| rdfs:comment
| - Le Concours Eurovision de la chanson 2007 est la cinquante-deuxième édition du concours. Il s'est déroulé les jeudi 10 et samedi 12 mai 2007, à Helsinki, en Finlande et a été remporté par la Serbie, avec la chanson Molitva, interprétée par Marija Šerifović. L'Ukraine a terminé deuxième et la Russie, troisième. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 2007 adalah Kontes Lagu Eurovision ke-52 dan akan diadakan pada tanggal 10 Mei dan 12 Mei 2007 di Helsinki, Finlandia. Finlandia mendapat kehormatan jadi tuan rumah karena kelompok musik rock Lordi memenangkan kontes tersebut tahun 2006 di Athena, Yunani pada 20 Mei 2006. Ini adalah pertama kalinya Finlandia menjadi tuan rumah. (in)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト2007こと第52回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語: Eurovision Song Contest 2007、フィンランド語: Eurovision laulukilpailu 2007は、前年、フィンランド代表ヘヴィメタルバンドのローディが優勝したことにより、フィンランドが本大会のホスト権を獲得。フィンランドの首都ヘルシンキのハートウォールアリーナ(1万0000人収容)で開催された。
* 準決勝 2007年5月10日
* 決勝 2007年5月12日 フィンランドでのユーロビジョン・ソング・コンテストの開催は初。13百万ユーロが大会開催のための予算として設定された。開催地の候補にはヘルシンキのほかにエスポー、トゥルク、タンペレなども挙がった。プレゼンターは、テレビ司会者のとミュージシャンので、楽屋からのレポーターとしてが担当した。参加国の数は史上最高の42ヶ国。前年、「Hard Rock Hallelujah」優勝となったことから、従来よりユーロビジョンの主流を占めていたキャンディ・ポップやシュラーガー(歌謡曲）ではなくロック系の代表曲が急増した。この傾向は2008年、2009年でも続いた。優勝したのは独立後初参加のセルビア。 (ja)
- Het Eurovisiesongfestival van 2007 werd op 10 en 12 mei 2007 gehouden in de Hartwall Arena in Helsinki, Finland. Voor de omroep YLE was dit een grote opgave, daar dit het grootste evenement in haar geschiedenis was. Het festival werd gewonnen door Servië. Het Eurovisiesongfestival 2007 werd gepresenteerd door Mikko Leppilampi, Jaana Pelkonen en gastpresentator . (nl)
- 52. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 10 i 12 maja 2007 w Hartwall Areena w Helsinkach przez fińskiego nadawcę publicznego Yleisradio (Yle). Koncerty konkursowe poprowadzili osobowość fińskiej telewizji Jaana Pelkonen, fiński muzyk i aktor Mikko Leppilampi, a także Krisse Salminen, która w finale gościnnie przeprowadzała wywiady za kulisami (w tzw. green roomie). Finał konkursu wygrała Marija Šerifović, reprezentantka Serbii z piosenką „Molitva” autorstwa Vladimira Graića i Saša Miloševića Mare’a, za którą otrzymała łącznie 268 punktów. (pl)
- El Festival de la Cançó d'Eurovisió 2007 fou la 52a edició d'aquesta festa. La data de la semifinal fou el 10 de maig, i el 12 de maig de 2007 es va celebrar la final del concurs europeu a Hèlsinki (Finlàndia) perquè el grup de rock Lordi havia guanyat el Festival de 2006 a Atenes, amb la cançó Hard Rock Hallelujah. (ca)
- Eurovision Song Contest 2007, česky také Velká cena Eurovize 2007 (či jen Eurovize 2007) byl 52. ročník soutěže Eurovision Song Contest, který se konal ve finských Helsinkách poté, co v předchozím ročníku v Athénách vyhráli finští reprezentanti Lordi. (cs)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision 2007 ήταν η 52η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Έλαβε χώρα στο Ελσίνκι της Φινλανδίας, μετά τη νίκη των Lordi στο διαγωνισμό του 2006 με το τραγούδι "Hard Rock Hallelujah" στην Αθήνα της Ελλάδας. Ήταν η πρώτη φορά που ο διαγωνισμός διεξήχθη στη Φινλανδία, 46 χρόνια αφότου η χώρα έκανε το ντεμπούτο της. Με τη διοργάνωση να αναλαμβάνουν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU) και το Yleisradio (Yle), ο διαγωνισμός διεξήχθη στο Hartwall Arena, και αποτελούνταν από έναν ημιτελικό στις 10 Μαΐου και τον τελικό στις 12 Μαΐου 2007. Τα δύο ζωντανά σόου παρουσίασαν οι και . Επιπλέον, η ήταν η γκεστ παρουσιάστρια από το πράσινο δωμάτιο και μετέδιδε από τα πλήθη στην . (el)
