| rdfs:comment
| - إنريكو داندولو (بالإيطالية: Enrico Dandolo) (1107 - 21 يونيو 1205) دوق البندقية الواحد والأربعون تولى الحكم عام 1195 حتى وفاته، اشتهر بتوجيه الحملة الصليبية الرابعة لمهاجمة مدينة زارا خلال حصار زارا ومهاجمة البيزنطيين ونهب القسطنطينية رغم أنه كان أعمى وقد جاوز التسعين من عمره. (ar)
- Enrico Dandolo (latinsky: Henricus Dandolus, 1107 Benátky – 21. června 1205 Konstantinopol) byl benátský dóže a vládl Benátské republice v letech 1193 až 1205. Sehrál významnou roli ve čtvrté křížové výpravě, kterou vedl jako slepý stařec proti Byzantskému císařství, a vyplenění Konstantinopole. V 19. století italské námořnictvo na jeho počest spustilo na moře bitevní loď pod názvem Enrico Dandolo. (cs)
- Enrico Dandolo (anglicised as Henry Dandolo and Latinized as Henricus Dandulus; c. 1107 – May/June 1205) was the Doge of Venice from 1192 until his death. He is remembered for his avowed piety, longevity, and shrewdness, and is known for his role in the Fourth Crusade and the Sack of Constantinople. Dandolo died in 1205 in Constantinople and was buried at the Hagia Sophia. (en)
- Enrico Dandolo (1107? – 21 Juni 1205) adalah Doge Venesia ke-42 yang menjabat sejak tahun 1192 hingga kematiannya pada tahun 1205. Ia diingat karena kelihaian, kesalehan, kebutaan yang dideritanya, dan umurnya yang panjang. Ia juga dikenal karena perannya dalam Perang Salib Keempat dan Pengepungan Konstantinopel (1204). Ia yang kala itu berusia 90 tahun dan dalam kondisi buta berhasil memimpin kontingen Venesia. Untuk menghargai perannya, pada abad ke-19, angkatan laut Italia Regia Marina menamai sebuah kapal perang dengan namanya. (in)
- Enrico Dandolo, en latin Henricus Dandulus, (né en 1107 à Venise – mort en mai 1205 à Constantinople) fut le 41e doge de Venise, élu en 1192. Enrico Dandolo est élu alors qu'il est âgé de 85 ans. Il réussit cependant à obtenir d'importantes concessions pour Venise lors de la quatrième croisade dont il est l'un des acteurs majeurs. Sa politique assurera la domination de Venise sur plusieurs territoires du bassin oriental de la Méditerranée : Venise devient une grande puissance européenne et maritime. Il est considéré comme l'un des plus grands doges de Venise. (fr)
- 엔리코 단돌로(이탈리아어: Enrico Dandolo, 라틴어: Henricus Dandolo 헨리쿠스 단돌로[*], 그리스어: Ερρίκος Δάνδολος 엔리코스 단돌로스[*], 1107년? – 1205년)는 1193년부터 베네치아 공화국의 도제였고 제4차 십자군의 비잔티움 제국의 침략에 결정적인 역할을 한 인물이다. (ko)
- エンリコ・ダンドロ（Enrico Dandolo, 1107年? - 1205年）は、ヴェネツィア共和国の第41代元首（ドージェ、在任1192年 - 1205年）。第4回十字軍を率いて1204年に東ローマ帝国を滅ぼし、ラテン帝国の成立に関わった中心人物として知られる。 (ja)
- Enrico Dandolo (in latino: Henricus Dandolus; Venezia, 1107 circa – Costantinopoli, maggio 1205) è stato un politico e militare italiano che fu il 41º doge della Repubblica di Venezia, eletto a tardissima età, il 21 giugno 1192. Sfruttando al massimo l'occasione offerta dalla Quarta crociata, riuscì prima a riconquistare Zara e poi a prendere Costantinopoli, gettando le basi dell'impero coloniale veneziano.Celebrato come uno dei più importanti dogi della Storia della Repubblica di Venezia, fu il primo della sua famiglia ad accedere al dogado, al termine di una carriera politica della quale conosciamo poco e comunque nulla di precedente al 1170. (it)
