second main instalment of the Grand Theft Auto series. Set within a retrofuturistic metropolis known as "Anywhere City", the game focuses on players taking the role of a criminal as they roam an open world, conducting jobs for various crime syndicates and having free rein to do whatever they wish to achieve their goal. The game's intro is unique for a title in the series, as it involved live-action scenes filmed by Rockstar Games. (en)
- Grand Theft Auto 2 é um jogo eletrônico de mundo aberto do gênero ação e aventura desenvolvido pela DMA Design e publicado pela Rockstar Games. É o segundo título da série Grand Theft Auto e foi lançado em outubro de 1999 para Microsoft Windows e PlayStation e em 2000 para Dreamcast e Game Boy Color. GTA 2 foi relançado no Steam em janeiro de 2008. O jogador controla Claude Speed enquanto percorre a cidade futurista ficcional Anywhere City, realizando trabalhos para vários sindicatos do crime e tendo liberdade para fazer o que quiser para alcançar seus objetivos. A abertura de GTA 2 é única para um título da série, pois envolve cenas em live-action filmadas pela Rockstar Games. (pt)
- Grand Theft Auto 2 (GTA 2) - це пригодницька відеогра, розроблена DMA Design та видана компанією Rockstar Games. Вийшла 22 жовтня 1999 року для Microsoft Windows і PlayStation, після чого вийшла на Dreamcast і Game Boy Color в 2000 році. Це продовження Grand Theft Auto 1997 року, і друга частина серії Grand Theft Auto. Дизайн відкритого світу дозволяє гравцям вільно блукати по Anywhere City. Гра ведеться з виду «зверху вниз», а переміщення по світу відбувається пішки або на транспорті. Гра стала доступною в Steam 4 січня 2008 року як частина колекції. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)