| rdfs:comment
| - La Guberniestro ĝenerala (angle Governor General of New Zealand, maorie Kāwana Tianara o Aotearoa) estas la reprezentanto en Nov-Zelando de la krono de la Unuiĝinta Reĝlando, la ŝtatestro de Nov-Zelando. Ekde 1953 la reĝino de Nov-Zelando estas Elizabeto la 2-a. Guberniestroj estas deklarataj de la monarko laŭ la konsilo de la ĉefministro por oficperiodo de kvin jaroj. Ekde la 21-a de oktobro 2021 la guberniestro ĝenerala estas Cindy Kiro. (eo)
- Gubernur Jenderal Selandia Baru (bahasa Māori: Te Kāwana Tianara o Aotearoa) adalah perwakilan viceregal dari monarki Selandia Baru, saat ini Raja Charles III. Karena monarki dibagi rata dengan 15 Wilayah Persemakmuran lainnya, dan biasanya bertempat tinggal di Britania Raya, beliau, atas dari perdana menteri, menunjuk seorang gubernur jenderal untuk melaksanakan sebagian tugas konstitusional dan seremonial dalam wilayah Kerajaan Selandia Baru. (in)
- ニュージーランド総督（ニュージーランドそうとく、英: Governor-General of New Zealand、マオリ語: Te Kawana Tianara o Aotearoa）は、ニュージーランド王国の総督。ニュージーランドの1986年憲法法(Constitution Act 1986)では、第二条において、総督はニュージーランドの国家元首であるニュージーランド国王（イギリス国王）によって任命され、その代理を務めるとある。このため、事実上の国家元首としても扱われる。1841年にウィリアム・ホブソンが副総督として任命されたことが始まりである。1917年以降は現在の職名(Governor-General)を採用している。 (ja)
- Nya Zeelands generalguvernör (engelska: Governor-General of New Zealand; maori: Te Kāwana Tianara o Aotearoa) är den nyzeeländska monarkens personliga representant på plats i landet som utför statshandlingar i monarkens namn och fungerar därför i praktiken som landets statschef. Generalguvernören utser och entledigar Nya Zeelands premiärminister beroende på vem som har stöd i Nya Zeelands parlament. (sv)
- 新西兰总督（英語：Governor-General of New Zealand）是新西兰君主的全權代表亦兼任紐埃君主代表。新西兰是一個君主立憲國家，國家元首是國王查爾斯三世陛下。 總督的正式頭銜是：「紐西蘭首席總督暨三軍總司令」。根據在1986年修訂的新西兰宪法（《》），除了指明由皇室委任的總督是皇室在新西兰的全權代表以外，實際上並未有就總督的限期表明。不過，近年習慣上每位總督的任期都是五年。 當總督外訪、從缺或因其他原因不能履行職務，首席大法官便會擔任行政官，署理總督職責。 現任總督是辛迪·基罗，2021年10月21日就任紐西蘭第二十二任總督，同時也是紐西蘭第四位女性總督。 (zh)
- حاكم عام نيوزيلندا (بالإنجليزية: Governor-General of New Zealand، وبالماورية: Te Kāwana Tianara o Aotearoa)، واسمه الرسميّ الكامل الحاكم العام والقائد الأعلى لمملكة نيوزيلندا هو الحاكم الذي ينوب عن عاهل المملكة المتحدة في نيوزيلندا. وهو واحد من خمسة عشر حاكمًا في عالم كومنولث. يقوم عاهل المملكة المتحدة (وهو في الوقت الحالي الملك تشارلز الثالث) بتعيينهم من رئيس وزراء نيوزيلندا، للاضطلاع بمهام العاهل الدستوريّة والشرفيّة والمجتمعيّة في بلده. (ar)
- El governador general de Nova Zelanda (o Et Kawana Tianara o Aotearoa en maori) és el representant del Monarca de Nova Zelanda (actualment la reina Elisabet II del Regne Unit). De vegades se'l considera com el Cap d'estat de facto. L'Acta de Constitució de 1986 defineix que el governador general és nomenat pel sobirà i és el seu representant a Nova Zelanda. No hi ha terminis específics, però per convenció, el governador general, sol servir en el càrrec durant cinc anys. El nom complet del títol és: el Governador General i Comandant en Cap en i sobre Nova Zelanda. (ca)
- Der Generalgouverneur von Neuseeland (englisch The Governor-General and Commander-in-Chief in and over the Realm of New Zealand, Maori Te Kāwana Tianara o Aotearoa) ist der Vertreter des Staatsoberhaupts und Souveräns des Königreichs Neuseeland. Dieses Königreich umfasst gemäß dem Letters Patent Constituting the Office of Governor-General of New Zealand neben Neuseeland auch die Cookinseln, Niue, Tokelau und (völkerrechtlich nicht anerkannt) das Ross-Nebengebiet. Auf den Cookinseln erfolgt die Vertretung direkt durch den Queen’s Representative. De facto ist der Generalgouverneur das Staatsoberhaupt Neuseelands (inklusive Tokelau und dem Ross-Nebengebiet) und Niues. (de)
