| rdfs:comment
| - Allibereu Willy (títol original: Free Willy) és una pel·lícula franco-estatunidenca dirigida per Simon Wincer, estrenada l'any 1993. És el primer lliurament de la sèrie de films del mateix nom. Ha estat doblada al català. (ca)
- Zachraňte Willyho! (v anglickém originále Free Willy) je americký rodinný film z roku 1993. Hlavní roli chlapce, jenž se spřátelí s kosatkou, ztvárnil . Na film navazovala další dvě pokračování, třetí nenavazující Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky a animovaný seriál. Snímek byl finančně úspěšný a z protagonisty Willyho kosatky Keiko udělal hvězdu. Titulní píseň filmu Will You Be There nazpíval a produkoval Michael Jackson. (cs)
- Free Willy – Ruf der Freiheit ist ein Tierspielfilm des Regisseurs Simon Wincer, gedreht im Jahr 1993 in den Vereinigten Staaten. (de)
- إطلاق سراح ويلي(بالإنجليزية: Free Willy)،فيلم عائلي درامي أمريكي إنتاج عام 1993.الفيلم من إخراج وانتاج لورين شولر دونر وجيني لو توجند وتأليف كيث إيه ووكر ومن بطولة في دور الطفل جيسي الذي يصاحب حوت قاتل في الأسر. حظي الفيلم بإشادة كبيرة من النقاد وحقق نجاحاً تجارياً حيث بلغ إجمالي أرباح الفيلم 153.6 مليون دولار أمريكي في مقابل ميزانية بلغت 20 مليون دولار. (ar)
- Free Willy (euskaraz Willy Askatu) 1993ko australiar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. , , , eta Michael Madsen aktoreek antzeztu zuten. Willy orka orka da. (1995), (1997) eta (2010) jarraipenak izan ditu. (eu)
- Sauvez Willy ou Mon ami Willy au Québec (Free Willy) est un film franco-américain réalisé par Simon Wincer et sorti en 1993. C'est le premier volet de la série de films du même nom. Le film rencontre un succès critique et commercial. (fr)
- Free Willy adalah sebuah film drama keluarga Amerika Serikat tahun 1993 yang disutradarai oleh , diproduksi oleh Lauren Shuler Donner dan Jennie Lew Tugend, dan ditulis oleh dan Corey Blechman dari sebuah cerita karya Walker. Film tersebut dibintangi oleh Jason James Richter sebagai seorang anak yang berteman dengan seekor ikan paus. (in)
- Free Willy - Un amico da salvare (Free Willy) è un film del 1993 diretto da Simon Wincer che narra la storia di un'amicizia fra un bambino e un'orca (it)
- 프리 윌리(Free Willy)는 1993년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- 『フリー・ウィリー』（原題：Free Willy）は、1993年制作のアメリカ映画。 母親に捨てられた少年と母親から引き離されたシャチ。互いに孤独な境遇の両者が交流を深め、成長していく姿を美しい自然描写の中に描いた感動作。続編『フリー・ウィリー2』、『フリー・ウィリー3』、さらにオリジナルビデオ『』も制作された。 巨匠リチャード・ドナー監督とその妻ローレン・シュラー・ドナーがプロデュースしている。主題歌はマイケル・ジャクソンのWill You Be There。続編2の主題歌もマイケルの曲でChildhood。 (ja)
- Uwolnić orkę (ang. Free Willy) – film familijny z 1993 roku, w reżyserii . Jego kontynuacjami były: telewizyjny serial animowany z 1994, Uwolnić orkę 2 (ang. Free Willy 2: The Adventure Home) z 1995, Uwolnić orkę 3 (ang. Free Willy 3: The Rescue) z 1997 i wydany na wideo film Uwolnić orkę 4: Ucieczka z Zatoki Piratów (ang. Free Willy: Escape from Pirate's Cove) z 2010. Premiera filmu w Cartoon Network odbyła się 25 grudnia 2012 roku o godz. 09:05 w ramach Świątecznego Kina Cartoon Network. (pl)
- Free Willy is een Amerikaanse familiefilm uit 1993 van met Jason James Richter en de orka Keiko in de hoofdrollen. In 1995 kwam er het eerste vervolg, The Adventure Home. De soundtrack bij deze film is afkomstig van Michael Jackson met Will You Be There. Het nummer won in 1994 een MTV Movie Award voor "Beste soundtrack". Het nummer is afkomstig van Jacksons album Dangerous. (nl)
- Rädda Willy (engelska: Free Willy) är en amerikansk familjefilm som hade biopremiär i USA den 16 juli 1993, i regi av Simon Wincer. (sv)
- «Освободи́те Ви́лли» (англ. Free Willy) — семейный фильм. Первый из трех фильмов о мальчике Джесси и косатке по кличке Вилли. (ru)
- «Звільні́ть Ві́ллі» (англ. Free Willy) — сімейний фільм режисера 1993 року. Перший фільм із трилогії про косатку на прізвисько Віллі та його друга хлопчика Джесі. Зворушлива історія дружби маленького хлопчика й великого «кита-вбивці». (uk)
- Free Willy is a 1993 American family drama film, directed by Simon Wincer, produced by Lauren Shuler Donner and Jennie Lew Tugend, written by Keith A. Walker and Corey Blechman from a story by Walker and distributed by Warner Bros. Pictures under their Family Entertainment imprint. The film stars Jason James Richter in his feature film debut, Lori Petty, Jayne Atkinson, August Schellenberg, and Michael Madsen with the eponymous character, Willy, played by Keiko. The story is about an orphaned boy who befriended a captive orca at an ailing amusement park. (en)
- Free Willy (conocida como Liberad a Willy en España y Liberen a Willy en Hispanoamérica) es una película de drama estadounidense de 1993 dirigida por , distribuida por Warner Bros. bajo la etiqueta de entretenimiento familiar. La película está protagonizada Jason James Ritcher como un niño que se apega a una orca cautiva, homónimo de la película "Willy". La estrella de la película es Keiko, la orca que da vida a Willy. (es)
- Free Willy é um filme americano de 1993 que foi lançado pela Warner Bros. em seu rótulo . O filme é estrelado por Jason James Richter como um menino delinqüente que se apega a uma orca de cativeiro, homônimo do filme "Willy". Seguido por três seqüências Free Willy 2: The Adventure Home, , e Free Willy: Escape from Pirate's Cove, e uma série de televisão animada de curta duração, Free Willy foi um sucesso financeiro, fazendo eventualmente de estrela seu protagonista Keiko, que possuía a famosa nadadeira dorsal envergada. Famoso clímax do filme foi parodiado várias vezes na cultura popular. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)