| rdfs:comment
| - Erwin Koeman (Zaandam, Holanda Septentrional; 20 de setembre del 1961) és un ex-futbolista neerlandès que exerceix com a entrenador. És el germà major del també ex-futbolista Ronald Koeman, i fill del també ex-futbolista Martin Koeman. (ca)
- إروين كومان (بالهولندية: Erwin Koeman)، من مواليد 20 سبتمبر 1961، لاعب كرة قدم هولندي سابق، ومدرب كرة قدم هولندي حالي. هو ابن اللاعب مارتن كومان، وأخ اللاعب الهولندي السابق رونالد كومان.لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. (ar)
- Erwin Koeman (* 20. September 1961 in Zaandam, heute zu Zaanstad, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und jetziger -trainer. (de)
- Erwin Koeman (born 20 September 1961) is a Dutch retired professional football player and retired football manager. (en)
- Erwin Koeman (Zaandam, Holanda Septentrional; 20 de septiembre de 1961) es un exfutbolista neerlandés que ejerce como entrenador. Es el hermano mayor del también exfutbolista Ronald Koeman. (es)
- Erwin Koeman (pengucapan Belanda: [ˈɛrʋɪn ˈkumɑn]) (lahir 20 September 1961) merupakan seorang mantan pemain sepak bola dan pelatih berkebangsaan Belanda yang kini melatih klub Waalwijk. Dia pernah bermain untuk klub utamanya seperti Groningen, PSV Eindhoven, dan KV Mechelen. Di timnas Belanda, dia bermain 31 kali dan mencetak 2 gol. Erwin adalah anak dari dan kakak dari Ronald Koeman. (in)
- Erwin Koeman, né le 20 septembre 1961 à Zaandam, est un footballeur néerlandais. Il remporte plusieurs titres nationaux avec le PSV Eindhoven et le club belge du FC Malines, également vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1988. Avec l'équipe des Pays-Bas il remporte l'Euro 1988. Erwin Koeman poursuit sa carrière en tant qu'entraîneur durant les années 2000, au RKC Waalwijk puis au PSV Eindhoven. (fr)
- エルウィン・クーマン（Erwin Koeman, 1961年9月20日 - ）は、オランダ王国北ホラント州ザーンダム出身の元サッカー選手。現在はサッカー指導者。選手時代のポジションは攻撃的ミッドフィールダー。 実父は元サッカー選手の。実弟は元サッカー選手でサッカー指導者のロナルド・クーマン。息子のもサッカー選手であった。 (ja)
- Erwin Koeman (Zaandam, 20 september 1961) is een Nederlands een voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die als middenvelder speelde. Zijn vader Martin, broer Ronald en zoon Len zijn of waren allen ook actief in de voetbalwereld. (nl)
- Erwin Koeman (Zaandam, 20 settembre 1961) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista, tecnico del Beitar Gerusalemme. Anche suo padre Martin Koeman (1938-2013), suo fratello minore Ronald e suo figlio Len sono o sono stati calciatori. (it)
- Э́рвин Ку́ман (нидерл. Erwin Koeman; род. 20 сентября 1961, Зандам, Северная Голландия) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Старший брат Рональда Кумана, также известного футболиста и тренера. В качестве игрока выступал в нидерландских клубах «Гронинген» и ПСВ, а также в бельгийском «Мехелене». В составе сборной Нидерландов провёл 31 матч и забил 2 гола, чемпион Европы 1988 года. С 2008 года по 2010 год в качестве главного тренера возглавлял национальную сборную Венгрии. (ru)
- Е́рвін Ку́ман (нід. Erwin Koeman, *20 вересня 1961, Занстад, Північна Голландія) — нідерландський футбольний тренер, у минулому — футболіст, півзахисник збірної Нідерландів та низки європейських клубів. Старший брат іншого відомого нідерландського футболіста Рональда Кумана. Чемпіон Європи 1988 року у складі збірної Нідерландів. Дворазовий чемпіон Нідерландів, чемпіон Бельгії, володар Кубка Кубків УЄФА. З липня 2021 року очолює тренерський штаб «Бейтара» (Єрусалим). (uk)
- Erwin Koeman (Zaandam, 20 de setembro de 1961) é ex-futebolista, treinador, e que atuava como meia. É o irmão mais velho de Ronald Koeman. (pt)
- 艾榮·高文（荷蘭語：Erwin Koeman，1961年9月20日－），荷蘭足球運動員，司職中場，他是荷蘭的前國腳馬田·高文（Martin Koeman）的兒子，以及他的弟弟朗奴·高文一起代表荷蘭。他們在職業生涯開始時也選擇效力於格羅寧根。而他的兒子連恩（Len），也是一個足球運動員，目前效力於希蒙（Helmond Sport）青年隊。 (zh)
- Erwin Koeman (* 20. září 1961, Zaandam) je bývalý nizozemský fotbalista. Nastupoval povětšinou na postu záložníka. Je bratrem fotbalisty Ronalda Koemana. I jejich otec, , byl fotbalistou. S nizozemskou reprezentací Erwin vyhrál Mistrovství Evropy 1988, nastoupil na šampionátu ke čtyřem utkání, včetně finálového proti mužstvu Sovětského svazu. Zúčastnil se též Mistrovství světa 1990, kde odehrál jedno utkání, proti Egyptu, které skončilo remízou 1:1.V národním týmu odehrál celkem 31 utkání, v nichž vstřelil dvě branky. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem. (cs)
- Erwin Koeman (wym. [ˈɛrʋɪn ˈkumɑn]; ur. 20 września 1961 w Zaanstad) – holenderski trener piłkarski i piłkarz, grający na pozycji pomocnika. Jego młodszy brat Ronald Koeman również był reprezentantem Holandii. Po zakończeniu piłkarskiej kariery Koeman, został trenerem juniorów w PSV Eindhoven, a w 2001 roku został asystentem trenera Erika Geretsa. Potem w 2004 roku został już samodzielnie trenerem drużyny RKC Waalwijk. Od lata 2005 roku do 3 maja 2007 był trenerem Feyenoordu, a w latach 2008–2010 był selekcjonerem kadry narodowej Węgier. W lipcu 2011 roku został trenerem FC Utrecht. (pl)
- Erwin Koeman, född 20 september 1961 i Zaandam, Nederländerna, är en fotbollsspelare och tränare. Från 2014 är han assisterande tränare i Southampton FC där hans yngre bror Ronald Koeman var förstetränare. Från 2016 är han assisterande tränare i Everton, även där är hans bror, Ronald Koeman, förstetränare. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)