| rdfs:comment
| - Čarodějka každým coulem (v anglickém originále Every Witch Way) je americká telenovela ve formátu sitcomu cílená na dospívající publikum. Premiéra seriálu se konala 1. ledna 2014 na televizní stanici Nickelodeon. Jedná se o americkou adaptaci původně latinskoamerické telenovely Granchi, která se vysílala v letech 2011–2013 na tamní regionální verzi stanice Nickelodeon. (cs)
- Teen Witch (Every Witch Way) ou Jeunes et magiques au Québec est une sitcom américaine en 85 épisodes de 22 minutes créée par Mariela Romero et Catharina Ledeboer, adaptée de la série sud-américaine Grachi, et diffusée entre le 1er janvier 2014 et le 30 juillet 2015 sur Nickelodeon et depuis le 7 juillet 2014 sur YTV au Canada. En France, la série est diffusée depuis le 16 mars 2015 sur Nickelodeon Teen et au Québec depuis le 26 août 2015 sur VRAK, sous le titre Jeunes et magiques. Le 25 février 2015, Nickelodeon a annoncé la mise en production d'un spin-off intitulé WITS Academy. (fr)
- Every Witch Way adalah serial televisi Amerika Serikat yang ditayangkan di Nickelodeon mulai 1 Januari 2014. Serial ini merupakan versi Amerika Serikat dari serial televisi . (in)
- Verhekst! (Engels: Every Witch Way) is een Amerikaanse tiener-sitcom die op 1 januari 2014 in première ging bij Nickelodeon. Het is de Amerikaanse versie van de serie op de Latijns-Amerikaanse versie van . (nl)
- Emma una strega da favola (Every Witch Way) è una serie televisiva statunitense ideata da e prodotta da Nickelodeon, remake della telenovela latinoamericana Grachi. La serie è stata annunciata a settembre 2013 ed è girata a Miami. (it)
- «Колдовская история» (альт. название «Путь каждой ведьмы») (англ. Every Witch Way) — американский сериал. Адаптация латиноамериканского сериала «Грачи». Выходил в России с июля 2014 года. Показ финального четвёртого сезона состоялся 6 июля 2015 года, а закончился 30 июля этого же года. Nickelodeon 5 октября 2015 года выпустил спин-офф сериала, который носит название «Академия Уитс». (ru)
- Emma, einfach magisch! (Originaltitel: Every Witch Way) ist eine US-amerikanische Jugendserie, die seit 2013 für den Fernsehsender Nickelodeon produziert wurde. Die Serie basiert auf der lateinamerikanischen Fernsehserie , die von Mai 2011 bis Mai 2013 in insgesamt drei Staffeln mit großem Erfolg auf Nickelodeon ausgestrahlt wurde. Die Serie erzählt die Geschichte einer 14-Jährigen, die gerade mit ihrem Vater nach Miami gezogen ist und erfährt, dass sie eine Hexe ist. (de)
- Every Witch Way es una serie de televisión estadounidense de fantasía, drama y comedia de Nickelodeon que se estrenó el 1 de enero de 2014. La serie es la versión estadounidense de la telenovela de Nickelodeon Latinoamérica Grachi. En marzo de 2014 fue renovada para una segunda temporada, en agosto de 2014 para una tercera temporada, que fue estrenada desde el 5 de enero de 2015 y en 26 de febrero de 2015 fue renovada para una cuarta temporada para estrenarse en 6 de julio de 2015 y el mismo día se anunció que la serie tendrá un spin off llamado WITS Academy que se tratará sobre los guardianes, que también se estrenó en 2015, luego siendo cancelada. (es)
- Every Witch Way is a telenovela-formatted teen sitcom that originally aired on Nickelodeon from January 1, 2014, to July 30, 2015. The first season aired as a "One Month Event", where the first 20-episode season aired every weeknight in January 2014. On March 13, 2014, Nickelodeon announced that they had commissioned a second season of Every Witch Way, that aired from July 7 to August 8. On July 31, 2014, Nickelodeon renewed the show for a third season, which premiered on January 5, 2015. On February 25, 2015, Nickelodeon renewed the show for a fourth season and announced a spin-off titled WITS Academy. It was announced on June 1, 2015, that the fourth season would be the final season. The series finale aired on July 30, 2015, with WITS Academy announced as its spinoff show following its c (en)
- Every Witch Way foi uma telenovela estado-unidense transmitida entre 1 de Janeiro de 2014 a 31 de Agosto de 2015 nos Estados Unidos. A novela é a versão americana da telenovela Grachi da Nickelodeon Latinoamérica. (pt)
- Czarownica Emma (ang. Every Witch Way, 2014–2015) – amerykańska komediowa telenowela dla młodzieży z gatunku fantasy stworzona przez Marielę Romero i Catharinę Ledeboer. Jest to amerykańska wersja latynoamerykańskiej telenoweli Grachi, nadawanej przez Nickelodeon w Ameryce Łacińskiej.Premiera telenoweli miała miejsce 1 stycznia 2014 roku na amerykańskim Nickelodeon. W Polsce serial zadebiutował 19 stycznia 2015 roku na antenie Nickelodeon Polska. Pierwsze 21 odcinków serialu zostały wyemitowane od 1 do 30 stycznia 2014 roku. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)