rdfs:comment
| - Enveja (títol original: Envy ) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Barry Levinson, estrenada l'any 2004. Després del fracàs al box-office nord-americà, el film ha estrenada directament en vídeo a molt països, sobretot a Europa. Ha estat doblada al català. (ca)
- Neid (Envy) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Barry Levinson aus dem Jahr 2004. (de)
- Envy is a 2004 American dark comedy buddy film directed by Barry Levinson. It stars Ben Stiller and Jack Black. The film was a critical and commercial failure. (en)
- Envy (La envidia mata en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2004 del género de humor negro dirigida por Barry Levinson. (es)
- Envy (ou L'envie au Québec) est un film américain réalisé par Barry Levinson, sorti en 2004. À la suite de l'échec au box-office nord-américain, le film est sorti directement en vidéo dans de nombreux pays, notamment en Europe. (fr)
- L'invidia del mio migliore amico (Envy) è una commedia del 2004, diretta da Barry Levinson ed interpretata da Ben Stiller e Jack Black. (it)
- Envy is een Amerikaanse filmkomedie uit 2004 onder regie van Barry Levinson. (nl)
- 『隣のリッチマン』(となりのリッチマン、原題: Envy)は、2004年のアメリカ映画。 日本では劇場未公開だが、DVDが2005年4月20日に発売された。 (ja)
- 엔비(Envy)는 미국에서 제작된 베리 레빈슨 감독의 2004년 코미디 영화이다. 벤 스틸러 등이 주연으로 출연하였고 배리 레빈슨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Zawiść (ang. Envy) – amerykańsko-australijska komedia z 2004 roku w reżyserii Barry’ego Levinsona. Wyprodukowany przez DreamWorks Pictures i Columbia Pictures. (pl)
- Envy é um filme de 2004 dos Estados Unidos, uma comédia realizada por Barry Levinson e estrelada por Ben Stiller, Jack Black, Rachel Weisz e Amy Poehler. (pt)
- «Заздрість» (англ. Envy) — американсько-австралійська кінокомедія 2004 року режисера Баррі Левінсона. (uk)
- «Чёрная зависть» (англ. Envy) — кинофильм режиссёра Барри Левинсона, вышедший на экраны в 2004 году. Лента получила негативные отзывы критиков, а исполнитель главной роли Бен Стиллер был номинирован на премию «Золотая малина» в категории «худший актёр». (ru)
|