| rdfs:comment
| - The Governing Body of Jehovah's Witnesses is the ruling council of Jehovah's Witnesses, based in the denomination's Warwick, New York, headquarters. The body formulates doctrines, oversees the production of written material for publications and conventions, and administers the denomination's worldwide operations. Official publications refer to members of the Governing Body as followers of Christ rather than religious leaders. Its size has varied, from seven (2014–2018) to eighteen (1974–1980) members. New members of the Governing Body are selected by existing members. (en)
- Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa adalah kelompok badan penatua yang mengawasi kegiatan umat Kristen di seluruh dunia, serta memenuhi kebutuhan rohani bagi mereka, misalnya lektur-lektur yang akan digunakan untuk dinas pengabaran. (in)
- Le Collège central des Témoins de Jéhovah (en anglais, Governing body) est le corps dirigeant du mouvement religieux des Témoins de Jéhovah. Ce collège est composé de fidèles masculins âgés qui sont responsables de toutes les activités du mouvement religieux au niveau international. Cette expression désigne parfois de façon inexacte la société légalement déposée aux États-Unis Watchtower Bible and tract society. Cette dernière constitue donc plus exactement l'instrument juridique des Témoins de Jéhovah, utilisé par le Collège central, lequel définit la ligne religieuse interne. (fr)
- 여호와의 증인 중앙장로회, 또는 통치체(영어: Governing Body of Jehovah's Witnesses)는 미국 뉴욕주 워릭에 위치한 여호와의 증인을 다스리는 모임이다. 이 모임은 평생직의 장로들로 구성된 여호와 증인 본부로 중앙집권 조직인 여호와의 증인 핵심 의사결정자들이다. 신조를 구체화하고, 출판용 문서의 작성 과정과 집회를 감독하며, 전 세계 증인들의 활동을 조정한다. 통치체의 구성원을 언급하는 공식 출판물들은 이들을 종교 지도자가 아닌 그리스도의 제자로 언급한다. 구성원의 숫자는 7명(2014년~) 부터 11명(1974~1980) 까지 다양하다. 통치체의 새 구성원은 기존 구성원에 의해 선택된다. 그동안 한국에서 여호와의 증인은 이 모임의 이름으로 지속적으로 '통치체'라는 번역표기를 사용했으나, 2015년 중반부터는 중국어 회중의 사례를 고려해 이 모임의 한국어 이름을 '중앙장로회'로 바꾸었다. 이 문서에서는 2015년 이전까지 사용된 문헌에는 '통치체'라는 표기를 사용하고, 2015년 이후에도 효력을 발휘하고 있는 상황에 관련해서는 '중앙장로회'라는 표기를 사용한다. (ko)
- Руководящий совет свидетелей Иеговы – это коллективный орган, у свидетелей Иеговы считающийся осуществляющим теократическое руководство организацией свидетелей Иеговы во всемирном масштабе. Количество членов Руководящего совета непостоянно (по состоянию на 2013 год составляло восемь человек), а его председатель меняется ежегодно. Располагается в главном управлении свидетелей Иеговы в Нью-Йорке, которое состоит из различных административных отделов, учреждений и служб, помогающих Руководящему совету выполнять свои функции и осуществлять надзор за всеми юридическими объединениями свидетелей Иеговы. (ru)
- 耶和华见证人的中央长老团体(或称治理机构)，是负责管理整个宗教团体事务的长老团体。治理机构是管理耶和华见证人的合法机构的长老团，与法人团体“守望台圣经书社”有所不同。 (zh)
- La Reganta Korpo de la Atestantoj de Jehovo estas la estra kaj centra konsilio kiu kunordigas la tutmondan agadon de la Kristana Kongregacio de la Atestantoj de Jehovo. Ĝi estas formata de spertaj viroj, kutime konataj kiel Plejaĝuloj kiuj atestas havi ; la kvantoj de membroj variis laŭlonge de la lastaj 35 jaroj . (eo)
- El Cuerpo Gobernante de la organización de Los Testigos de Jehová es el consejo directivo de los testigos de Jehová en la sede de Warwick, Nueva York. El Cuerpo Gobernante instruye, supervisa la producción de material escrito y audiovisual para publicaciones y convenciones, y administra las operaciones mundiales del grupo. Se caracteriza por ser un gran organización, debido a su orden en dirigir, por medio del espíritu santo. Las publicaciones oficiales se refieren a los miembros del Cuerpo Gobernante como seguidores de Cristo en lugar de líderes religiosos. (es)
- Il Corpo direttivo dei Testimoni di Geova è l'organo collegiale dei Testimoni di Geova che stabilisce direttive per la funzionalità, in ogni campo, dell'organizzazione dei Testimoni nel mondo. Tale composito consiglio esercita le diverse mansioni sia operando direttamente che delegando anziani nelle diverse filiali e congregazioni. Risiede e si riunisce nella sede centrale dei Testimoni di Geova a Warwick negli Stati Uniti d'America. (it)
- Het Besturend Lichaam is het hoofdbestuur van Jehova's getuigen. Het bepaalt de interpretatie van de Bijbel van de geloofsgemeenschap en geeft leiding aan hun wereldwijde organisatie. Hun leerstellingen worden verspreid in de publicaties die het Wachttoren-, Bijbel- en Traktaatgenootschap drukt, met name via het tijdschrift De Wachttoren. Het Besturend Lichaam stelt zich verantwoordelijk voor het opstellen van beleid en leerstellingen, het voorbereiden van materiaal voor publicaties en alle bijeenkomsten van Jehova's getuigen, het bestuur van de bijkantoren wereldwijd en het leiden van en toezien op alle activiteiten van de leden van de geloofsgemeenschap. Leden van het Besturend lichaam worden geselecteerd op basis van coöptatie en benoeming is (in principe) voor het leven. Op dit moment (nl)
- Ciało Kierownicze – niewielka grupa starszych, czyli nadzorców Świadków Jehowy, sprawujących nadzór nad całą ich organizacją religijną. Nadzoruje ogólnoświatową działalność ewangelizacyjną, prowadzoną przez głosicieli zorganizowanych w zbory oraz redagowanie i wydawanie publikacji religijnych Świadków Jehowy. Członkowie Ciała Kierowniczego mieszkają w domu Betel w Biurze Głównym Świadków Jehowy w Warwick w Stanach Zjednoczonych (do sierpnia 2016 roku w nowojorskim Brooklynie). (pl)
- O Corpo Governante é a liderança da religiãoTestemunhas de Jeová. Não possui personalidade jurídica. Usa como principal entidade jurídica a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias & Tratados (dos EUA) e suas filiais e congéneres. É um órgão colegial deanciãos presbíteros com amplo poder deliberativo e executivo. Em 2013, o Corpo Governante assumiu ser o "escravo fiel " da parábola de Cristo em Mateus 24:45-47. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)