| rdfs:comment
| - Gabriela Andersenová-Schiessová (* 20. května 1945, Curych) je bývalá švýcarská běžkyně na dlouhých tratích, která se zúčastnila prvního ženského maratónu na Letních olympijských hrách v roce 1984 v Los Angeles. Kromě běhání byla také lyžařskou instruktorkou ve Spojených státech amerických. (cs)
- Gabriela "Gaby" Andersen-Schiess (born 20 May 1945 in Zürich) is a former Swiss long-distance runner who participated in the first women's Olympic marathon at the 1984 Summer Olympics. Though living in Sun Valley, Idaho, and working as a ski instructor at the time, Andersen-Schiess represented Switzerland in the 1984 Los Angeles Games. (en)
- Gabriela Andersen-Schiess, née le 20 mai 1945 à Zurich, est une athlète suisse. (fr)
- Gabriela Schiess coniugata Andersen (Zurigo, 20 marzo 1945) è un'ex maratoneta svizzera, nota in particolare per il malore che ebbe durante la maratona femminile delle Olimpiadi di Los Angeles 1984. (it)
- ガブリエラ・アンデルセン（Gabriela Andersen-Schiess、1945年3月20日-）は、スイスの元陸上競技選手。デンマーク人の血を引く。 1984年8月5日に開催されたロサンゼルスオリンピックの女子マラソンに出場した。現在はアメリカ合衆国でスキーのインストラクターをしている。 メダルを多く取ったわけでもなく、驚異的な記録を出したわけでもないがロサンゼルスオリンピックでの極度の体調不良の中でゴールをしたことから世界中から注目の的となった。 (ja)
- Gabriela (Gaby) Andersen-Schiess (Zürich, 20 mei 1945) is een voormalige Zwitserse langeafstandsloopster. Ze nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. In 1963 verhuisde ze naar Idaho in de Verenigde Staten om daar als skilerares te gaan werken. Ze trouwde met een Amerikaan, waardoor ze tevens het Amerikaans staatsburgerschap verwierf. In wedstrijden bleef zij echter voor Zwitserland uitkomen. (nl)
- Gabriela Andersen-Schiess (Zurique, 20 de maio de 1945) é uma maratonista suíça de longa distância. Ficou mundialmente conhecida nos Jogos Olímpicos de 1984, em Los Angeles, na primeira maratona feminina na história dos jogos. Apesar de morar no estado norte-americano de Idaho e trabalhar como instrutora de esqui na época, Gabriela representou seu país natal, a Suíça, nos jogos. Antes dos jogos de Los Angeles, as mulheres eram proibidas de competir em provas de longas distâncias, a maior era os 1500 metros rasos. (pt)
- Габриэла «Габи» Андерсен-Шисс (род. 20 мая 1945, Цюрих) — швейцарская бегунья на длинные дистанции, которая участвовала в первом женском олимпийском марафоне на летних Олимпийских играх 1984 года. Несмотря на то, что Андерсен-Шисс жила в Сан-Валли, штат Айдахо, и работала инструктором по лыжам, она представляла Швейцарию на Играх 1984 года в Лос-Анджелесе. (ru)
- Габрієла Андерсен-Шис (20 травня 1945, Цюрих) — швейцарська легкоатлетка (марафон), учасниця першого олімпійського жіночого марафону на Олімпійських іграх 1984 року у Лос-Анджелесі. (uk)
- Gabriela «Gaby» Andersen-Schiess (geborene Schiess; * 20. Mai 1945 in Zürich) ist eine ehemalige Schweizer Mittel- und Langstreckenläuferin. Sie ging 1963 als Skilehrerin nach Sun Valley, Idaho, und heiratete einen US-Amerikaner, wodurch sie die doppelte Staatsbürgerschaft erhielt. 1972 gewann sie die Schweizer Meisterschaft im 3000-Meter-Lauf. 1973 wurde sie Vize-Meisterin über 1500 und 3000 Meter sowie im Crosslauf. Im selben Jahr stellte Andersen-Schiess in Bräunlingen eine Schweizer Bestleistung im Marathonlauf auf, einer für Frauen damals noch jungen Disziplin. 1977 und 1978 verbesserte sie die Bestzeit bei den Marathons in Seattle. (de)
- Gabriela Andersen-Schiess (Zürich, 20 de marzo de 1945) es una excorredora de media y larga distancia suiza. En 1963 se mudó a Sun Valley, Idaho, para ejercer como profesora de esquí y se casó con un estadounidense, recibiendo la doble nacionalidad. En 1972 ganó el campeonato suizo de 3000 metros. En 1973 queda subcampeona de 1500 y de 3000 metros así como de campo a través. El mismo año Andersen-Schiess registró la mejor marca suiza en la maratón de Bräunlingen, por entonces una disciplina para mujeres jóvenes. En 1977 y 1978 consiguió mejorar en Seattle su mejor tiempo en maratón. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)