| rdfs:comment
| - Ο Γιουτζίν Όρμαντυ (18 Νοεμβρίου 1899 - 12 Μαρτίου 1985) ήταν ένας ουγγροαμερικανός μαέστρος και βιολιστής, γνωστός για τη συνεργασία του με την Ορχήστρα της Φιλαδέλφειας ως μουσικό σκηνοθέτης. Ο 44χρονος σύνδεσμος του Γιουτζίν με την ορχήστρα είναι ένας από τους πιο μακροχρόνιους σε μια ενιαία ορχήστρα στην ιστορία. Υπό τη διεύθυνση του, η Ορχήστρα της Φιλαδέλφειας κέρδισε τρία χρυσούς δίσκους και δύο βραβεία βραβεία Grammy. (el)
- Eugene Ormandy (* 18. November 1899 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 12. März 1985 in Philadelphia, Pennsylvania, USA), mit Geburtsnamen eigentlich Jenő Blau, war ein US-amerikanischer Dirigent und Geiger ungarischer Herkunft. (de)
- Jenő ORMÁNDY, aŭ Eugene Ormándy hungare Ormándy Jenő estis hungara kaj usona violonisto, koncertmajstro kaj dirigento. Li naskiĝis kiel Blau-Ormándy Jenő en la 18-an de novembro 1899 en Budapeŝto. Li mortis en la 12-an de marto 1985 en Philadelphia. (eo)
- Eugene Ormandy (born Jenő Blau; November 18, 1899 – March 12, 1985) was a Hungarian-born American conductor and violinist, best known for his association with the Philadelphia Orchestra, as its music director. His 44-year association with the orchestra is one of the longest enjoyed by any conductor with any American orchestra. Ormandy made numerous recordings with the orchestra, and as guest conductor with European orchestras, and achieved three gold records and two Grammy Awards. His reputation was as a skilled technician and expert orchestral builder. (en)
- Eugene Ormandy (nombre original: Jenő Ormándy- Blau) (Budapest, 18 de noviembre de 1899-Filadelfia, 12 de marzo de 1985) fue un director de orquesta y violinista estadounidense de origen húngaro. (es)
- Eugene Ormandy est un chef d'orchestre et violoniste américain d'origine hongroise, né le 18 novembre 1899 et décédé le 12 mars 1985. (fr)
- Eugene Ormandy (nama lahir Jenő Blau; 18 November 1899 – 12 Maret 1985) adalah seorang konduktor dan pemain biola Amerika Serikat kelahiran Hongaria, yang dikenal karena berasosiasi dengan , sebagai pengarah musiknya. Asosiasinya selama 44 tahun dengan orkestra tersebut adalah salah satu masa terpanjang yang dijalani oleh konduktor manapun dengan orkestra Amerika manapun. Ormandy membuat sejumlah rekaman dengan orkestra tersebut, dan sebagai konduktor tamu dengan orkestra-orkestra Eropa. (in)
- ユージン・オーマンディ（オルマーンディ・イェネー）（Eugene Ormandy（Ormándy Jenő）, 1899年11月18日 - 1985年3月12日）は、ハンガリー出身のユダヤ系アメリカ人指揮者。本名 ブラウ・イェネー（Blau Jenő）。 (ja)
- 유진 오르만디(Eugene Ormandy, 1899년 11월 18일 ~ 1985년 3월 12일)는 헝가리에서 태어난 미국의 바이올린 연주자이자 지휘자이다. 5세 때 (현 Franz Liszt Academy of Music)에 들어가 19세 때 그 학교의 교수가 되었다. 1920년 미국으로 건너가 1927년 귀화하였다. 32세 때 (Minneapolis Symphony)의 상임지휘자가 되고, 이어 필라델피아 오케스트라로 옮겼다. 광범한 레퍼토리와 강렬한 색채의 지휘로 현대 최고의 지휘자 중 한 사람으로 꼽힌다. (ko)
- Eugene Ormandy, geboren als Jenő Ormándy-Blau (Boedapest (Hongarije), 18 november 1899 – Philadelphia (Verenigde Staten), 12 maart 1985), was een Hongaars-Amerikaans dirigent en violist. (nl)
- Eugene Ormandy, pseudonimo di Jenő Ormándy-Blau, (Budapest, 18 novembre 1899 – Filadelfia, 12 marzo 1985), è stato un direttore d'orchestra e violinista ungherese naturalizzato statunitense. (it)
- Eugene Ormandy, właśc. Jenő Blau (ur. 18 listopada 1899 w Budapeszcie, zm. 12 marca 1985 w Filadelfii) – amerykański dyrygent i skrzypek pochodzenia węgierskiego. (pl)
- Eugène Ormándy, ursprungligen Jenő Blau, född den 18 november 1899 i Budapest i Ungern, död den 12 mars 1985 i Philadelphia, var en amerikansk dirigent och violinist. (sv)
- Ю́джин О́рманди (англ. Eugene Ormandy, настоящее имя Е́нё Орманди-Бла́у — венг. Ormándy-Blau Jenő; 18 ноября 1899, Будапешт — 12 марта 1985, Филадельфия) — американский дирижёр венгерского происхождения. В течение сорока четырёх лет являлся музыкальным руководителем Филадельфийского симфонического оркестра. Под его управлением Филадельфийский оркестр выпустил три золотые пластинки и получил две премии Грэмми. (ru)
- Ю́джин О́рманді (англ. Eugene Ormandy, справжнє ім'я Єне Блау — угор. Blau Jenő; 18 листопада 1899, Будапешт — 12 березня 1985, Філадельфія) — американський диригент. (uk)
- 尤金·奥曼迪（英語：Eugene Ormandy，1899年11月18日－1985年3月12日），原名言·布勞（匈牙利語：Jenő Blau），匈牙利出生的美國指挥家和小提琴手。他以與费城管弦乐团長達四十四年的合作而出名。 (zh)
- Eugene Ormandy, rodným jménem Jenö Ormandy Blau (18. listopad 1899, Budapešť – 12. březen 1985, Filadelfie) byl maďarsko-americký dirigent a houslista. Proslavil se především nastudováními pozdně romantického repertoáru a hudby z počátku 20. století. (cs)
- Eugene Ormandy (Budapeste, 18 de novembro de 1899 – Filadélfia, 12 de março de 1985) foi um eminente maestro e violinista. Foi diretor durante mais de 40 anos da Orquestra de Filadélfia. Nascido Jenõ Blau em Budapeste, Hungria. Ormandy começou a estudar violino na Academia Real de Música Nacional Húngara (atual Academia de Música Franz Liszt) aos cinco anos de idade. Ele realizou seu primeiro concerto como violinista aos sete anos de idade e se graduou aos quatorze. Em 1920, ele graduou-se em filosofia na universidade. Em 1921 mudou para os Estados Unidos. Nesse período, Blau mudou seu nome para "Eugene Ormandy"; "Eugene" é a versão em língua inglesa do nome "Jenő". Trabalhou como violinista na Orquestra do Teatro Capitol em Nova Iorque. Ele tornou-se o concertmaster após cinco dias e torn (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)