rdfs:comment
| - 「愛のフィーリング」(原題は、Feelings)は、ブラジルのシンガーソングライター・モーリス・アルバート(en:Morris Albert)が1975年にリリースしたシングル。作詞および作曲は、モーリス・アルバート。 (ja)
- Feelings is een Engelstalig nummer uit 1974 van de Braziliaanse zanger (Mauricio Alberto Kaisermann), die daarmee wereldwijd een hit scoorde. Het is gebaseerd op het Franstalige Pour Toi van , bekend geworden in uitvoeringen van Dario Moreno en Line Renaud. Aanvankelijk claimde Albert Feelings zelf te hebben geschreven, maar in 1981 spande Gasté een rechtszaak aan, die hij zeven jaar later won, waarna hij 78% van de royalty's opstreek. Feelings is wereldwijd gecoverd in vele talen, ook vormt het een dankbaar onderwerp voor softrockparodieën en top 100-lijstjes van irritantste liedjes aller tijden. (nl)
- "Feelings" is a song by the Brazilian singer Morris Albert, who also wrote the lyrics. Albert released "Feelings" in 1974 as a single and later included it as the title track of his 1975 debut album. The song's lyrics, recognizable by their "whoa whoa whoa" chorus, concern the singer's inability to "forget my feelings of love". Albert's original recording of the song was very successful, performing well internationally. (en)
- Pour toi est une chanson française de Dario Moreno composée par Loulou Gasté sur des paroles d'Albert Simonin et Marie-Hélène Bourquin, extraite de la bande originale du film Le Feu aux poudres (1957). Au total, la chanson connaît environ 1 200 versions sous différentes langues à travers le monde. (fr)
- "Feelings" (em português: "sentimentos") é uma canção gravada pelo músico brasileiro Morris Albert, lançada em junho de 1974 no álbum After We've Left Each Other. A inspiração para a letra, que fala sobre o fim de um relacionamento amoroso, foi uma figura pública carioca pela qual o músico era apaixonado platonicamente. Na versão original, a base instrumental foi gravada pelo grupo de estúdio Os Carbonos, que também concebeu os vocais de apoio. Entre 1974 e 1976, a canção ocupou as paradas musicais de diversos países, entre elas a estadunidense Billboard Hot 100, chegando ao sexto lugar. (pt)
|