- Der 52. Eurovision Song Contest fand am 10. und 12. Mai 2007 unter dem Motto „True Fantasy“ in der Hartwall Areena in Finnlands Hauptstadt Helsinki statt. Sieger wurde der serbische Beitrag Molitva von Marija Šerifović. Nach dem Sieg der Hardrock-Band Lordi im Jahr zuvor erhielt der finnische Sender Yleisradio vom Veranstalter EBU den Auftrag zur Ausrichtung. Finnland, das seit 1961 am Eurovision Song Contest teilnimmt, war damit zum ersten Mal Gastgeber des Wettbewerbs. (de)
- La 52-a Festivalo de la Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 10-an (duonfinalo) kaj la 12-an (granda finalo) de majo 2007 en Helsinko, la ĉefurbo de Finnlando en la Hartwall Areena (ankaŭ nomata Helsingin Areena). (eo)
- The Eurovision Song Contest 2007 was the 52nd edition of the Eurovision Song Contest. It took place in Helsinki, Finland, following the country's victory at the 2006 contest with the song "Hard Rock Hallelujah" by Lordi. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Yleisradio (Yle), the contest was held at the Hartwall Areena, and consisted of a semi-final on 10 May, and a final on 12 May 2007. The two live shows were presented by Finnish television presenter Jaana Pelkonen and musician and TV-host Mikko Leppilampi. In addition, Krisse Salminen acted as guest host in the green room, and reported from the crowds at the Senate Square. (en)
- 2007ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 52. edizioa izan zen. Helsinkiko Hartwall Areena aretoan ospatu zen, Finlandian. Finalerdia maiatzaren 10ean jokatu zen, eta finala maiatzaren 12an. Aurkezleak Jaana Pelkonen eta Mikko Leppilampi izan ziren. Berrogeita bi herrialde izan ziren partaide, orduko partaide kopuru errekorra. Serbiaz gain, Montenegro, Georgia eta Txekiak lehen agerpena egin zuten. Austria eta Hungaria urte bateko eten baten ostean bueltatu ziren. Bestalde, Monakok uko egin zion partaidetzari. (eu)
- El LII Festival de la Canción de Eurovisión fue celebrado en la ciudad de Helsinki, Finlandia, después de que el grupo de heavy metal Lordi ganara el Festival de 2006, celebrado en Atenas, la capital de Grecia. El evento, que consistió en una semifinal realizada el 10 de mayo de 2007 y una final, el 12 de mayo siguiente, fue celebrado en el Hartwall Areena, con una capacidad de 14.000 espectadores. (es)
- ( 주니어 콘테스트에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 유로비전 송 콘테스트 2007(Eurovision Song Contest 2007)은 제52회 유로비전 송 콘테스트이다. 핀란드 에서 5월 10일부터 5월 12일까지 개최한 이 콘테스트는 독립국 세르비아가 처음 등장하여 우승하였다. 당시 방송을 담당한 방송국은 핀란드 국영 방송(YLE)이다. 유로비전 송 콘테스트 2006에서 핀란드 대표 헤비 메탈 밴드의 로디(Lordi)가 우승하면서 핀란드는 본 대회의 주최권을 획득하였다. 핀란드에서 유로 비전 송 콘테스트가 열린 것은 최초의 일이다. 대회 개최를 위한 예산으로 13백 만 유로가 제시되었다. 개최지 후보에는 헬싱키뿐 아니라 에스포, 투르쿠, 탐페레 등도 이름이 올랐다. 핀란드의 자나 펠코넨(Jaana Pelkonen)과 음악가 가 사회를 맡았다. (Krisse Salminen)이 분장실에서의 인터뷰 등을 맡았다. 대회에는 모두 42개국이 참가하면서 사상 최고를 경신하였다. (ko)
