| rdfs:comment
| - Το Fanboy & Chum Chum είναι σειρά κινουμένων σχεδίων που προβάλλεται μέσω της συχνότητας του καναλιού Nickelodeon. Ξεκίνησε αρχικά με ένα επεισόδιο της σειράς "Random! Cartoons". (el)
- Fanboy et Chum Chum (Fanboy and Chum Chum) est une série télévisée d'animation américaine en 3D en 52 épisodes de 22 minutes, créée par Eric Wobbles, J. Falconer, Jean-Marie Musique et Emily Brundige, diffusé du 6 novembre 2009 au 12 juillet 2014 sur Nickelodeon. En France, la série a été diffusée sur Canal+ Family dans l'émission Canaille+, puis sur Nickelodeon France. (fr)
- Fanboy & Chum Chum es una serie de televisión estadounidense-canadiense, de animación CGI, producida por Frederator Studios para Nickelodeon. La serie fue creada por Eric Robles y dirigida por Brian Sheesley, Jim Schumann y Russell Calabrese en la primera temporada. En la segunda temporada fue dirigida por Eddie Tigueros, Brandon Kruse, Tom King y Mitchroney Ken. La canción de introducción fue escrita por Brad Joseph Breeck. (es)
- Fanboy & Chum Chum adalah serial animasi televisi CGI Amerika Serikat yang dibuat oleh Eric Robles untuk Nickelodeon. Serial ini berdasarkan Fanboy, sebuah animasi pendek yang dibuat oleh Robles untuk Nickelodeon dan Frederator Studios, yang disiarkan pada 14 Agustus 2008 dalam . Pemutaran perdana serial ini menarik 5,8 juta pemirsa. Episode kedua disaksikan oleh 5,4 juta pemirsa. Lagu tema ditulis oleh Brad Joseph Breeck dan dibawakan oleh band punk eksperimental . Tidak ada musim ketiga yang diumumkan oleh Nickelodeon untuk musim 2013-2014. Di Indonesia, serial ini pernah tayang di Global TV. (in)
- Fanboy en Chum Chum is een oorspronkelijk Canadees televisieprogramma, geproduceerd door in opdracht van Nickelodeon. De serie werd gecreëerd door en geregisseerd door en . De serie werd voor het eerst getoond op de Amerikaanse versie van Nickelodeon op 6 november 2009. Op 5 april 2010 verscheen de serie voor het eerst op de Nederlandse zender Nickelodeon. De titelsong is gezongen door Rolf Koster. (nl)
- 《팬보이 & 첨첨》(Fanboy and Chum Chum)은 니켈로디언에서 2009년부터 2014년까지 방영된 미국의 애니메이션 시리즈이다. (ko)
- Fanboy & Chum Chum è una serie televisiva animata statunitense, prodotta in CGI dalla Frederator Studios e da . La serie è creata da Eric Robles ed è stata diretta da Brian Sheesley, Jim Schumann e Russell Calabrese nella prima stagione, mentre Eddie Trigueros, Brandon Kruse, Tom King e Ken Mitchroney nella seconda. È andato in onda in anteprima il 6 novembre 2009 su Nickelodeon. In Italia va in onda su Nickelodeon e in chiaro dall'11 febbraio 2013 su Super!. Negli Stati Uniti, la prima serie ha ricevuto 5,8 milioni di ascolti, mentre la seconda 5,4 milioni di spettatori. (it)
- Fanboy i Chum Chum (ang. Fanboy and Chum Chum) – amerykański serial animowany stworzony przez Erica Roblesa dla telewizji Nickelodeon, na podstawie odcinka z serii zatytułowanego Fanboy. Serial został wyprodukowany przez Frederator Studios oraz Nickelodeon Animation Studio. Serial został stworzony w technologii 3D CGI. Piosenka przewodnia została napisana przez Brada Josepha Breeck'a i wykonana przez punkowy zespół . (pl)
- «Фанбой и Чам Чам» — американский CGI сериал производства Frederator Studios. В Америке он вышел 6 ноября. Короткометражные пилотные эпизоды выходили на телеканале Nicktoons в рамках программы Random Cartoons. 14 августа 2009 года в США вышла пилотная серия под названием «Фанбой». В России премьера состоялась 14 июня. На канале Nickelodeon стали показывать переведённый 2 сезон по четвергам в октябре 2011 года. (ru)
