| rdfs:comment
| - Francesco I. Sforza (česky: František I. Sforza, 23. července 1401, San Miniato – 8. března 1466, Milán) byl italský vojevůdce (condottiero) a první milánský vévoda z rodu Sforzů. (cs)
- Francesc I Sforza (San Miniato, Toscana, 23 de juliol de 1401 - Milà, Ducat de Milà 1466) fou un noble italià que va ser Duc de Milà entre 1450 i 1466. Fou el fundador de la dinastia Sforza al Ducat de Milà. (ca)
- فرانسيسكو سفورزا (Francesco Sforza) (سان مينياتو، 23 يوليو 1401 - ميلانو، 8 مارس 1466) كوندوتييرو إيطالي. دوق ميلانو، وهو أول دوقات سلالة سفورزا. (ar)
- Ο Φραγκίσκος Α΄ Σφόρτσα (Francesco Sforza, 23 Ιουλίου 1401 – 8 Μαρτίου 1466) ήταν Ιταλός κοντοτιέρος, ιδρυτής της δυναστείας των Σφόρτσα στο Μιλάνο, Ιταλία, και ο τέταρτος δούκας του Μιλάνου από το 1450 έως τον θάνατό του. Ήταν αδελφός του Αλεσσάντρο Σφόρτσα, με τον οποίο βρισκόταν συχνά σε διαμάχη. (el)
- Francesco Sforza (* 23. Juli 1401 in San Miniato; † 6. März 1466 in Mailand) war der Gründer der Dynastie der Sforza in Mailand. (de)
- Francesco I Sforza (San Miniato, Toscana, 23 de julio, de 1401 – 8 de marzo de 1466) fue un condotiero italiano, fundador de la dinastía Sforza en Milán. (es)
- Francesco I.a Sforza (italieraz franˌtʃesko ˌpriːmo ˈsfɔrtsa ahoskatua; San Miniato, 1401eko uztailaren 23a - Milan, 1466ko martxoaren 8a) italiar condottieroa izan zen. Muzio Sforzaren semea eta Italiako kondotiererik ospetsuenetakoa izan zen. 1441. urtean ezkondu zen eta dukea hil zenean Milango duke bihurtu zen Francesco. Cosme Medici eta Frantziako Luis XI.aren laguna zen, eta Lonbardia osoa jarri zuen bere mendean. (eu)
- Francesco Sforza (parfois francisé en François Sforza), né le 23 juillet 1401 à San Miniato et mort le 8 mars 1466 à Milan, était un chef de guerre devenu duc de Milan, qui a marqué le XVe siècle. (fr)
- 프란체스코 1세 스포르차(이탈리아어: Francesco I Sforza, 1401년 7월 23일 - 1466년 3월 8일)는 밀라노의 공작이며 이탈리아의 콘도티에로이자, 스포르차 가문의 창시자이다. 그의 형제 알레산드로와는 종종 함께 싸웠다. 비스콘티 가문의 마지막 군주 필리포 마리아(재위 1412~1447)의 사생아인 비앙카와 결혼하였는데 비스콘티 가문이 절손되자 사위의 자격으로 1450년 밀라노 공작에 올랐다. (ko)
- フランチェスコ・スフォルツァ（Francesco Sforza、1401年7月23日 - 1466年3月8日）は、ルネサンス期イタリアの傭兵隊長（コンドッティエーレ）で、スフォルツァ家最初のミラノ公である。 (ja)
- Franciszek I Sforza, Francesco I Sforza (ur. 23 lipca 1401, zm. 8 marca 1466) – książę Mediolanu w latach 1450-1466, pierwszy władca z dynastii Sforzów, gonfaloniere papieski. Był jednym z siedmiu nieślubnych dzieci Muzia Attendolo Sforzy, założyciela rodziny Sforzów i Lucii Torsano. Podobnie jak ojciec w początkach kariery był kondotierem. Drogą mariaży doszedł do znaczenia i bogactwa. (pl)
- Франческо Сфорца (итал. Francesco Sforza; 23 июля 1401, Сан-Миниато — 8 марта 1466, Милан) — основатель миланской ветви династии Сфорца, кондотьер. Брат Алессандро Сфорца, который участвовал в его походах. (ru)
- Francesco Sforza, född 1401, död 8 mars 1466 då han föll från sin häst, var en italiensk kondottiär, legosoldatledare, som grundade dynastin Sforza. Han var son till Muzio Attendolo Sforza och stred ofta mot sin bror Allesandro Sforza. Gift med Bianca Maria Visconti. (sv)
- 弗朗切斯科一世·斯福尔扎（意大利语：Francesco I Sforza，1401年7月23日圣米尼亚托 - 1466年3月8日米兰）是一位意大利雇佣兵首领、米兰公爵，也是斯福尔扎家族在米兰统治的开创者。 (zh)
- Франчéско Сфóрца (італ. Francesco Sforza; 23 липня 1401, Сан-Міньято − 8 березня 1466, Мілан) — італійський військовий і політичний діяч, кондотьєр, герцог Мілана у 1450—1466 роках. Засновник міланської гілки династії Сфорца, оженившись із донькою останнього герцога Міланського Філіпо Марії Вісконті. Брат , який брав участь в його походах. (uk)
