rdfs:comment
| - Sant Eufrasi és venerat com a sant patró d'Andújar (Andalusia). La tradició el fa primer bisbe de la ciutat i un dels Set barons apostòlics de la Bètica. D'existència incerta, al voltant seu hi ha diverses llegendes i tradicions. (ca)
- Saint Euphrasius of Illiturgis (Spanish: San Eufrasio) is venerated as a Christian missionary of the 1st century, during the Apostolic Age. Euphrasius’ diocese was traditionally associated with Illiturgis (Iliturgi), located between Bailén and Andújar. He is said to have been martyred at Illiturgis. According to tradition, he is one of the group of Seven Apostolic Men (siete varones apostólicos), seven Christian clerics ordained in Rome by Saints Peter and Paul and sent to evangelize Spain. Besides Euphrasius, this group includes Sts. Hesychius, Ctesiphon, Torquatus, Indaletius, and Secundius (Isicio, Cecilio, Tesifonte, Eufrasio, Hesiquio y Segundo). (en)
- San Eufrasio, también conocido como Eufrasio de Iliturgi, fue uno de los siete varones apostólicos y será el hijo de Cavila. Es el patrón de la Diócesis de Jaén desde comienzos del siglo XVII. (es)
- Euphrasius von Illiturgum war einer von sieben Bischöfen, die von Petrus und Paulus nach Spanien gesandt worden sein sollen. Die Überlieferung zu diesen „Sieben Apostolischen Männern“ („siete varones apostólicos“) nennt neben Euphrasius als Bischof von Illiturgum (heute: Andújar): Torquatus von Acci (heute: Cádiz), Ctesiphon von Vergium (heute: Berja), Secundus von Abula (heute: Abla), Indaletius von Urci (heute: Almería), Hesychius von Carteia (heute: Cazorla) und Caecilius von Illiberis (heute: Granada). Diese Überlieferung entstammt dem Martyrologium von Lyon aus dem Jahr 806, das wiederum auf einer Quelle aus dem 5. Jahrhundert beruht. Handschriften aus dem 10. Jahrhundert zufolge sollen die sieben Männer in Cádiz an Land gegangen sein, wo sie von der einheimischen Bevölkerung verfolgt (de)
- Eufrazjusz z Cuevas, również Eufrazjusz z Illiturgum – jeden z siedmiu mężów (łac. Viri Apostolici), misjonarzy i biskupów hiszpańskich z I wieku, uczniów św. Jakuba Większego Apostoła, wysłanych z Rzymu przez świętych Piotra i Pawła aby ewangelizowali ziemie dzisiejszej Hiszpanii, męczennik chrześcijański i święty Kościoła katolickiego. Miejsce jego apostolstwa, za Martyrologium Rzymskim, zlokalizowano w Illiturgum (także: Illiturgi(s)), tj. na dzisiejszych terenach Andaluzji: Arjony, Baezy albo Andújar del Vejo w prowincji Jaén. Według legendy miał być męczennikiem. (pl)
|