rdfs:comment
| - José Feliciano Ama (* 1881 in Izalco; † 28. Januar 1932 ebenda) war ein indigener Bauernführer der Pipil in El Salvador und Teilnehmer am salvadorianischen Bauernaufstand 1932. (de)
- José Feliciano Ama (Izalco, 1881 – 28 gennaio 1932) è stato un leader contadino salvadoregno di etnia pipil che partecipò all'insurrezione contadina del gennaio 1932 e fu ucciso dall'esercito nel corso della successiva repressione. (it)
- José Feliciano Ama, (Izalco, 1881 - Izalco, 1932) foi um cacique indígena da etnia pipil de El Salvador, sendo um dos líderes do levante camponês de 1932. Ama era um camponês agricultor. Casou-se com Josefa Shupan, membro de uma influente família dentro da comunidade indígena de Izalco. Em 1917, se tornou administrador da confraria católica de Corpus Christi, grupo que além de cumprir com fins religiosos servia como órgão de representação da população indígena em suas reivindicações ao governo. (pt)
- José Feliciano Ama, född 1881 i , departimentet , El Salvador, död 28 januari 1932, var en salvadoransk fackföreningsledare. (sv)
- José Feliciano de Jesús Ama Trampa (1881 – 28 January 1932) was an indigenous peasant leader, a Pipil from Izalco in El Salvador, who participated and died during La Matanza. Ama had his lands taken by the wealthy coffee planting family, the Regalados, during which he was hung by his thumbs and beaten. This was in the context of liberal reforms which stripped the indigenous population of access to their communal lands, which were appropriated by private landowners. (en)
- Feliciano de Jesús Ama Trampa (Izalco, El Salvador 1881-1932) fue un cacique indígena de la etnia de El Salvador, uno de los líderes de la Insurrección Campesina de 1932. Ama era un campesino jornalero. Contrajo matrimonio con Josefa Shupan, miembro de una influyente familia dentro de la comunidad indígena de Izalco. En 1917, se convirtió en mayordomo de la Cofradía católica del Corpus Christi, grupo que además de cumplir con fines religiosos, servía como ente de representación de la población indígena en sus reclamos ante el gobierno. (es)
- José Feliciano de Jesús Ama Trampa (1881 - 28 janvier 1932) est un leader paysan indigène, Pipil d'Izalco au Salvador, qui participa et mourut lors du soulèvement paysan salvadorien de 1932. Ama s'est vu confisquer ses terres par la riche famille de planteurs de café, les Regalados, dans le contexte des réformes libérales qui ont privé la population indigène de l'accès à leurs terres communales, appropriées par des propriétaires privés. (fr)
|