- Francesco SFORZA (naskiĝis en San Miniato, en la 23-a de julio 1401 - mortis en Milano, en la 8-a de marto 1466) estis kondotiero kaj fondinto de la dinastio Sforza, en Milano. Li estis filo de Muzio Sforza (1369-1424) kaj frato de Alessandro Sforza (1409-1473), al kiu li ofte bataladis. Kiel valora soldulo, li famiĝis pro sia kapablo faldi metalbastonojn per siaj propraj manoj. (eo)
- Francesco I Sforza KG (Italian pronunciation: [franˈtʃesko ˈpriːmo ˈsfɔrtsa]; 23 July 1401 – 8 March 1466) was an Italian condottiero who founded the Sforza dynasty in the duchy of Milan, ruling as its (fourth) duke from 1450 until his death. In the 1420s, he participated in the War of L'Aquila and in the 1430s fought for the Papal States and Milan against Venice. Once war between Milan and Venice ended in 1441 under mediation by Sforza, he successfully invaded southern Italy alongside René of Anjou, pretender to the throne of Naples, and after that returned to Milan. He was instrumental in the Treaty of Lodi (1454) which ensured peace in the Italian realms for a time by ensuring a strategic balance of power. He died in 1466 and was succeeded as duke by his son, Galeazzo Maria Sforza. Whil (en)
- Francesco Sforza (Cigoli, 23 luglio 1401 – Milano, 8 marzo 1466) è stato il primo duca di Milano appartenente alla dinastia degli Sforza. Valente condottiero di compagnia di ventura, per anni Francesco Sforza combatté al servizio dei vari principati italiani, dal Regno di Napoli allo Stato della Chiesa, per giungere infine alla corte del duca di Milano Filippo Maria Visconti. Nel ventennale servizio presso quest'ultimo, lo Sforza dovette destreggiarsi tra gli intrighi organizzati dal duca medesimo, invidioso e sospettoso della popolarità e delle abilità militari del suo capitano di ventura. (it)
- Francesco Sforza (San Miniato, 23 juli 1401 - Milaan, 8 maart 1466) was de grondlegger van de Sforza-dynastie in de Italiaanse staat Milaan. Hij was de zoon van de condottiere Muzio Sforza, die hij opvolgde als leider over een leger huurlingen (een condotta). Men zei dat Francesco ijzeren staven met zijn blote handen kon buigen. Professioneel gezien redde hij een aantal keren de nek van de heersende familie Visconti, waarvoor hij als beloning met Bianca, de dochter van hertog Filippo Maria Visconti mocht trouwen. Filippo zelf liet echter geen troonopvolger na, en na een kort machtsvacuüm nam Francesco de titel van hertog van Milaan aan. (nl)
- Francisco I Sforza, em italiano Francesco I Sforza (San Miniato, 23 de julho de 1401 — Milão, 8 de março de 1466), duque de Milão, foi o fundador da dinastia Sforza. Filho de Muzio Attendolo Sforza, Francesco era originalmente um líder mercenário famoso por ser capaz de vergar barras de metal com suas próprias mãos. Provou mais tarde ser um especialista em tática e excelente combatente de campo. A serviço do duque de Milão mostrou valor e mais de uma vez salvou o ducado de , que como recompensa lhe ofereceu a mão de sua filha legítima Bianca. Após a morte de Filippo, que não deixou descendentes do sexo masculino, e após disputa pelo trono, Francesco Sforza tomou para si o controle de Milão em 22 de março de 1450. Dois anos depois recebeu a investidura imperial e foi feito duque de Milão, s (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)