| rdfs:comment
| - L'Estadi Carlos Dittborn és un d'Arica, Xile. Actualment s'utilitza, sobretot, per jugar-hi partits de futbol, i és l'estadi que fa servir com a local el . Construït el 1962 com una de les seus del Mundial de Xile, actualment té una capacitat per 9.746 persones. El van batejar en honor de (el president del Comitè Organitzador del Mundial), que va morir un mes abans de l'inici de la competició. (ca)
- ملعب كارلوس ديتبورن (بالإنجليزية: Estadio Carlos Dittborn) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في أريكا، تشيلي، يتسع لـ 9,746 متفرج. (ar)
- Das Estadio Carlos Dittborn (deutsch: Carlos-Dittborn-Stadion) ist ein Multifunktionsstadion in Arica im Norden Chiles mit einer Kapazität von 27.500 Zuschauern. Es wurde am 15. April 1962 in Betrieb genommen. Das Stadion wird vornehmlich für Fußballspiele genutzt; in ihm tragen die örtlichen Drittligisten CD San Marcos de Arica und ihre Partien aus. (de)
- El Estadio Carlos Dittborn se encuentra ubicado en la ciudad de Arica, Chile, y fue inaugurado en el 15 de abril de 1962. En él se disputan los partidos que San Marcos de Arica juega como local. El nombre del estadio es en honor del dirigente deportivo Carlos Dittborn Pinto, presidente de la CONMEBOL y del comité organizador del Mundial de 1962 que falleció días antes de la inauguración del mismo. El estadio fue sometido a una completa remodelación entre 2012 y 2014 que redujo su capacidad de 14 373 a 9700 espectadores sentados. (es)
- Stadion Carlos Dittborn adalah sebuah stadion yang terletak di Arica, Chili. Stadion ini umumnya dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan menjadi markas serta . Stadion ini memiliki daya tampung 9.746 orang. Stadion ini menjadi salah satu lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 1962. (in)
- Le Stade Carlos Dittborn ou Estadio Carlos Dittborn est un stade situé à Arica, au Chili, près de la frontière péruvienne. C'est un stade pour tous les sports. Il est actuellement consacré essentiellement aux matchs de football. (fr)
- Lo Stadio Carlos Dittborn (in spagnolo Estadio Carlos Dittborn) è uno stadio calcistico di Arica, in Cile, della capienza di 10 000 spettatori. Fu costruito nel 1962 ed è utilizzato prevalentemente dalla squadra locale, il San Marcos de Arica. Ha ospitato alcune partite del campionato del mondo 1962. (it)
- Estadio Carlos Dittborn - wielofunkcyjny stadion w mieście Arica, w Chile. Używany jest głównie do rozgrywania meczów piłkarskich. Mecze na tym stadionie rozgrywają drużyny i . Obiekt może pomieścić 17 786 ludzi. (pl)
- Het Estadio Carlos Dittborn is een voetbalstadion in Arica in het uiterste noorden van Chili. Het werd gebouwd in de aanloop van de WK voetbal in 1962. Carlos Dittborn is vernoemd naar de voorzitter van het organisatiecommittee van de WK die een maand voor het begin van het toernooi overleed. (nl)
- O Estádio Carlos Dittborn é um estádio de futebol localizado em Arica, Chile. Inaugurado em 15 de Abril de 1962, foi uma das sedes da Copa do Mundo de 1962. O nome do estádio é uma referência a Carlos Dittborn Pinto, presidente da Conmebol e do comité organizador da Copa do Mundo, que faleceu alguns dias antes na inauguração. (pt)
- Estadio Carlos Dittborn är en idrottsarena i Arica i norra Chile. Arenan byggdes inför Fotbolls-VM 1962 och var spelplatsen för grupp A och även för en kvartsfinal. Arenan invigdes 15 april 1962, enbart 15 dagar innan premiären av VM-turneringen. Den första matchen i världsmästerskapet som spelades på arenan var Uruguay mot Colombia, där Uruguay vann med 2-1 inför 7 908 åskådare. Arenan är uppkallad efter , före detta ordförande av CONMEBOL, som var med och anordnade mästerskapet, men som avled några dagar innan VM-turneringen. På arenan spelades även . Fotbollslaget San Marcos de Arica spelar sina hemmamatcher på arenan. (sv)
- Estadio Carlos Dittborn (Carlos Dittborn Stadium) is a multi-purpose stadium in Arica, Chile. It is currently used mostly for football matches. The stadium currently holds 9,746 people and was built in 1962 as a venue for the 1962 World Cup, which was hosted by Chile. It was named in honor of Carlos Dittborn, the president of the Chilean Organization Committee for the World Cup, who died one month prior to the start of the 1962 World Cup. It is the home stadium of San Marcos de Arica. (en)
- «Карлос Диттборн» (исп. Estadio Carlos Dittborn) — многофункциональный стадион в городе Арике (Чили). В настоящее время используется преимущественно для футбольных матчей. «Карлос Диттборн» — домашний стадион для местного клуба «Сан-Маркос де Арика» Стадион был построен в 1962 году к чемпионату миру по футболу, проходившем в Чили в том же году. Он был назван в честь , президента Чилийского организационного комитета по подготовке к чемпионату мира 1962. Диттборн скончался за месяц до начала чемпионата. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)