- Ο Γενικός Κυβερνήτης της Νέας Ζηλανδίας είναι βασιλικός εκπρόσωπος του Μονάρχη της Νέας Ζηλανδίας, σήμερα η Βασίλισσα Ελισάβετ Β΄. Δεδομένου ότι είναι Βασίλισσα άλλων 15 χωρών της Κοινοπολιτείας των Εθνών, και ότι ζει στο Ηνωμένο Βασίλειο, διορίζει με συμβουλή του Πρωθυπουργού της Νέας Ζηλανδίας έναν Γενικό Κυβερνήτη να φέρνει εις πέρας τα συνταγματικά της και τελετουργικά της καθήκοντα στην Κοινοπολιτεία της Νέας Ζηλανδίας. Στις 21 Οκτωβρίου 2021 ανέλαβε καθήκοντα η πρώτη Μαορί γενική κυβερνήτρια, η . (el)
- El gobernador general de Nueva Zelanda (o Te Kawana Tianara o Aotearoa en lengua maorí) es el representante del monarca de Nueva Zelanda (actualmente el rey Carlos III). A veces se le ve como el jefe del Estado de facto. El provee que el gobernador general es nombrado por el soberano y es su representante en Nueva Zelanda. No hay plazo específico, pero por convención, el gobernador general, suele servir en el cargo durante cinco años. El nombre completo del título es: el Gobernador General y Comandante en Jefe en y sobre Nueva Zelanda. (es)
- The governor-general of New Zealand (Māori: te kāwana tianara o Aotearoa) is the viceregal representative of the monarch of New Zealand, currently King Charles III. As the King is concurrently the monarch of 14 other Commonwealth realms and lives in the United Kingdom, he, on the advice of his New Zealand prime minister, appoints a governor-general to carry out his constitutional and ceremonial duties within the Realm of New Zealand. (en)
- Le gouverneur général de Nouvelle-Zélande (en anglais Governor-General of New Zealand et en maori Te Kāwana Tianara o Aotearoa) est le représentant du monarque néo-zélandais, actuellement Charles III. Celui-ci agit en tant que vice-roi en Nouvelle-Zélande et dans les autres monarchies du royaume de Nouvelle-Zélande (à l'exception des Îles Cook où le roi nomme un représentant direct), et est souvent considéré comme le chef de l'État de facto. Les critiques montrent du doigt la possibilité pour le Premier ministre de conseiller au roi le renvoi du gouverneur général : (fr)
- 뉴질랜드의 총독(영어: Governor-General of New Zealand)은 뉴질랜드의 국가원수다. 영국의 군주인 찰스 3세를 대신하는 부왕 성격의 대표인이다. 찰스 3세가 다른 15개의 영국 연방 왕국의 군주이고, 영국에 살고 있기 때문에 찰스 3세는 뉴질랜드의 총리의 조언에 따라 뉴질랜드 왕국의 헌법상의 의무와 의례행사를 담당하기 위해 뉴질랜드 총독을 임명한다. 뉴질랜드의 총독은 초기에 영국 군주와 영국 정부를 대표했기 때문에 대부분의 옛 총독은 영국인이었고 1890년대부터 소수의 귀족이 이 자리를 계승했다. 1931년 제정된 웨스트민스터 헌장을 1947년 채택하면서, 뉴질랜드 총독은 영국으로부터 독립하여 뉴질랜드 군주를 개인적으로 대표하게 되었다. 1972년 경은 최초의 뉴질랜드인 총독이 되었다. 뉴질랜드의 총독은 일반적으로 임기가 5년 중임제이며, 기한은 축소될 수 있지만 공식적으로 총독은 국왕 폐하의 명령에 따라 임기가 정해진다. 현재 총독은 2021년 10월 21일부터 임기가 시작된 이다. 총독에 대한 행정적 지원은 뉴질랜드 총리 및 내각부에서 제공한다. (ko)
- Gubernator generalny Nowej Zelandii (ang. Governor-General of New Zealand, maor. Te Kāwana Tianara o Aotearoa) – urząd polityczny istniejący w Nowej Zelandii i stanowiący formalnie, choć nie realnie, najwyższe stanowisko władzy wykonawczej tego kraju. (pl)
- O cargo de governador-geral da Nova Zelândia é ocupado pelo representante do Monarca Neozelandês (atualmente, Carlos III). O governador-geral age como o vice-rei do Rei representante da Nova Zelândia e é geralmente visto como o chefe de estado de facto. Dado que o rei reside no Reino Unido e é, simultaneamente, o monarca de quinze outros reinos da Comunidade das Nações, é ele que, aconselhado pelo primeiro-ministro, designa um governador-geral com o intuito de realizar os seus deveres constitucionais no Reino da Nova Zelândia. (pt)
- Генерал-губернатор Новой Зеландии (англ. Governor-General of New Zealand, маори Te Kāwana Tianara o Aotearoa) — государственная должность, занимаемая официальным представителем в Новой Зеландии новозеландского монарха. Ни монарх, ни генерал-губернатор не принимают активной роли в управлении страной и принятии политических решений. Такая модель государственного управления носит название конституционная монархия и традиционна для некоторых государств Содружества. С 1920-х годов премьер-министр Новой Зеландии обладает правом предлагать монарху кандидатуры на пост генерал-губернатора. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)