rdfs:comment
| - جورجوس دونيس (باليونانية: Γεώργιος Δώνης) هو لاعب كرة قدم يوناني سابق ومدرب كرة قدم حالي، ولد في ألمانيا الغربية يوم 22 أكتوبر 1969. (ar)
- Georgios Donis (řecky: Γεώργιος Δώνης; * 22. října 1969) je bývalý řecký trenér a bývalý fotbalista, v současnosti trénuje fotbalový klub ze Spojených arabských emirátů Al Sharjah SCC. Byl prvním řeckým fotbalistou v historii, který si zahrál anglickou Premier League, byl tam známý jako George Donis. (cs)
- Ο Γιώργος Δώνης (Φρανκφούρτη, 22 Οκτωβρίου 1969) είναι Έλληνας πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής και ο νυν προπονητής. Γεννήθηκε στη Γερμανία από γονείς μετανάστες με προέλευση την Καστανερή του Κιλκίς και τη Θεσσαλονίκη, υπήρξε δε ο πρώτος Έλληνας που αγωνίστηκε στην κορυφαία κατηγορία Πρέμιερ Λιγκ του αγγλικού πρωταθλήματος. Είναι πατέρας των επίσης διεθνών ποδοσφαιριστών Χρήστου Δώνη και Τάσου Δώνη. (el)
- Georgios Donis (griechisch Γιώργος Δώνης, * 29. Oktober 1969 in Frankfurt am Main, Deutschland) ist ein Trainer und ehemaliger griechischer Fußballspieler. Er ist der Vater von Christos und Anastasios Donis. (de)
- Georgios Donis (Greek: Γεώργιος Δώνης; born 22 October 1969) is a Greek former professional footballer who played as a midfielder and currently a manager. He is the current manager of Saudi Arabian club Al-Fateh. He was the first ever Greek to play in the English Premier League. In England, he was also known as George Donis. (en)
- Giorgos Donis (Fráncfort del Meno, Alemania, 29 de octubre de 1969), futbolista griego, de ascendencia alemana. Jugó de volante. Actualmente dirige al Maccabi Tel Aviv. (es)
- Yórgos Dónis (Grec: Γιώργος Δώνης), né le 29 octobre 1969 à Francfort-sur-le-Main en Allemagne, est un footballeur international grec, reconverti entraîneur. (fr)
- ヨルゴス・ドニス(ギリシア語: Γιώργος Δώνης、1969年10月22日 - )は、ギリシャとドイツの元サッカー選手、現サッカー指導者。元ギリシャ代表。選手時代のポジションはMF。 ギリシャ人として初めてプレミアリーグでプレーした選手である。 (ja)
- Giōrgos Dōnīs (in greco moderno: Γιώργος Δώνης; Francoforte sul Meno, 29 ottobre 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore greco, di ruolo centrocampista tecnico dell'Al-Fateh. (it)
- Jorgos Donis (ur. 29 października 1969 we Frankfurcie nad Menem) – grecki trener i piłkarz. Obecnie pełni funkcję trenera Maccabi Tel Awiw. (pl)
- Йо́ргос До́нис (греч. Γεώργιος Δώνης; род. 22 октября 1969, Франкфурт-на-Майне, Гессен) — греческий футболист, по завершении игровой карьеры — футбольный тренер. Как игрок наиболее известен по выступлениям за «Панатинаикос», а также национальную сборную Греции. (ru)
- Giorgos Donis (Frankfurt, 22 de outubro de 1969) é um treinador e ex-futebolista profissional grego, que atuava como atacante. (pt)
- Йо́ргос До́ніс (грец. Γιώργος Δώνης, нар. 22 жовтня 1969, Франкфурт-на-Майні) — грецький футболіст. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Із серпня 2020 року очолює тренерський штаб ізраїльського «Маккабі» (Тель-Авів). Виступав, зокрема, за клуб «Панатінаїкос», а також національну збірну Греції. (uk)
|