- Энри́ко Да́ндоло (итал. Enrico Dandolo; 1107 или 1108 — май 1205) — 41-й венецианский дож. Среди других глав Венецианской республики его выделял девяностолетний возраст и слепота, которые не помешали ему быть избранным и оставить заметный след в истории, в том числе повлияв на исход Четвёртого крестового похода и разграбление Константинополя. (ru)
- Enrico (Henryk) Dandolo (ur. ok. 1107, zm. 1205) − doża Wenecji od 21 czerwca 1192 do 1 czerwca 1205 (czasami daty panowania to 1193–1205). (pl)
- Енріко Дандоло (італ. Enrico Dandolo, бл. 1107 — травень 1205) — 41-й венеціанський дож. Дандоло знаменитий сліпотою, довгим життям, набожністю, хитрістю та своєю роллю в захопленні хрестоносцями в ході Четвертого хрестового походу Константинополя. (uk)
- 恩里科·丹多洛（Enrico Dandolo，1107年－1205年5月），第四十一任威尼斯总督，威尼斯历史上著名的商人兼政治军事家。第四次十字军东征时他成功诱导十字军把矛头从耶路撒冷转向东罗马帝国的首都君士坦丁堡。据说他早年行商时曾在君士坦丁堡被迫害下狱并被弄瞎双眼，当时正是君士坦丁人排斥威尼斯商人的时候。 有认为这是他后来血洗君士坦丁堡的私人原因。 (zh)
- Enrico Dandolo, en llatí Henricus Dandolo (1107, República de Venècia - 1205, Constantinoble) fou un dux de Venècia des del 1192 fins al 1205 durant la Quarta Croada. Pertanyia a una destacada família veneciana. El seu pare, en Vitale, fou conseller del dux Vitale II Michiel, i el seu oncle, anomenat també Enrico Dandolo, fou patriarca de Grado. El seu primer paper polític rellevant va tenir lloc durant els anys de crisi de 1171 i 1172. El 1171 l'Imperi Romà d'Orient va fer detenir milers de venecians residents al seu territori, tot confiscant llurs béns. Durant la crisi que va haver-hi després, en Dandolo va ser enviat com a ambaixador a Constantinoble. Més endavant fou ambaixador a la cort de Guillem II de Sicília. El 1183 torna a Constantinoble per negociar la reconstrucció del barri ve (ca)
- Ο Ενρίκο Ντάντολο (Enrico Dandolo, 1107 – Μάιος 1205) — εξελληνισμένος ως Ερρίκος Δάνδολος και εκλατινισμένος ως Henricus Dandulus — ήταν ο 41ος δόγης της Βενετίας (1192 - 1205). Ο Ενρίκο Ντάντολο έμεινε γνωστός για την ευσέβεια, την μακροζωία, την ευφυΐα του και τον αρχηγικό του ρόλο στην Δ΄ Σταυροφορία που κατέκτησε την Κωνσταντινούπολη από την Βυζαντινή Αυτοκρατορία και δημιούργησε την Λατινική Αυτοκρατορία. Μέλος του πανίσχυρου Οίκου των Ντάντολο που είχε πρωταγωνιστήσει τον Μεσαίωνα στην Βενετία ήταν γιος του Βιτάλ Ντάντολο στενού σύμβουλου του Δόγη της Βενετίας . Ο Ενρίκο είχε άλλους δυο αδελφούς τον Ανδρέα και τον Τζιοβάνι, ο συνώνυμος θείος του Ενρίκο Ντάντολο ήταν πατριάρχης του Γκράντο. Δεν υπάρχουν ιστορικές πηγές για τον νεώτερο Ενρίκο Ντάντολο μέχρι τον θάνατο του πατέρα του ( (el)
- Enriko DANDOLO (itale Enrico Dandolo, latine Henricus Dandulus, do ankaŭ Henriko Dandolo; naskiĝis ĉirkaŭ 1107, mortis en majo 1205) estis la 41a Doĝo de la Venecia respubliko de 1192 ĝis sia morto. Li estis fama pro religieco, longvivo kaj ruzeco, kaj estis konata pro sia rolo en la Kvara Krucmilito kaj en la Atako al Konstantinopolo. (eo)