- Фенбой і Чам Чам (англ. Fanboy & Chum Chum) — американський мультсеріал, що випускався з 2009 по 2014 рік компанією для телеканалу Nickelodeon. Всього вийшло 52 епізоди. (uk)
- فان بوي وتشام تشام (بالإنجليزية: Fanboy & Chum Chum) هو مسلسل كرتون تلفزيوني أمريكي مرسوم بالكمبيوتر من إنتاج إريك روبليس على نكلوديون. وهي مستمدة من فانبوي، وهو مسلسل كرتون قصير أنتجه روبلز على نيكتونز وفريديراتور ستوديوز، والذي عرض من 14 أغسطس 2009 إلى 12 يوليو 2014 على فقرة راندوم كارتونز. عرضت الحلقة الأولى يوم 12 أكتوبر 2009 على نكلوديون كفقرة معاينة، قبل أن يتم عرضه رسميا في 6 نوفمبر 2009. شاهد الحلقة الأولى 5.8 مليون مشاهد. بينما شاهد الحلقة الثانية 5.4 مليون مشاهد. أغنية المسلسل من تأليف براد جوزيف بريك وأداء فرقة البانك ماي شي. (ar)
- Fanboy i Chum Chum (títol original en anglès Fanboy and Chum Chum) és una sèrie d'animació de coproducció canadenca i estatunidenca produïda per Frederator Studios. Està basada en un episodi/curt metratge de Random! Cartoons de nom Fanboy. La sèrie va ser creada per l'Eric Robles i dirigida per Brian Sheesley, Jim Schumann i Russell Calabrese en la primera temporada. A la segona, va ser dirigida per l'Eddit Rigueros, el Brandon Kruse, en Tom King i el Mitchroney Ken. Es va estrenar per primer cop al canal de televisió Nickelodeon als EUA i Llatinoamèrica l'any 2010 i des de llavors ja s'ha traduït en català, neerlandès, francès, portuguès, Espanyol, italià, suomi, polonès, rus, entre altres. La versió catalana ha sigut possible gràcies a Televisió de Catalunya que ha tocat públic català, a (ca)
- Fanboy & Chum Chum ist eine computeranimierte US-amerikanische Fernsehserie für Kinder, die zum ersten Mal am 6. November 2009 in den Vereinigten Staaten von Nickelodeon und am 6. März 2010 vom deutschen Pay-TV-Sender Nicktoons ausgestrahlt wurde. Ab dem 17. April 2010 wurde die Sendung beim deutschen Free-TV-Sender Nickelodeon gezeigt. (de)
- Fanboy & Chum Chum is an American computer-animated television series created by Eric Robles for Nickelodeon. It is based on Fanboy, an animated short created by Robles for Nickelodeon Animation Studio and Frederator Studios, which was broadcast on Random! Cartoons. The series was first broadcast on October 12, 2009, on Nickelodeon as a preview, then officially premiered on November 6, 2009, after SpongeBob's Truth or Square. In the show, two slow-witted would-be superheroes attempt to rid their town of Galaxy Hills of evil, while annoying everyone around them. (en)
- Fanboy and Chum Chum (no Brasil, Fanboy & Chum Chum) foi uma série animada computadorizada americana da Nickelodeon Animation Studios em parceria com a Frederator Studios. É baseada na 1ª série de curta da Random! Cartoons chamada Fanboy. A série foi criada por Eric Robles e dirigida por Brian Sheesley e Jim Schumann. Estreou em 6 de novembro de 2009 na Nickelodeon. Uma pré-estreia do show foi exibida em 6 de novembro de 2009 depois do filme Sponge Bob's Truth or Square. A série é sobre Fanboy e Chum Chum, dois energéticos “super fãs” de ficção científica e fantasia. Eles têm figurinos de super-heróis com roupas íntimas e trajes fora do seu mundo e é cheio de aventuras e desventuras como nos quadrinhos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)