rdfs:comment
| - Franschhoek (literalmente, Esquina Francesa, escrito en neerlandés como Franschen Hoek hasta antes de 1947) es un pequeño pueblo en la provincia del Cabo Occidental y una de las localidades más antiguas de la República de Sudáfrica. Se encuentra a unos 75 kilómetros de Ciudad del Cabo y cuenta con una población de unos 15 000 habitantes. Desde el año 2000 forma parte de la municipalidad de Stellenbosch. (es)
- Franschhoek ([fransˈɦuk]; Afrikaans for "French Corner", Dutch spelling before 1947 Fransche Hoek) is a small town in the Western Cape Province and one of the oldest towns in South Africa. Formerly known as Oliphants hoek (as there were vast groups of elephants roaming the valley). It is situated about 75 kilometres from Cape Town a 45 minute drive away. The whole area including townships such as Groendal and suburbs such as Wemmershoek has a population of slightly over 20,000 people while the town proper, known as Hugenote, has a population of around 1,000. Since 2000, it has been incorporated into Stellenbosch Municipality. Mentioned in Time (magazine) top 50 places in the world to visit for 2022. (en)
- Franschhoek est un village d'Afrique du Sud, situé dans la province du Cap-Occidental à une cinquantaine de kilomètres de la ville du Cap. (fr)
- フランシュフック(アフリカーンス語: Franschhoek)は南アフリカ共和国西ケープ州、ケープワインランド郡にある小さな町である。人口は15,616人。ステレンボッシュ自治体に所属している。英語読みでのフランシュホークとも言われる。 (ja)
- Franschhoek (letteralmente "l'angolo francese", in afrikaans) è una cittadina nel distretto di Cape Winelands, nella provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. (it)
- Franschhoek is een dorp met 17.556 inwoners, in de gemeente Stellenbosch, gelegen in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Het dorp ligt op zo'n 75 kilometer afstand van Kaapstad en is een van de oudste plaatsen in Zuid-Afrika. De gemeente Stellenbosch is sinds 1999 verbroederd met Dilbeek op initiatief van ere-burgemeester Jef Valkeniers. (nl)
- Франсхук, иногда неверно Франшхук, африк. Franschhoek, буквально «французский уголок», устаревшее (до 1947) название Франсен-Хук, африк. Franschen Hoek — город в Западной Капской провинции ЮАР, примерно в 75 км от Кейптауна. Численность населения — 15 353 жителя (2001). С 2000 г. относится к муниципалитету Стелленбос. Первоначально город назывался Олифантсхук, африк. Olifantshoek, «слоновий уголок», в память о слонах, протоптавших тропу, которой затем воспользовались местные поселенцы. (ru)
- Franschhoek é uma cidade da África do Sul, situada na província de Cabo Ocidental a cerca de 50 quilómetros da Cidade do Cabo. . (pt)
- Franschhoek ist ein Ort in der südafrikanischen Provinz Westkap mit 15.616 Einwohnern. Er gehört administrativ zur Gemeinde Stellenbosch, Distrikt Cape Winelands. Der Ort liegt zirka 60 Kilometer östlich von Kapstadt am Ende eines lang gestreckten Tales, in dem, geschützt durch die Drakenstein-Gebirgskette, relativ mildes Klima herrscht.
* Weingut bei Franschhoek
* Das Tal von Franschhoek
* Hugenotten-Denkmal
* Zentrum Franschhoek
* Franschhoek Oktober 2015
* Weinrebe auf Farm Bo La Motte (Franschhoek)
* Niederländisch-reformierte Kirche (de)
|