- Enrico Dandolo (* um 1107 in Venedig; † 1. Juni 1205 in Konstantinopel) ist wohl der bekannteste und umstrittenste Doge Venedigs. Er war vom 1. Juni 1192 bis zu seinem Tod im Amt. Folgt man der „venezianischen Tradition“, wie meist die staatlich gesteuerte Geschichtsschreibung Venedigs umschrieben wird, war er der 41. der insgesamt 120 Dogen. Umstritten ist er wegen seiner Rolle bei der Umlenkung des Vierten Kreuzzugs (1202–1204) gegen die christlichen Städte Zara und Konstantinopel. (de)
- Enrico Dandolo (Venecia, c. 1107 - Constantinopla, 1205) fue dux de la República de Venecia entre 1192 y 1205, durante la Cuarta Cruzada. Pertenecía a una destacada familia veneciana. Su primer papel político de importancia tuvo lugar durante los años de crisis con el Imperio bizantino, Dandolo fue enviado como embajador a Constantinopla cuando Bizancio detuvo y confiscó los bienes de miles de venecianos. Más adelante fue embajador en la corte de Guillermo II, regresando a Constantinopla para negociar la reconstrucción del barrio veneciano en la ciudad. (es)
- Ba é Doge na Venéise é Enrico Dandolo (Laidin: Henricus Dandulus; c.1107 – 21 Meitheamh 1205). Bhí sé i gcumhacht ó 1192 go 1205, nuair a fuair sé bás. Is beag atá ar eolas faoina luathshaol i gcomparáid lena shaol le linn an Ceathrú Crosáid (1202–1204). Fuair sé bás an bhliain ina dhiaidh sin (97 nó 98 mbliana d'aois a bhí sé ag a bhás) agus cuireadh é in Hagia Sofia. (ga)
- Enrico Dandolo (begin 12e eeuw – 1205) was de 39e Doge (leider van een van de oude Italiaanse republieken) van de stadstaat Venetië. Het exacte geboortejaar van Enrico Dandolo staat niet vast, maar het moet ergens rond 1110 geweest zijn. Hij werd geboren in een zeer invloedrijke Venetiaanse familie. Tijdens zijn leven vervulde hij een aantal diplomatieke en militaire functies. Zo leidde hij in 1172 een mislukte militaire expeditie tegen Constantinopel. Deze stad was een geduchte concurrent van Venetië en had een Venetiaanse minderheid die doorlopend onder vuur lag en een jaar eerder was deze groep fel aangevallen. (nl)
- Enrico Dandolo (Veneza, 1107? - Constantinopla, maio de 1205) foi doge de Veneza entre 1192-1205, durante a Quarta Cruzada. Pertencia a uma importante família veneziana. Seu pai, Vitale, foi conselheiro do doge , e um tio seu, chamado também Enrico Dandolo, foi patriarca de Grado. O seu primeiro papel político de importância aconteceu durante a crise de 1171 e 1172. Em 1171 o Império Bizantino deteve milhares de venezianos residentes no seu território, confiscando os seus bens. Na crise que seguiu, Dandolo foi enviado como embaixador a Constantinopla. Mais adiante foi embaixador na corte de Guilherme II, na Sicília. Em 1183 regressou para Constantinopla para negociar a reconstrução do bairro veneziano na cidade. (pt)
- Enrico Dandolo, född cirka 1107 i Venedig, död 21 juni 1205 i Konstantinopel, var doge av Republiken Venedig från 1192 till sin död. Han var brorson till patriarken och farfar till dogen Giovanni Dandolo. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)