| rdfs:comment
| - Le grand chambellan de France était l'un des grands officiers de la couronne de France pendant l’Ancien Régime et l’un des personnages les plus importants de l’État au XVIe siècle puis, tout comme le grand maître de France, sa charge eut de moins en moins d’importance politique et devint de plus en plus honorifique. (fr)
- Il gran ciambellano di Francia era uno dei grandi ufficiali della corona di Francia durante l'Ancien Régime e uno dei personaggi più importanti dello Stato nel XVI secolo, poi, come il Gran maestro di Francia, la sua carica ebbe una sempre minore importanza politica e si trasformò in titolo onorifico. Insegna (it)
- De grootkamerheer van Frankrijk (Frans: Grand chambellan de France) was een lid van het Franse hof en een van de belangrijke grootofficieren van de Kroon ten tijde van de Bourbon-dynastie in Frankrijk. In 1545 werd het kroonambt van grootkamenier door Frans I opgeheven, waarbij diens taken overgingen op de grootkamerheer. De grootkamerheer was oorspronkelijk verantwoordelijk voor de koninklijke vertrekken. Het belang van zijn positie was ontleend aan het feit dat hij te allen tijde toegang had tot de koning. (nl)
- Великий камергер Франции (фр. grand chambellan de France) — один из высших коронных чинов дореволюционной Франции и одна из самых важных фигур государства в XVI веке. Затем, как и в случае , политическое значение великого камергера ослабло, а должность приобрела исключительно почётный характер. (ru)
- Der Großkammerherr von Frankreich (frz. Grand chambellan de France) war eines der ältesten Großkronämter des monarchischen Frankreichs im Mittelalter. Während des 16. Jahrhunderts übernahm es die zusätzlichen Funktionen des aufgehobenen Amtes des Großkämmerers von Frankreich (Grand chambrier de France) und war im Ancien Régime eines der mächtigsten Ämter. Es war ebenfalls ein Kronamt, dessen Amtsinhaber bei Amtseinführung einen erblichen Adelstitel ersten Grades (Adelung durch ein Staatsamt) erhielt. (de)
- The Grand Chamberlain of France (French: Grand Chambellan de France) was one of the Great Officers of the Crown of France, a member of the Maison du Roi ("King's Household"), and one of the Great Offices of the Maison du Roi during the Ancien Régime. It is similar in name, but should not be confused with, the office of Grand Chamberman of France (Grand Chambrier de France), although both positions could accurately be translated by the word chamberlain. (en)
- El Gran Chambelán de Francia, fue un puesto político y nobiliario de la era del Antiguo Régimen, considerado como uno de los más altos oficiales y dignatarios de la corona de Francia y uno de los personajes más importantes de Estado hasta el siglo XVI. Posteriormente, al igual que el , estos cargos fueron perdiendo importancia política y se convirtieron en cargos meramente honoríficos, pasando de ejercer un rol político de acción, a ser uno más próximo a la figura de un "Consejero Real". (es)
- Wielki Szambelan Francji (franc. Grand chambellan de France), jeden z urzędów dworu królewskiego we Francji. Początkowo w jego kompetencji leżały sprawy mieszkania króla i jego odzieży. Z czasem zakres uprawnień Wielkiego Szambelana uległ rozszerzeniu. Od 1545 r. zajmował się królewskimi dokumentami, był obecny przy sądzie parów oraz rejstrował hołdy lenne. Podczas koronacji zapraszał parów duchownych do komnaty króla i uczestniczył w jego ubieraniu. Usługiwał królowi przy stole i uczestniczył w uroczystym budzeniu monarchy. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)