rdfs:comment
| - Golliwogg (più tardi chiamato Golliwog) è un personaggio della letteratura per l'infanzia che ha l'aspetto di una bambola, creato da nel tardo XIX secolo. Golliwogg è stato ispirato da una bambola-menestrello dal volto nero che Upton aveva da bambina in America. Ad un certo punto divenne molto popolare in Europa fino a diventare oggetto da collezione. Comunque l'immagine della bambola divenne l'oggetto di animati dibattiti: vi era chi prendeva le difese di Golliwogg, sostenendo che doveva essere protetto e si doveva lasciar passare un artefatto culturale e una tradizione infantile a cui ci si era molto affezionati e chi sosteneva che doveva essere ritirata perché simbolo di un atteggiamento razzista del passato. (it)
- ゴリウォーグ(Golliwogg、Golliwog、golly dollとも)は19世紀末にイギリスの児童文学者・挿絵画家フローレンス・ケイト・アプトンが考案したキャラクター。当初はぬいぐるみ様のキャラクターとして絵本に描かれていたが、1960年代以降子ども向け玩具(人形)にも用いられ、欧米やオーストラリアで多大なる知名度を誇るようになった。漆黒の肌と淵の白い目、おどけた唇に縮毛が特徴で、特にアメリカでは反黒人勢力による風刺画に度々描かれてきた。 こうした経緯から、一種の児童文化として保全すべきとの声がある一方で、奴隷制をはじめアフリカ系に対する人種差別が生々しかった時代の遺物として葬り去るべきとの批判が後を絶たず、ゴリウォーグに対しては今なお白熱した議論が戦われているのが現状である。ただ、人種差別への認識が高まるにつれゴリウォーグの人気や売り上げが落ちたのは否めなく、人形の製造業者も従前の特徴はもとより、ゴリー(Golly)やゴリー・ドール(golly doll)などと名称を変えた上で売り出している。 (ja)
- Golliwog (auch: Golliwogg) ist eine Kinderbuchfigur der britischen Illustratorin mit schwarzem Gesicht und schwarzen abstehenden Haaren. In Uptons Buch von 1895 The Adventures of two Dutch Dolls and a Golliwogg wird Golliwog mit Grödner Drechselpuppen reichlich illustriert. (de)
- The golliwog, also spelled golliwogg or shortened to golly, is a doll-like character – created by cartoonist and author Florence Kate Upton – that appeared in children's books in the late 19th century, usually depicted as a type of rag doll. It was reproduced, both by commercial and hobby toy-makers, as a children's toy called the "golliwog", a portmanteau of golly and polliwog, and had great popularity in the UK and Australia into the 1970s. The doll is characterised by jet black skin, eyes rimmed in white, exaggerated red lips and frizzy hair, a blackface minstrel tradition. Today the word is regarded as a racial slur towards black people. (en)
- El golliwog o Golliwogg era un personaje negro en los libros infantiles anglosajones en el siglo XIX. Muy pronto después de la publicación de los libros fue representado en distintos productos, generalmente como un tipo de muñeco de trapo destinado a los niños y comercializado bajo el nombre de "golliwog". Fue de esta manera que alcanzó una gran popularidad en Europa y Australia en la década de 1970. El muñeco se caracteriza por tener la piel negra, ojos bordeados de blanco, labios rojos de payaso y el pelo muy rizado. Mientras los muñecos caseros a veces podían tener apariencia femenina, los que eran comercializados solían tener una representación masculina. Por esta razón, en el período que siguió a la Segunda Guerra Mundial, el golliwog era considerado, junto con el oso de peluche, co (es)
- Un golliwog (prononcé en anglais : /ˈɡɒliwɒɡ/), aussi appelé golliwogg ou golly, est une poupée de chiffon ou d'étoffe représentant une personne noire aux cheveux crépus, généralement de sexe masculin. Dans la seconde moitié du XXe siècle, les golliwogs commencent à faire l'objet d'une controverse : on les accuse en effet de véhiculer un stéréotype raciste. La polémique autour de ces jouets donne lieu à un certain nombre de faits divers, dont notamment une remarque de Carol Thatcher — comparant Jo-Wilfried Tsonga à un golliwog — qui lui a valu d'être écartée d'une émission de la BBC. (fr)
- Голливог (англ. Golliwog, Golliwogg, Golli doll) — кукла, элемент американской, британской, австралийской культур, получивший наибольшую популярность в конце XIX века — первой половине XX века. Голливог представляет собой тряпичную фигурку, изображающую чернокожего человека. Его голова — с круглыми белыми глазами, смотрящими перед собой, клоунским улыбающимся ртом и копной черных волос. Голливог возник как персонаж из книг для детей, но существуют и другие версии. (ru)
|