| rdfs:comment
| - Friedrich "Fritz" Szepan (2 de setembre de 1907 - 14 de desembre de 1974) fou un futbolista alemany de la dècada de 1930. Fou 34 cops internacional amb la selecció alemanya amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1934 i 1938. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Schalke 04. (ca)
- Fritz Szepan (2. září 1907, Gelsenkirchen – 14. prosince 1974, Gelsenkirchen) byl německý fotbalista a trenér. Celou kariéru hrál za FC Schalke 04, se kterým se stal 6× mistrem Německa. Byl na MS 1934 (3. místo) a 1938. (cs)
- فريتز سيبان (بالألمانية: Fritz Szepan) (2 سبتمبر 1907 – 14 ديسمبر 1974) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . لعب طوال مسيرته الرياضية في نادي شالكه (1916-1950). مثل منتخب ألمانيا في 34 مباراة مسجلا 8 أهداف (1929-1939). شارك مع منتخب ألمانيا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الثالث كما شارك في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الأول. (ar)
- Friedrich Hermann „Fritz“ Sczepan, auch Fritz Szepan geschrieben (* 2. September 1907 in Gelsenkirchen; † 14. Dezember 1974 ebenda), war ein deutscher Fußballspieler. In den 1930er-Jahren zählte Szepan zu den besten Fußballspielern Deutschlands. Als Kapitän der Nationalmannschaft nahm er an den Weltmeisterschaften 1934 und 1938 teil. Gemeinsam mit seinem Schwager Ernst Kuzorra bildete er das Herzstück des „Schalker Kreisels“ und führte den FC Schalke 04 zu sechs deutschen Meisterschaften. Später arbeitete er noch als Trainer und Präsident für Schalke. (de)
- Friedrich Hermann Sczepan (Gelsenkirchen, 2 de septiembre de 1907- Gelsenkirchen, 14 de diciembre de 1974), más conocido como Fritz Szepan, fue un dirigente deportivo, jugador y entrenador de fútbol alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista o delantero. (es)
- Friedrich Szepan dit Fritz Szepan (né le 2 septembre 1907 à Gelsenkirchen – mort le 14 décembre 1974 dans la même ville) est un footballeur et entraîneur allemand. (fr)
- 프리드리히 헤르만 슈체판(독일어: Friedrich Hermann Sczepan - 일반적으로는 독일어: Fritz Szepan 프리츠 슈체판[*]으로 나타냄, 1907년 9월 2일 ~ 1974년 12월 24일)는 독일의 전 축구 선수이다. 슈체판은 선수 생활을 그의 고향 연고팀인 FC 샬케 04에서만 했으며 이후 5년 동안 감독도 하였다. 또한 독일 축구 국가대표팀으로 34경기 8득점을 기록하였으며 이 중 30경기를 독일의 주장으로 참가하였다. 이 기간에는 1934년 FIFA 월드컵, 1938년 FIFA 월드컵에 참가한 것도 포함된다. (ko)
- Fritz Szepan (Gelsenkirchen, 2 settembre 1907 – Gelsenkirchen, 14 dicembre 1974) è stato un calciatore e allenatore di calcio tedesco, di ruolo mezzapunta. (it)
- Fritz Szepan (Gelsenkirchen, 2 september 1907 – aldaar, 14 december 1974) was een Duitse voetballer. Hij was een van de succesvolste voetballers van zijn tijd, werd zes keer kampioen met Schalke 04 en nam deel aan twee WK's. (nl)
- Fritz Szepan (2 de setembro de 1907 - 14 de dezembro de 1974) foi um futebolista alemão que competiu nas Copa do Mundo FIFA de 1934 e 1938. (pt)
- Fritz Hermann Szepan, właśc. Friedrich Hermann Sczepan (ur. 2 września 1907 w Gelsenkirchen, zm. 14 grudnia 1974 tamże) – niemiecki piłkarz polskiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika, reprezentant Niemiec w latach 1929–1939, brązowy medalista Mistrzostw Świata 1934, trener piłkarski. (pl)
- Fritz Szepan, född 2 september 1907, död 14 december 1974, var en tysk fotbollsspelare (offensiv mittfältare) som spelade 34 landskamper för Tysklands landslag mellan 1929 och 1939. En av Schalke 04:s största spelare genom tiderna då han var nyckelspelare i Schalkes storlag under 1930-talet. Szepan var även landslagskapten och var med när Tyskland spelade sitt första VM-slutspel 1934 och då tog brons. (sv)
- Фри́дрих Ге́рман Ше́пан (нем. Friedrich Hermann Szepan; 2 сентября 1907, Гельзенкирхен, Королевство Пруссия — 14 декабря 1974, Гельзенкирхен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, полузащитник. (ru)
- 弗里茨·谢潘（波蘭語：Fritz Szepan，1907年9月2日－1974年12月14日），德国男子足球运动员，场上位置是前锋。他曾代表德国参加1934年和1938年国际足联世界杯，其中1934年世界杯获得季军。 (zh)
- Фріц Шепан (нім. Fritz Szepan, нар. 2 вересня 1907, Гельзенкірхен, Німеччина — пом. 14 грудня 1974, Гельзенкірхен) — німецький футболіст, півзахисник або напівсередній нападник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Учасник двох чемпіонатів світу. За версією IFFHS займає 100-е місце серед найкращих футболістів Європи XX століття. (uk)
- Friedrich "Fritz" Szepan (2 September 1907 – 14 December 1974) was a German footballer in the period leading up to and including World War II. He spent his entire career with Schalke 04 where he won six national championships and one German Cup. He is commonly regarded as one of the greatest Schalke players of all time. To celebrate the 100th birthday of the club, the supporters voted the Schalker Jahrhundertelf, the "Team of the century": he was included in the midfield. From 1929 to 1938 he played for the Germany national team which he led as captain in 30 matches and during two World Cups. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)