| rdfs:comment
| - قاعة فنلنديا (بالفنلندية: Finlandia-talo) قاعة حفلات موسيقية مع جناح للمؤتمرات في العاصمة الفنلندية هلسنكي، من . وقد صمم المبنى من قبل ألفار آلتو. بدأ العمل في عام 1967 واكتمل في عام 1971. (ar)
- Finlandia-talo (doslova Hala Finlandia) je kongresové a koncertní centrum v Helsinkách, které bylo postaveno podle návrhu finského architekta Alvara Aalta. Původně byla Hala Finlandia navržena jako součást rozsáhlého architektonického a urbanistického komplexu, nového centra Helsinek, který však nebyl nikdy realizován. Projekt počítal se zastavěním velké části zálivu Tool s velkým náměstím. První návrh byl vypracován v roce 1962. V letech 1964–1971 byl dopracován. Sál byl postaven v letech 1967–1971. Projekt na kongresové centrum začal být realizován v roce 1970; proveden byl v letech 1973–1975. (cs)
- La Sala Finlandia (en finés: Finlandia-talo) es un lugar de congresos y eventos en el centro de Helsinki, en la bahía Töölönlahti, en Finlandia. El edificio, que fue diseñado por el arquitecto Alvar Aalto, se completó en 1971. Cada detalle en el edificio fue diseñado por Aalto. Los diseños se completaron en 1962, con obras construcción entre 1967-1971. El espacio de Congresos fue diseñado en 1970 y construido entre 1973 y 1975. En 2011, el edificio fue ampliado con nuevas instalaciones para exposiciones y reuniones. (es)
- La maison Finlandia (en finnois : Finlandia-talo, en suédois : Finlandiahuset) est un centre de concerts et de congrès situé le long de la baie de Töölö (Töölönlahti), à Helsinki, en Finlande. (fr)
- フィンランディア・ホール（フィンランド語: Finlandia-talo）はフィンランドのヘルシンキにある芸術施設。 (ja)
- La Casa Finlandia, conosciuta in finlandese con il nome di Finlandia-talo, è un edificio adibito centro congressi con sala per concerti, situato nel centrale quartiere di Töölö a Helsinki, in Finlandia. L'edificio fu progettato dall'architetto finlandese Alvar Aalto e costruito tra il 1967 ed il 1971. (it)
- 핀란디아 홀(Finlandia Hall)은 핀란드 헬싱키에 있는 콘서트 홀이다. 알바르 알토가 디자인했으며, 1971년에 준공되었다. 1700명을 수용할 수 있다. (ko)
- De Finlandia-hal (Fins: Finlandia-talo, Zweeds: Finlandiahuset) is een congres- en evenementenhal aan de Mannerheimweg in de Finse hoofdstad Helsinki. Het is een van de bekendste gebouwen ontworpen door de beroemde Finse architect Alvar Aalto en trekt daardoor jaarlijks veel toeristen. (nl)
- O Auditório Finlândia (em finlandês Finlandia-talo e em sueco Finlandiahuset) é uma das principais obras arquitetônicas de Alvar Aalto, localizado em Helsinque, capital da Finlândia. (pt)
- Finlandiahuset (finska: Finlandiatalo) är ett konsert- och kongresshus vid Tölöviken i Helsingfors på Mannerheimvägen 13. Byggnaden ritades av Alvar Aalto, mästaren i finsk modern arkitektur, en pionjär inom funktionalismen. Huset färdigställdes 1971. (sv)
- Finlandia Talo – budynek wielofunkcyjny w Helsinkach, mieszczący salę koncertową i centrum konferencyjne. Gmach został zaprojektowany przez Alvara Aalto. Prace budowlane rozpoczęły się w 1967, a zakończyły w 1971. W 1975 w Finlandia Talo został podpisany Akt Końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Budynek jest też siedzibą Filharmonii Helsińskiej i Orkiestry Symfonicznej Fińskiego Radia. (pl)
- 芬兰地亚大厦（芬蘭語：Finlandia-talo，有时译为芬兰蒂亚音乐厅）是一座音乐会和会议举办中心。它位于芬兰赫尔辛基市中心的蝶略湾（Töölönlahti）。这座建筑是由阿尔瓦尔·阿尔托在1962设计的。建筑完工于1972年。会议中心翼侧在1970年设计并在1973至1975年间营建。2011年春季在建筑里修建了新的展览和会议场地。 芬兰地亚大厦原本是阿尔瓦尔·阿尔托赫尔辛基市中心规划的一部分，据此规划，在蝶略湾西畔计划修建一连串的文化场所。但是阿尔托规划中的其它建筑未能付诸实施。芬兰地亚大厦的开业典礼在1971年12月2日举行。 芬兰地亚大厦给小型商业活动、庆典、展览、音乐会和国际大型会议提供会议和庆祝场所。 这座建筑也是受欢迎的旅游景点，每年有成千上万来自世界各地的游客来此参观。赫尔辛基市政府拥有这幢建筑。 (zh)
- The Finlandia Hall is a congress and event venue in the centre of Helsinki on the Töölönlahti Bay, owned by the City of Helsinki. The building, which was designed by architect Alvar Aalto, was completed in 1971. Every detail in the building is designed by Aalto. The designs were completed in 1962, with building taking place between 1967 and 1971. The Congress Wing was designed in 1970 and built in 1973–1975. In 2011, the building was expanded with new exhibition and meeting facilities. Finlandia Hall is known as the venue for the OSCE Summit (Conference on Security and Co-operation in Europe) held in August 1975, attended by 35 world leaders, including the leader of the Soviet Union, Leonid Brezhnev, and the President of the United States, Gerald Ford. (en)
- Die 1971 nach einem Entwurf des Architekten und Städteplaners Alvar Aalto fertiggestellte Finlandia-Halle (finnisch: Finlandia-talo) ist ein Konzert- und Kongressgebäude und heute eines der Wahrzeichen von Helsinki. Der Baustil ist – für Finnland typisch – funktionell ausgerichtet und bietet einen lebhaften Kontrast zur oft schwermütig wirkenden Landschaft. Das Hauptauditorium der Halle bietet Platz für 1.750 Besucher. Die am südlichen Ufer der Bucht Töölönlahti gelegene Halle ist mit weißem Carrara-Marmor verkleidet und fällt bereits von weitem auf. Das raue Klima Finnlands setzte den Marmorplatten jedoch stark zu, daher mussten die meisten Platten mittlerweile ersetzt werden. (de)
- Дворец «Финляндия» (фин. Finlandia-talo) — здание на берегу бухты Тёёлёнлахти (фин. Töölönlahti), посреди парка Гесперии (фин. Hesperian puisto) в Хельсинки. Здание было возведено в 1967—1975 годах по проекту архитектора Алвара Аалто. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)