rdfs:comment
| - فيصل شاهزاد (30 يونيو 1979-) في تاريخ 1 مايو 2010 حاول تفجير ساحة تايمز سكوير بتفخيخ سيارة بقنبلة موقوتة وتم إحباط المحاولة من شرطة نيويورك وتم اعتقاله.وفي تاريخ 5 أكتوبر 2010 صدر الحكم من محكمة ولاية نيويورك بالسجن مدى الحياة لفيصل شاهزاد. (ar)
- Faisal Shazad (Urdu فیصل شہزاد; auch Faisal Shahzad; * 30. Juni 1979 in Pakistan) ist ein pakistanisch-US-amerikanischer Attentäter. Er wurde als Hauptverantwortlicher des versuchten Anschlag auf den Times Square vom 1. Mai 2010 zu lebenslanger Haft verurteilt. (de)
- Faisal Shahzad (ourdou : فیصل شہزاد), né le 30 juin 1979 au Pakistan, est un terroriste pakistanais naturalisé américain. Il est à l'origine de l'attentat à Times Square du 1er mai 2010 pour laquelle il a été arrêté. Après avoir plaidé coupable, il a été condamné à la prison à vie.
* Portail du Pakistan
* Portail des États-Unis (fr)
- Файсал Шахзад (Урду: الواجهة род. 30 июня 1979 года; Кашмир, Пакистан) — американский террорист пакистанского происхождения, приговорённый к пожизненному заключению за попытку теракта на Таймс-Сквер 1 мая 2010. (ru)
- Faisal Shahzad (Urdu: فیصل شہزاد; born June 30, 1979) is a Pakistani-American citizen who was arrested for the attempted May 1, 2010, Times Square car bombing. On June 21, 2010, in Federal District Court in Manhattan, he confessed to 10 counts arising from the bombing attempt. Throughout his court appearance, Shahzad was unrepentant. The United States Attorney indicated there was no plea deal, so Shahzad faced the maximum sentence, a mandatory life term. (en)
- Faisal Shahzad (en urdu, فیصل شہزاد, nacido el 30 de junio de 1979) es un ciudadano paquistaní-estadounidense que fue arrestado por el intento de atentado con coche bomba en el Times Square, el 1 de mayo de 2010. El 21 de junio de 2010, en el Tribunal Federal del Distrito en Manhattan, confesó a 10 cargos derivados del intento de atentado. Durante su comparecencia ante el tribunal, Shahzad estaba arrepentido. El abogado de Estados Unidos indicó que no había acuerdo con la fiscalía, por lo que Shahzad se enfrentó a la pena máxima, cadena perpetua obligatoria. (es)
- Faisal Shahzad (Urdu: فیصل شہزاد ; nascido em 30 de junho de 1979) é um cidadão paquistanês-americano que foi preso pela tentativa de atentado à bomba na Times Square em 1 de maio de 2010. Em 21 de junho de 2010, no Tribunal Distrital Federal em Manhattan, ele confessou 10 acusações decorrentes da tentativa de explosão. Ao longo de sua aparição no tribunal, Shahzad não se arrependeu. O procurador dos Estados Unidos indicou que não havia acordo, e Shahzad enfrentou a sentença máxima, uma sentença obrigatória de prisão perpétua. (pt)
|