- La cinquantaduesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta presso la Hartwall Arena di Helsinki, in Finlandia, il 10 e 12 maggio 2007 ed è stata organizzata da Yleisradio (Yle). Il concorso si è articolato in una semifinale e una finale, entrambe presentate da Mikko Leppilampi e Jaana Pelkonen, mentre Krisse Salminen ha condotto l'evento dalla green room e dalla piazza del Senato. La vincitrice è stata Marija Šerifović con Molitva, per la Serbia. (it)
- O Festival Eurovisão da Canção de 2007 (em inglês: Eurovision Song Contest 2007, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2007 e em finlandês: Eurovision Laulukilpailu 2007) foi a 52.º edição do Festival Eurovisão da Canção e teve como data de realização os dias 10 de Maio (Semifinal) e 12 de Maio (Final) de 2007, na Finlândia, país vencedor da Eurovisão em 2006 com o grupo Lordi. O espaço que recebeu o evento é o Hartwall Areena, na Helsínquia, estando toda a organização a cargo da estação de televisão pública finlandesa Yle e da EBU, European Broadcasting Union. Jaana Pelkonen e Mikko Leppilampi foram os apresentadores desta edição da Eurovisão. (pt)
- Eurovision Song Contest 2007 sändes från Helsingfors i Finland, sedan bidraget Hard Rock Hallelujah, som framfördes av metalbandet Lordi, vann 2006 års tävling i Aten. Det var första gången Finland vann efter 40 försök sedan debutåret 1961. Semifinalen hölls den 10 maj och finalen hölls den 12 maj. Evenemanget hölls i Hartwall Areena. Det var första gången som Eurovision Song Contest sändes i HDTV i vissa länder, bland annat Sverige, Norge, Tyskland och Finland. Schweiz, Serbien, Sverige och Vitryssland sades på förhand ha störst chans att vinna finalen. (sv)
- 52-й Пісенний конкурс Євробачення відбувся 10 та 12 травня 2007 року в Гельсінкі (Фінляндія). Фінляндія отримала право провести в себе цей конкурс завдяки перемозі своїх представників (рок-гурт Lordi) у фіналі Євробачення 2006 (це була перша перемога фінів у конкурсі Євробачення). 21 червня 2006 року було оголошено, що конкурс Євробачення відбудеться в Хартвалл Арені (Гельсінкі) — найбільшому льодовому стадіоні Фінляндії і його транслюватиме телекомпанія YLE. Бюджет на організацію конкурсу становив 13 мільйонів євро. (uk)
- 2007年歐洲歌唱大賽（芬蘭語：Eurovision laulukilpailu 2007）為歐洲歌唱大賽之第52届比赛，這是在妖怪樂團於2006年在希臘雅典舉行的比賽中以《暗黑搖滾哈雷路亞》 "Hard Rock Hallelujah" 這首歌獲勝之後在芬蘭首都赫爾辛基舉行的。這是芬蘭亮相46年後首次舉辦的比賽。比賽由歐洲廣播聯盟和東道主芬兰广播公司主辦，在哈特瓦爾體育館舉行，包括2007年5月10日的預賽和5月12日的決賽。這兩個現場表演由和主持。此外，在歌手休息室擔任嘉賓主持人，並在參議院廣場的人群中報導。 有42個國家參加了這次比賽，比2005年創下的39個國家的紀錄多3個。歐廣聯盟決定擱置其40個國家的限制，這意味著將一些國家排除在使用排名順序計劃之外。 捷克和喬治亞今年首次參加，蒙特內哥羅和塞爾維亞首次作為獨立國家參加。 奧地利和匈牙利在缺席上屆之後都回來了。與此同時，摩納哥決定不參加。 此次大賽的標誌是將以往幾年"跳動的心"反白，並於後方加上絢麗的紋路結構，主題則是"True Fantasy" (中文:真正的夢想)。 (zh)
- Конкурс песни «Еврови́дение 2007» (фин. Eurovision laulukilpailu 2007; швед. Eurovisionsschlagerfestivalen 2007; англ. Eurovision Song Contest 2007; фр. Concours Eurovision de la chanson 2007) стал 52-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 10 и 12 мая 2007 года в столице Финляндии — Хельсинки. Страна получила это право после того, как группа «Lordi» выиграла финал «Евровидения 2006» вместе с песней «Hard Rock Hallelujah». Победа «Lordi» в Афинах в 2006 году стала первой для Финляндии. Ведущими конкурса стали модель и телеведущая Яана Пелконен и актёр Микко Леппилампи. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)